Hungarian recordings, turned into text
Upload a recording, record in the browser or the app, paste a YouTube or Google Drive link, or send a bot to Zoom, Teams or Google Meet. MinutesMaster writes a Hungarian transcript with speaker names, minutes with decisions and tasks, and translations when colleagues abroad need them.
5 free credits (2.5 hours of audio) · No credit card · No AI training on your data
From a Hungarian recording to text and minutes
Converting a hangfelvétel to text by hand takes hours. MinutesMaster transcribes the recording, separates the speakers by voice and writes structured minutes in Hungarian: summary, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting. Accented letters such as ő and ű are kept in the transcript and in every export.
Hungarian names follow their own order. Speaker names are exactly what you type, so Nagy Péter stays Nagy Péter — family name before given name — across the transcript, the minutes and the files you send.
Many Hungarian teams report to colleagues in Vienna, Bratislava or London. Pick English or German as the minutes language, or translate later; the Hungarian original stays next to every translation. The web app is available in Hungarian, and recordings are never used to train AI models.
Nagy Péter (04:47) — A tesztelés még nem készült el, ezért az indítást két héttel elhalasztjuk.
Kovács Eszter (05:30) — Rendben, pénteken elküldöm az ügyfélnek az új ütemtervet.
A webshop indítása két héttel később lesz.
Kovács Eszter → az új ütemterv elküldése az ügyfélnek pénteken
In English: the webshop launch moves two weeks later; Eszter Kovács sends the new schedule to the client on Friday.
How Hungarian transcription works
Four steps from a recording to a jegyzőkönyv draft.
- 1
Add the recording
Upload audio or video up to 2 GB (MP3, M4A, WAV, MP4 and more), record in the browser or the mobile app, paste a YouTube or Google Drive link, or send the bot to a live meeting.
- 2
Pick the output language
Auto keeps the minutes in Hungarian. Choose English, German or any other of the 38 languages if the readers need it.
- 3
Set the names once
Type each speaker’s name in Hungarian order; it is used in the transcript, the minutes and all exports.
- 4
Export or ask
Download Word or PDF minutes, a TXT transcript or SRT and VTT subtitles, and ask questions about the meeting in Hungarian or English.
What you get from a Hungarian recording
Text you can edit, minutes you can send, translations you can share.
Hungarian, plus whatever else is spoken
Meetings that mix Hungarian with English or German terms are transcribed without choosing a language in advance.
Accents and long compounds kept
Á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü and ű are kept in the transcript, the minutes and the PDF, Word, TXT, JSON, SRT and VTT exports.
Names in Hungarian order
Voices are separated automatically, and each name is exactly what you type — family name before given name, if that’s how you write it.
Minutes like a jegyzőkönyv
Attendees, agenda, decisions, tasks with owners and the next meeting, plus a detailed narrative version to review.
Translations for colleagues abroad
Translate the minutes or the whole transcript into any of the 38 languages and keep the Hungarian version alongside.
Text you can reuse
DOCX and PDF for documents, TXT and JSON for other tools, and SRT or VTT subtitles for videos you publish.
Good to know for Hungarian recordings
Common uses in Hungarian teams and organisations.
Hangfelvétel szöveggé alakítása
Interviews, lectures and dictated notes become a timestamped transcript with speaker names, ready to edit in Word.
Jegyzőkönyv drafts
For a formal jegyzőkönyv, the minutes give a structured draft — attendees, agenda, decisions — that the person keeping the record reviews and approves.
Meetings that switch languages
In Hungarian–Slovak or Hungarian–Romanian settings the conversation stays in one transcript, and the minutes can be translated into Slovak or Romanian.
Ask in English about a Hungarian meeting
Search works by meaning across languages, so a colleague can ask in English and get an answer with citations that play the Hungarian moment.
Frequently asked questions
- Can MinutesMaster convert a Hungarian audio recording to text?
- Yes. Upload the recording, or paste a YouTube or Google Drive link, and you get a Hungarian transcript with speakers separated by voice and timestamps, plus minutes with decisions and tasks.
- Are Hungarian names kept in the right order?
- Speaker names are exactly what you type. Write Nagy Péter and it stays Nagy Péter in the transcript, the minutes and every export.
- Can I get the minutes in English?
- Yes. Choose English as the minutes language, or translate the finished minutes and transcript later into any of the 38 languages. The Hungarian original stays available.
- Can I use it for a jegyzőkönyv?
- As a draft, yes. MinutesMaster structures attendees, agenda, decisions and tasks from the recording; the person responsible for the official record should review it before it is signed or published.
- Is the app available in Hungarian?
- Yes. The MinutesMaster web app is available in Hungarian and 13 other languages.
- How much does it cost?
- 1 credit covers 30 minutes of audio. New accounts get 5 free credits (2.5 hours) with no credit card; after that you can buy credit packs or choose Pro (€19 a month) or Business (€49 a month).
- Is my recording used to train AI?
- No. MinutesMaster does not use recordings, transcripts or minutes to train AI models, and you can delete any meeting or your whole account at any time.
Related pages
- Transcription in 38 languagesTranscripts, minutes and translations in 38 languages, with guides for Central and Eastern European languages.
- Audio to textConvert MP3, WAV, M4A or video recordings into a transcript with speaker names, then into minutes.
- Romanian transcriptionRomanian meetings and recordings as transcripts and minutes, with translations for stakeholders abroad.
- Meeting minutes generatorUpload a recording and get minutes with decisions, action items and owners, ready to export to Word or PDF.
Turn your next Hungarian recording into text
Upload a file or send the bot to a meeting — 5 free credits, no credit card.
- 5 free credits
- No credit card
- No AI training on your data
Last updated