Slovak speech to text · Minutes · Translation

Slovak meetings, written up for you

Upload a recording, record in the browser or the app, paste a YouTube or Google Drive link, or send a bot to Teams, Zoom or Google Meet. MinutesMaster writes a Slovak transcript with speaker names and minutes that are ready to become your zápisnica.

3 free credits (1.5 hours of audio) · No credit card · No AI training on your data

At a glance

Price
Pro €19 a month for 20 hours (€0.95 an hour); one-time packs from €9 for 5 hours
Free to try
1.5 hours of audio once, no credit card
Languages
38, mixed-language meetings included; translation into any of them
Speakers
Separated by voice; name each speaker once
Recording length
Up to 8 hours and 2 GB per file
Inputs
File upload, browser or phone recording, YouTube and Google Drive links, a bot for Zoom, Teams and Google Meet
Exports
Word (DOCX), PDF, TXT, JSON, SRT and VTT
Speed
Minutes usually ready 1–2 minutes after the upload finishes
Your data
Never used to train AI models; delete any meeting at any time

A zápisnica draft from every meeting

Most Slovak teams know the routine: someone takes notes during the meeting and spends the evening turning them into a zápisnica. MinutesMaster does the writing. It transcribes the recording, separates the speakers by voice and produces structured minutes — summary, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting — that you review instead of write.

Slovak meetings often include Czech colleagues, Hungarian names or English terms. You don’t need to choose a language before processing: mixed-language meetings stay in a single transcript, and characters such as ä, ô, ľ and ŕ are kept in the transcript, the minutes and every export.

The web app is available in Slovak, translations into any of the 38 languages are kept next to the original, and recordings are never used to train AI models.

minutesmaster.ai/dashboard/trials/…
CompletedGoogle Meet · 34 min · Slovak
Pracovná porada — predajný tím

Lucia Hudáková (05:41) — Ponuku pre klienta z Košíc musíme poslať do štvrtka, potom už schvaľujú rozpočet.

Martin Ďurček (06:20) — Dobre, cenník upravím zajtra a v stredu vám ho pošlem na kontrolu.

Decision

Ponuka pre klienta z Košíc odíde najneskôr vo štvrtok.

Action item

Martin Ďurček → upraviť cenník a poslať ho na kontrolu do stredy

People
Lucia Hudáková — vedúca predaja
Martin Ďurček — obchodný zástupca
Translations
SKENDE

In English: the offer for the Košice client goes out by Thursday at the latest; Martin Ďurček updates the price list and sends it for review by Wednesday.

Export
PDFDOCXTXTSRTVTTJSON

Sample minutes in Slovak

Minutes MinutesMaster wrote from a 10-minute meeting held in Slovak — a scripted demo meeting, not a customer’s. Headings and text are what the app and the Word export show.

From the transcript
  1. Lucia Hudáková (05:41) Ponuku pre klienta z Košíc musíme poslať do štvrtka, potom už schvaľujú rozpočet.
  2. Petra Nováková (05:49) Takže čtvrtek je úplně poslední možnost. Ideálně ve čtvrtek dopoledne.
  3. Lucia Hudáková (05:56) Áno. Takže je to rozhodnuté: ponuka pre Košice odíde najneskôr vo štvrtok. Martin, stihneš to?
  4. Martin Ďurček (06:05) Stihnem, ale tie prepravné ceny potrebujem ešte dnes.
  5. Petra Nováková (06:11) Dostaneš je do jedenácti, slibuju.
  6. Martin Ďurček (06:20) Dobre, cenník upravím zajtra a v stredu vám ho pošlem na kontrolu.
  7. Lucia Hudáková (06:28) Výborne. Ja si to v stredu poobede pozriem. A Petra, pozrieš sa na marže?
The minutes

Obchodná porada: októbrové výsledky, ponuka pre Košice a veľtrh v Nitre

Zhrnutie

Októbrové tržby dosiahli 812 000 eur oproti plánu 840 000 eur. Firma bola druhý mesiac po sebe pod plánom a priemerná zľava vzrástla zo septembrových 8 % na 12 %. Od dneška schvaľuje zľavy nad 10 % Lucia Hudáková, ktorá prisľúbila schválenie do 24 hodín. Petra Nováková pripraví prehľad marží podľa klientov do piatku 13. novembra. Pri ponuke pre Košice účastníci zohľadnia približne o 6 % vyššie prepravné náklady. Ponuka môže obsahovať splatnosť 45 dní namiesto 30, zľavu najviac 8 % a samostatne rozpísanú dopravu. Má odísť najneskôr vo štvrtok; Martin Ďurček pošle upravený cenník v stredu na kontrolu. Na marcový veľtrh v Nitre vybrali väčší rohový stánok za 6 200 eur. Lucia ho potvrdí do piatku a Martin pripraví návrh nových materiálov do konca januára. Otvorená zostáva otázka ďalšieho obchodníka pre východné Slovensko a príslušného rozpočtu.

