Transcription at minutes sa 38 wika
Czech, Polish, Aleman, Ukrainian o alinman sa 38 wika — at mga meeting na pinaghahalo ang mga ito. Tina-transcribe ng MinutesMaster ang recording nang may pangalan ng speaker, sumusulat ng minutes sa wikang pipiliin mo at itinatabi ang mga salin katabi ng orihinal.
5 libreng credit (2.5 oras ng audio) · Walang credit card · Hindi ginagamit sa AI training ang data mo
Isang meeting, kahit anong wika, para sa bawat mambabasa
Bihirang iisang wika lang ang gamit sa mga international na meeting. Kayang i-transcribe ng MinutesMaster ang 38 wika at naiintindihan nito ang mga meeting na nagpapalit-palit ng wika nang hindi ka pinapipili ng wika nang maaga. Hinihiwalay ang mga speaker ayon sa boses, at napapanatili sa transcript at sa bawat export ang mga titik ng bawat wika — háček, umlaut, Cyrillic.
Hiwalay ang wika ng output sa audio. Puwedeng magresulta ng minutes sa English ang meeting na Czech, puwedeng isalin sa Polish ang call na Aleman para sa isang team sa Wrocław, at itinatabi ang bawat salin katabi ng orihinal. Nae-export ang mga salin sa PDF, Word, plain text at subtitle gaya ng orihinal.
Gumagana rin sa iba’t ibang wika ang paghahanap at ang Tanungin ang MinutesMaster: magtanong sa English tungkol sa meeting na ginanap sa Hungarian, at babanggitin ng sagot ang eksaktong mga sandali, na magpe-play sa recording.
Petra Svobodová (02:41) — Ten deployment necháme na pondělí, v pátek nikdo nebude mít službu.
Markus Huber (03:05) — Monday works for us. I’ll tell the Vienna team today.
Inilipat sa Lunes ang deployment.
Markus Huber → sabihan ngayong araw ang team sa Vienna
Nakatabi rin ang minutes sa Czech at Aleman, katabi ng orihinal.
Mga gabay sa wika
Ipinapakita ng bawat page ang isang sample na meeting sa wikang iyon at ang mga sitwasyon kung saan ginagamit doon ng mga team ang MinutesMaster.
- csTranscription sa CzechMga transcript, minutes at salin para sa mga meeting sa Czech, kasama ang Czech na hinaluan ng English o Slovak.EN
- skTranscription sa SlovakMga meeting at recording sa Slovak na ginawang transcript, minutes na handa para sa zápisnica mo, at mga salin.EN
- plTranscription sa PolishPolish na meeting notes at transcript mula sa mga Teams, Zoom o Google Meet call at recording, may mga salin.EN
- huTranscription sa HungarianGawing text, minutes na parang jegyzőkönyv at mga salin ang mga recording at meeting sa Hungarian.EN
- ukTranscription sa UkrainianMga meeting at recording sa Ukrainian bilang transcript at minutes, isinalin sa wikang gamit ng kumpanya mo.EN
- roTranscription sa RomanianMga meeting at recording sa Romanian bilang transcript at minutes, may salin para sa mga stakeholder sa ibang bansa.EN
- deTranscription sa AlemanMga meeting sa Aleman bilang transcript at minutes na parang Besprechungsprotokoll, mula sa Teams, Zoom, Google Meet o recording.EN
- esTranscription sa EspanyolMga meeting at recording sa Espanyol bilang transcript at minutes na parang acta, may salin sa English kung kailangan.EN
- ptTranscription sa PortugesMga meeting at recording sa Portuges, mula Portugal o Brazil, bilang transcript at minutes (atas), may salin sa English.EN
- frTranscription sa PransesMga meeting at recording sa Pranses bilang transcript at minutes (comptes rendus), isinalin sa English kung kailangan.EN
- itTranscription sa ItalyanoMga meeting, call at lecture sa Italyano bilang transcript at minutes (verbali), may salin sa English kung kailangan.EN
- nlTranscription sa DutchMga meeting sa Dutch at Flemish bilang transcript at notulen na may action item, isinalin sa English kung kailangan.EN
- daTranscription sa DanishMga recording at meeting sa Danish bilang text, minutes na may desisyon at gawain, at salin sa English.EN
