ट्रांसक्रिप्शन और मिनट्स 38 भाषाओं में
हिंदी, अंग्रेज़ी, अरबी, जर्मन या 38 में से कोई भी भाषा — और वे मीटिंग्स भी जिनमें ये मिली हों। MinutesMaster स्पीकर के नामों के साथ रिकॉर्डिंग ट्रांसक्राइब करता है, आपकी चुनी हुई भाषा में मिनट्स लिखता है और अनुवाद मूल के साथ रखता है।
5 मुफ़्त क्रेडिट (2.5 घंटे ऑडियो) · क्रेडिट कार्ड नहीं · आपके डेटा पर AI ट्रेनिंग नहीं
एक मीटिंग, कोई भी भाषा, हर पाठक के लिए
अंतरराष्ट्रीय मीटिंग्स शायद ही कभी एक भाषा में होती हैं। MinutesMaster 38 भाषाओं को ट्रांसक्राइब करता है और उन मीटिंग्स को भी संभालता है जिनमें भाषा बदलती रहती है, बिना आपसे पहले से भाषा चुनवाए। स्पीकर आवाज़ से अलग किए जाते हैं, और हर भाषा के अक्षर — देवनागरी, उमलॉट, सिरिलिक — ट्रांसक्रिप्ट और हर एक्सपोर्ट में बने रहते हैं।
नतीजों की भाषा ऑडियो से अलग हो सकती है। हिंदी मीटिंग से अंग्रेज़ी मिनट्स बन सकते हैं, किसी जर्मन कॉल का अनुवाद आपकी बेंगलुरु वाली टीम के लिए अंग्रेज़ी में हो सकता है, और हर अनुवाद मूल के साथ रखा जाता है। अनुवाद भी मूल की तरह PDF, Word, सादे टेक्स्ट और सबटाइटल में एक्सपोर्ट होते हैं।
खोज और MinutesMaster से पूछें भी सभी भाषाओं में काम करते हैं: अंग्रेज़ी में हुई मीटिंग के बारे में हिंदी में पूछें, और जवाब ठीक उन पलों का हवाला देता है, जो रिकॉर्डिंग में चलाए जा सकते हैं।
नेहा शर्मा (02:41) — डिप्लॉयमेंट सोमवार को रखते हैं, शुक्रवार को कोई ऑन-कॉल नहीं होगा।
राहुल अय्यर (03:05) — Monday works for us. I’ll tell the Bengaluru team today.
डिप्लॉयमेंट सोमवार को होगा।
राहुल अय्यर → आज ही बेंगलुरु टीम को बताएं
मिनट्स अंग्रेज़ी और जर्मन में भी, मूल के साथ रखे गए हैं।
भाषा गाइड
हर पेज उस भाषा की एक सैंपल मीटिंग दिखाता है, और वे स्थितियां जिनके लिए वहां की टीमें MinutesMaster इस्तेमाल करती हैं।
- csचेक ट्रांसक्रिप्शनचेक भाषा में हुई मीटिंग्स के ट्रांसक्रिप्ट, मिनट्स और अनुवाद, अंग्रेज़ी या स्लोवाक मिली चेक समेत।EN
- skस्लोवाक ट्रांसक्रिप्शनस्लोवाक मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग से ट्रांसक्रिप्ट, आपकी zápisnica के लिए तैयार मिनट्स और अनुवाद।EN
- plपोलिश ट्रांसक्रिप्शनTeams, Zoom या Google Meet कॉल और रिकॉर्डिंग से पोलिश मीटिंग नोट्स और ट्रांसक्रिप्ट, अनुवाद के साथ।EN
- huहंगेरियाई ट्रांसक्रिप्शनहंगेरियाई रिकॉर्डिंग और मीटिंग्स को टेक्स्ट, jegyzőkönyv जैसे मिनट्स और अनुवाद में बदलें।EN
- ukयूक्रेनी ट्रांसक्रिप्शनयूक्रेनी मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स के रूप में, उस भाषा में अनुवाद के साथ जिसमें आपकी कंपनी काम करती है।EN
- roरोमानियाई ट्रांसक्रिप्शनरोमानियाई मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स के रूप में, विदेश के साझेदारों के लिए अनुवाद के साथ।EN
- deजर्मन ट्रांसक्रिप्शनTeams, Zoom, Google Meet या रिकॉर्डिंग से जर्मन मीटिंग्स, ट्रांसक्रिप्ट और Besprechungsprotokoll जैसे मिनट्स के रूप में।EN
