Romanian meetings to text, minutes included
Upload a recording, record in the browser or the app, paste a YouTube or Google Drive link, or send a bot to Zoom, Teams or Google Meet. MinutesMaster writes a Romanian transcript with speaker names, minutes with decisions and tasks, and translations for stakeholders who don’t read Romanian.
5 free credits (2.5 hours of audio) · No credit card · No AI training on your data
Romanian transcription for teams that report abroad
Romanian offices of international companies often meet in Romanian and report in English or German. MinutesMaster transcribes the meeting, separates the speakers by voice and writes structured minutes — summary, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting — in Romanian or directly in the language your stakeholders read.
Diacritics matter in Romanian: ș, ț, ă, î and â are kept in the transcript, the minutes and every export, so names and terms keep their letters all the way to the PDF. Meetings that mix Romanian and English need no language setting; they stay in one transcript.
Translations into any of the 38 languages are kept next to the Romanian original. The web app is available in Romanian, and recordings are never used to train AI models.
Andreea Popescu (07:12) — Clientul a aprobat bugetul, deci putem începe implementarea luni.
Mihai Ionescu (07:58) — Bine, pregătesc planul de lucru și îl trimit echipei până vineri.
Implementarea începe luni, după aprobarea bugetului.
Mihai Ionescu → trimite planul de lucru echipei până vineri
In English: implementation starts on Monday now that the budget is approved; Mihai Ionescu sends the work plan to the team by Friday.
How Romanian transcription works
Four steps from a call or a recording to minutes for every audience.
- 1
Add the meeting
Send the bot to a Zoom, Teams or Google Meet call, upload a file up to 2 GB, record in the browser or with the iPhone and Android app, or paste a YouTube or Google Drive link.
- 2
Choose the minutes language
Auto keeps the minutes in Romanian. Pick English, German, French or another of the 38 languages for readers abroad.
- 3
Review names and decisions
Rename each speaker once and edit any decision or task; your changes carry through to every export.
- 4
Export and translate
Download Word or PDF minutes, a TXT transcript or SRT and VTT subtitles, and add translations whenever another team needs them.
What you get from a Romanian meeting
A record for the local team and a version for head office.
Romanian and English in one transcript
Meetings that switch between Romanian and English are transcribed without choosing a language in advance.
Diacritics intact
Ș, ț, ă, î and â are kept in the transcript, the minutes and the PDF, Word, TXT, JSON, SRT and VTT exports.
Speakers named once
Voices are separated automatically; bot recordings use participant names from the meeting, and uploads need one rename per speaker.
Minutes with decisions and owners
Summary, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting, plus a detailed narrative version.
Translations for head office
Translate the minutes or the full transcript into English, German, French or any of the 38 languages, with the Romanian original alongside.
Files people can open
DOCX for editing, PDF for sending, TXT and JSON for other tools, and SRT or VTT subtitles for recordings you publish.
Good to know for Romanian meetings
Typical situations in Romanian teams.
Reporting to international management
Hold the meeting in Romanian and send the minutes in English or German the same day, with the Romanian version kept for the team.
Interviews and research
Recorded interviews become a timestamped transcript with speaker names, ready to export to Word.
Webinars and recorded talks
Paste a YouTube or Google Drive link to a Romanian webinar and get the transcript, a summary and subtitles.
Ask across languages
Ask MinutesMaster in English about a Romanian meeting and get an answer with citations that play the exact moment of the recording.
Frequently asked questions
- Does MinutesMaster support Romanian?
- Yes. Romanian is one of the 38 languages for transcription, minutes and translation, and the web app is available in Romanian.
- Can I get English minutes from a Romanian meeting?
- Yes. Choose English as the minutes language before processing, or translate the finished minutes and transcript later. The Romanian original stays next to each translation.
- Are Romanian diacritics kept?
- Yes. Ș, ț, ă, î and â are kept in the transcript, the minutes and every export format, and speaker names appear exactly as you type them.
- What about meetings in Romanian and English?
- No language setting is needed. Mixed-language meetings stay in one transcript, and the minutes are written in the language you choose.
- What can I upload?
- Audio or video files such as MP3, M4A, WAV, MP4 and MOV up to 2 GB, browser or mobile recordings, YouTube links and Google Drive links. You can also send the bot to a live Zoom, Teams or Google Meet meeting.
- How much does it cost?
- 1 credit covers 30 minutes of audio. New accounts get 5 free credits (2.5 hours) without a credit card; then credit packs or Pro (€19 a month) and Business (€49 a month).
- Is my recording used to train AI?
- No. MinutesMaster does not use recordings, transcripts or minutes to train AI models. It is run by a Czech company under the GDPR, and you can delete any meeting at any time.
Related pages
- Transcription in 38 languagesTranscripts, minutes and translations in 38 languages, with guides for Central and Eastern European languages.
- Audio to textConvert MP3, WAV, M4A or video recordings into a transcript with speaker names, then into minutes.
- Hungarian transcriptionTurn Hungarian recordings and meetings into text, jegyzőkönyv-style minutes and translations.
- Ukrainian transcriptionUkrainian meetings and recordings as transcripts and minutes, translated into the language your company works in.
Try it on your next Romanian meeting
Upload one recording — 5 free credits, no credit card.
- 5 free credits
- No credit card
- No AI training on your data
Last updated