- svTranscription sa SwedishMga meeting at recording sa Swedish bilang transcript, draft ng protokoll na may desisyon, at salin sa English.EN
- noTranscription sa NorwegianMga meeting at recording sa Norwegian bilang transcript, draft ng møtereferat at salin sa English.EN
- fiTranscription sa FinnishMga recording at meeting sa Finnish bilang text, draft ng muistio at pöytäkirja, at salin sa English o Swedish.EN
- hrTranscription sa CroatianMga recording at meeting sa Croatian bilang text na buo ang č, ć at đ, draft ng zapisnik at mga salin.EN
- bgTranscription sa BulgarianMga recording at meeting sa Bulgarian bilang transcript sa Cyrillic, minutes na may desisyon at salin sa English.EN
- elTranscription sa GriyegoMga recording at meeting sa Griyego bilang text sa alpabetong Griyego, draft ng πρακτικά at salin sa English.EN
- ruTranscription sa RusoMga meeting at recording sa Ruso bilang transcript sa Cyrillic at minutes, isinalin sa English o 37 pang wika.EN
- trTranscription sa TurkishMga meeting at recording sa Turkish bilang transcript na may speaker at minutes (toplantı tutanağı), isinalin sa English o Aleman.EN
- arTranscription sa ArabeMga meeting sa Arabe bilang transcript na may speaker at minutes (محضر اجتماع), mula sa Zoom, Teams, Google Meet o recording, may bersyon sa English.EN
- jaTranscription sa HaponMga meeting sa Hapon bilang transcript na may speaker at minutes na parang 議事録, mula sa Zoom, Teams, Google Meet o recording, may bersyon sa English.EN
- koTranscription sa KoreanKorean audio to text at minutes na parang 회의록 mula sa Zoom, Teams, Google Meet o recording, isinalin sa English kung kailangan.EN
- zhTranscription sa ChineseMga meeting at recording sa Mandarin bilang Chinese na transcript at minutes na parang 会议纪要, isinalin sa English o sa alinman sa 37 pang wika.EN
- hiTranscription sa HindiMga meeting sa Hindi bilang transcript sa Devanagari at minutes of meeting (MOM) na may action item, isinalin sa English kung kailangan.EN
- viTranscription sa VietnameseMga meeting sa Vietnamese bilang transcript na buo ang bawat tone mark at minutes (biên bản cuộc họp), isinalin sa English, Hapon o Korean.EN
- idTranscription sa IndonesianMga meeting sa Bahasa Indonesia bilang transcript na may speaker at minutes na parang notulen rapat, isinalin sa English kung kailangan.EN
Lahat ng 38 suportadong wika
Pareho ang paraan ng transcription, minutes at pagsasalin sa bawat wika sa ibaba. Suportado ang mga meeting na halo-halo ang wika, at available na rin sa Filipino ang mismong web app.
- Ingles
- Czech
- Slovak
- Aleman
- Pranses
- Espanyol
- Italyano
- Portuges
- Dutch
- Polish
- Finnish
- Swedish
- Norwegian
- Danish
- Estonian
- Latvian
- Lithuanian
- Ruso
- Ukrainian
- Arabe
- Turkish
- Hebreo
- Griyego
- Romanian
- Hungarian
- Bulgarian
- Croatian
- Slovenian
- Serbian
- Catalan
- Chinese
- Hapon
- Korean
- Vietnamese
- Thai
- Indonesian
- Malay
- Hindi
Paano gumagana ang transcription sa maraming wika
Walang setting ng wika na puwedeng magkamali.
- 1
Dalhin ang kahit anong recording
Ipadala ang bot sa Zoom, Teams o Google Meet, mag-upload ng file hanggang 2 GB, mag-record sa browser o sa mobile app, o mag-paste ng YouTube o Google Drive link.
- 2
Hayaang matukoy ang wika
Sinusunod ng transcript ang sinalita, kahit magpalit ng wika ang mga tao sa gitna ng meeting.
- 3
Piliin ang wika ng minutes
Sa Auto, isusulat ang minutes sa wika ng meeting. Pumili ng alinman sa 38 wika para maisulat ang mga ito sa ibang wika.
- 4
Isalin at i-export
Magdagdag ng salin ng minutes o ng buong transcript kapag may nangangailangan, at i-export ang kahit anong bersyon sa Word, PDF, TXT, JSON o subtitle.
Ang nakukuha ng mga team na maraming wika
Parehong transcript, minutes at export sa bawat wika.