Rozhodnutia

  • Od dneška obchodník rozhoduje o zľave do 10 % samostatne; zľavy nad 10 % schvaľuje Lucia Hudáková.
  • Ponuka pre Košice môže obsahovať splatnosť 45 dní namiesto 30 a zľavu najviac 8 %.
  • Ponuka pre Košice odíde najneskôr vo štvrtok.
  • Na veľtrh v Nitre sa vyberá väčší rohový stánok za 6 200 eur.

Úlohy

ZodpovedáÚlohaTermín
Lucia HudákováSchvaľovať zľavy nad 10 % do 24 hodín.do 24 hodín
Petra NovákováPripraviť a poslať prehľad marží podľa klientov.do piatku 13. novembra
Lucia HudákováPorozprávať sa s vedením o možnosti prijať ďalšieho obchodníka pre východ.—
Petra NovákováPreposlať nové prepravné ceny.dnes do 11:00
Martin ĎurčekUpraviť cenník pre klienta z Košíc a poslať ho na kontrolu.upraviť zajtra, poslať v stredu
Lucia HudákováSkontrolovať upravený cenník pre Košice.v stredu popoludní
Petra NovákováSkontrolovať marže v ponuke pre Košice.v stredu popoludní
—Poslať ponuku klientovi z Košíc.najneskôr vo štvrtok
Lucia HudákováPotvrdiť organizátorovi väčší rohový stánok.do piatku
Martin ĎurčekPripraviť a poslať návrh nových letákov a bannera.do konca januára
Petra NovákováDoplniť produktové listy k veľtrhovým materiálom.—
English translation by MinutesMaster

Sales meeting: October results, proposal for Košice and trade fair in Nitra

Summary

October revenue reached EUR 812 000 against a target of EUR 840 000. The company was below target for the second consecutive month, and the average discount rose from 8% in September to 12%. Starting today, Lucia Hudáková approves discounts above 10% and has committed to approving them within 24 hours. Petra Nováková will prepare a breakdown of margins by client by Friday, 13 November. For the Košice proposal, participants will take into account transport costs that are approximately 6% higher. The proposal may include payment terms of 45 days instead of 30, a discount of no more than 8%, and transport costs itemized separately. It must be sent no later than Thursday; Martin Ďurček will send the revised price list for review on Wednesday. For the March trade fair in Nitra, they selected a larger corner booth for EUR 6 200. Lucia will confirm it by Friday, and Martin will prepare a draft of new materials by the end of January. The question of an additional sales representative for eastern Slovakia and the associated budget remains open.

Decisions
  • Starting today, the sales representative may independently decide on discounts up to 10%; discounts above 10% are approved by Lucia Hudáková.
  • The proposal for Košice may include payment terms of 45 days instead of 30 and a discount of no more than 8%.
  • The proposal for Košice will be sent no later than Thursday.
  • A larger corner booth costing EUR 6 200 has been selected for the trade fair in Nitra.
Action items
OwnerTaskDue
Lucia HudákováApprove discounts above 10% within 24 hours.within 24 hours
Petra NovákováPrepare and send a breakdown of margins by client.by Friday, 13 November
Lucia HudákováTalk to management about the possibility of hiring another sales representative for the east.—
Petra NovákováForward the new transport rates.today by 11:00
Martin ĎurčekRevise the price list for the client from Košice and send it for review.revise tomorrow, send on Wednesday
Lucia HudákováReview the revised price list for Košice.Wednesday afternoon
Petra NovákováCheck the margins in the Košice proposal.Wednesday afternoon
—Send the proposal to the client from Košice.no later than Thursday
Lucia HudákováConfirm the larger corner booth with the organizer.by Friday
Martin ĎurčekPrepare and send a draft of new leaflets and a banner.by the end of January
Petra NovákováAdd product sheets to the trade fair materials.—

The full minutes and how they are made: AI meeting minutes generator.

Slovak transcription: quick answers

Can MinutesMaster transcribe Slovak audio with speaker names?

Yes. Upload a Slovak recording or video (MP3, M4A, WAV, MP4 and more, up to 2 GB), paste a YouTube or Google Drive link, record in the browser or the app, or send the bot to a Zoom, Teams or Google Meet call. You get a Slovak transcript with every speaker separated by voice and a timestamp on each turn; type a speaker’s name once and it is used in the transcript, the minutes and every export.

Does it work when a meeting mixes Slovak and Czech?

Yes. Speech is transcribed as spoken, with no language to choose first, and the minutes are written in the one language you pick — Slovak, Czech or any other of the 38 languages. You can translate the minutes or the full transcript later; the Slovak original stays next to the translation.

How long can a Slovak recording be?

Up to 8 hours and 2 GB per file, on every plan — a full workshop or council session fits in one file (long recordings). The minutes are usually ready a minute or two after the upload finishes; a 3–5-hour recording usually within 15 minutes.

How much does Slovak transcription cost?

The same as every language: 1 credit covers 30 minutes of audio. A new account gets 1.5 hours free once, without a card. After that, 5 hours cost €9 (€1.80 an hour), or Pro is €19 a month for 20 hours (€0.95 an hour). Minutes, translations and exports are included.

How it works

How Slovak transcription works

From a recording to minutes you can send the same day.

  1. 1

    Add the recording

    Upload an audio or video file up to 2 GB, record in the browser or with the iPhone or Android app, paste a YouTube or Google Drive link, or send the bot to a live Teams, Zoom or Google Meet call.

  2. 2

    Choose the minutes language

    On auto, the minutes follow the meeting’s language. Pick Czech, English or any other of the 38 languages when the readers need it.

  3. 3

    Check names and decisions

    Rename each speaker once — “Mgr. Peter Kováč” stays exactly as typed — and edit any decision or task before you export.

  4. 4

    Export or translate

    Download the minutes as Word or PDF, the transcript as TXT, or subtitles as SRT and VTT, and translate everything into another language when needed.

Features

What you get from a Slovak meeting

The record of the meeting, without the evening spent writing it.

  • Slovak, Czech and English together

    Meetings that switch between Slovak and Czech speakers, or drop in English terms, are transcribed without setting a language in advance.

  • Slovak characters kept

    Ä, ô, ľ, ĺ, ŕ and the rest of the alphabet are kept in the transcript, the minutes and the PDF, Word, TXT, JSON, SRT and VTT files.

  • Names set once

    Speakers are separated by voice. Bot recordings use the participants’ names from the meeting; for uploads you type each name once and it is used everywhere.

  • Minutes ready to become a zápisnica

    Attendees, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting, plus a detailed narrative version for the record.

  • Translations next to the original

    Translate the minutes or the full transcript into Czech, English, Hungarian or any of the 38 languages and keep the Slovak version alongside.

  • Word and PDF exports

    Send the minutes as DOCX for editing or PDF for the archive, with SRT and VTT subtitles for recordings you publish.

Good to know

Good to know for Slovak meetings

Where teams in Slovakia use MinutesMaster most.

  • Work meetings (pracovné porady)

    A weekly porada ends with tasks and owners in writing, so the zápisnica z porady becomes a review, not a rewrite.

  • School staff meetings

    For a pedagogická porada at a ZŠ or MŠ, MinutesMaster gives the person who keeps the minutes a structured draft — attendees, agenda, decisions — to review and approve.

  • Prepis nahrávky — transcripts of recordings

    Interviews, lectures and dictated notes become a timestamped transcript with speaker names that exports to Word.

  • Czech–Slovak teams

    Companies working across Bratislava, Brno and Prague keep one transcript of the mixed conversation and can send the minutes in Czech or Slovak to each side.

  • Ask in Slovak or English

    Ask MinutesMaster a question about a Slovak meeting in Slovak or English and get an answer with citations that play the moment in the recording.

FAQ

Frequently asked questions

Can the minutes be used as a zápisnica?
They are a structured draft — attendees, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting. Review and edit it in the browser, then export it to Word or PDF as your zápisnica.
Can I translate Slovak minutes into English or Czech?
Yes. Choose the minutes language before processing, or translate the finished minutes and transcript later. The Slovak original stays next to each translation.
What file formats can I upload?
Common audio and video formats such as MP3, M4A, WAV, FLAC, MP4 and MOV, up to 2 GB per file. You can also paste a YouTube or Google Drive link instead of uploading.
Is my data used to train AI?
No. MinutesMaster is run by a Czech company, does not use recordings, transcripts or minutes to train AI models and processes data under the GDPR. You can delete any meeting or your account at any time.

Get your next zápisnica drafted for you

Upload one Slovak recording — 3 free credits, no credit card.

  • 3 free credits
  • No credit card
  • No AI training on your data

Last updated