38 wika, iisang workflow
Parehong transcript, minutes at export, English man, Czech, Hapon o Hindi ang meeting.
Mga meeting na halo-halo ang wika
Nananatili sa iisang transcript ang pagpapalit-palit ng wika; walang kailangang magtakda ng wika bago ang meeting.
Mga speaker ayon sa boses
Awtomatikong hinihiwalay ang mga boses, kinukuha ng mga recording ng bot ang mga pangalan mula sa meeting, at gagamitin kahit saan ang pangalang tina-type mo nang isang beses.
Minutes sa wika ng mambabasa
Buod, agenda, mga desisyon, mga gawain na may responsable at ang susunod na meeting, nakasulat sa wikang pipiliin mo.
Mga salin na nae-export
Nakatabi sa orihinal ang bawat salin ng minutes o transcript at nae-export ito sa PDF, DOCX, TXT, JSON, SRT at VTT.
Ibinabahagi sa buong team
Mga team workspace na may mga role, folder at tag, kaya iisang meeting at mga salin nito ang pinagtatrabahuhan ng mga kasamahan sa iba’t ibang bansa.
Mga madalas itanong
- Anong mga wika ang tina-transcribe ng MinutesMaster?
- 38: Ingles, Czech, Slovak, Aleman, Pranses, Espanyol, Italyano, Portuges, Dutch, Polish, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Ruso, Ukrainian, Arabe, Turkish, Hebreo, Griyego, Romanian, Hungarian, Bulgarian, Croatian, Slovenian, Serbian, Catalan, Chinese, Hapon, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay at Hindi.
- Kailangan ko bang piliin ang wika bago mag-upload?
- Hindi. Natutukoy ang wikang sinalita, at nananatili sa iisang transcript ang mga meeting na nagpapalit-palit ng wika. Pipiliin mo ang wika ng minutes kapag gusto mong iba ito sa wika ng meeting.
- Puwede bang nasa ibang wika ang minutes kaysa sa meeting?
- Oo. Pumili ng alinman sa 38 wika bilang wika ng minutes, o isalin ang tapos nang minutes at transcript pagkatapos. Itinatabi ang mga salin katabi ng orihinal.
- Available ba ang MinutesMaster app sa wika ko?
- Available ang web app sa Filipino, English at marami pang ibang wika — piliin ang wika sa language picker sa ibaba ng page. Alinman ang gamit mo, sakop ng transcription at minutes ang lahat ng 38 wika.
- Puwede ba akong magtanong tungkol sa meeting na ginanap sa ibang wika?
- Oo. Gumagana sa iba’t ibang wika ang paghahanap at ang Tanungin ang MinutesMaster: magtanong sa English tungkol sa isang meeting na Polish at babanggitin ng sagot ang mga sandali sa recording, na puwede mong i-play.
- Magkano ito?
- Pareho ang presyo ng bawat wika: ang 1 credit ay para sa 30 minuto ng audio. May 5 libreng credit (2.5 oras) ang mga bagong account nang walang credit card; pagkatapos ay mga credit pack o ang Pro (€19 kada buwan) at Business (€49 kada buwan) na plan.
- Ginagamit ba ang data ko para mag-train ng AI?
- Hindi. Hindi ginagamit ng MinutesMaster ang mga recording, transcript o minutes para mag-train ng AI model. Pinapatakbo ito ng isang kumpanyang Czech sa ilalim ng GDPR, at puwede mong i-delete ang kahit anong meeting o ang account mo anumang oras.
Mga kaugnay na page
- Audio to textGawing transcript na may pangalan ng speaker ang mga MP3, WAV, M4A o video recording, tapos gawing minutes.
- Meeting minutes generatorMag-upload ng recording at makakuha ng minutes na may mga desisyon, action item at responsable, handang i-export sa Word o PDF.
- Microsoft Teams meeting notesMag-paste ng link ng Teams meeting, papasukin ang bot mula sa lobby at makakuha ng transcript at minutes.
- Zoom meeting notesIpadala ang MinutesMaster bot sa isang Zoom meeting at makakuha ng transcript na may pangalan ng mga kalahok at minutes.
I-transcribe ang susunod mong meeting sa kahit anong wika
Mag-upload ng recording o ipadala ang bot — 5 libreng credit, walang credit card.
- 5 libreng credit
- Walang credit card
- Hindi ginagamit sa AI training ang data mo
Huling na-update