- esस्पेनिश ट्रांसक्रिप्शनस्पेनिश मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और acta जैसे मिनट्स के रूप में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ।EN
- ptपुर्तगाली ट्रांसक्रिप्शनपुर्तगाल या ब्राज़ील की पुर्तगाली मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स (atas) के रूप में, अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ।EN
- frफ़्रेंच ट्रांसक्रिप्शनफ़्रेंच मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स (comptes rendus) के रूप में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी में अनुवाद के साथ।EN
- itइतालवी ट्रांसक्रिप्शनइतालवी मीटिंग्स, कॉल और लेक्चर, ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स (verbali) के रूप में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ।EN
- nlडच ट्रांसक्रिप्शनडच और फ़्लेमिश मीटिंग्स, ट्रांसक्रिप्ट और एक्शन आइटम वाले notulen के रूप में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी में अनुवाद के साथ।EN
- daडेनिश ट्रांसक्रिप्शनडेनिश रिकॉर्डिंग और मीटिंग्स टेक्स्ट के रूप में, निर्णयों और कामों वाले मिनट्स, और अंग्रेज़ी अनुवाद।EN
- svस्वीडिश ट्रांसक्रिप्शनस्वीडिश मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट, निर्णयों वाले protokoll ड्राफ़्ट और अंग्रेज़ी अनुवाद के रूप में।EN
- noनॉर्वेजियन ट्रांसक्रिप्शननॉर्वेजियन मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट, møtereferat ड्राफ़्ट और अंग्रेज़ी अनुवाद के रूप में।EN
- fiफ़िनिश ट्रांसक्रिप्शनफ़िनिश रिकॉर्डिंग और मीटिंग्स टेक्स्ट के रूप में, muistio और pöytäkirja ड्राफ़्ट, और अंग्रेज़ी या स्वीडिश में अनुवाद।EN
- hrक्रोएशियाई ट्रांसक्रिप्शनक्रोएशियाई रिकॉर्डिंग और मीटिंग्स टेक्स्ट के रूप में, č, ć और đ सही-सलामत, zapisnik ड्राफ़्ट और अनुवाद।EN
- bgबुल्गारियाई ट्रांसक्रिप्शनबुल्गारियाई रिकॉर्डिंग और मीटिंग्स, सिरिलिक ट्रांसक्रिप्ट, निर्णयों वाले मिनट्स और अंग्रेज़ी अनुवाद के रूप में।EN
- elयूनानी ट्रांसक्रिप्शनयूनानी रिकॉर्डिंग और मीटिंग्स यूनानी लिपि में टेक्स्ट के रूप में, πρακτικά ड्राफ़्ट और अंग्रेज़ी अनुवाद।EN
- ruरूसी ट्रांसक्रिप्शनरूसी मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, सिरिलिक ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स के रूप में, अंग्रेज़ी या 37 दूसरी भाषाओं में अनुवाद के साथ।EN
- trतुर्की ट्रांसक्रिप्शनतुर्की मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, स्पीकर वाले ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स (toplantı tutanağı) के रूप में, अंग्रेज़ी या जर्मन में अनुवाद के साथ।EN
- arअरबी ट्रांसक्रिप्शनZoom, Teams, Google Meet या रिकॉर्डिंग से अरबी मीटिंग्स, स्पीकर वाले ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स (محضر اجتماع) के रूप में, अंग्रेज़ी वर्ज़न के साथ।EN
- jaजापानी ट्रांसक्रिप्शनZoom, Teams, Google Meet या रिकॉर्डिंग से जापानी मीटिंग्स, स्पीकर वाले ट्रांसक्रिप्ट और 議事録 जैसे मिनट्स के रूप में, अंग्रेज़ी वर्ज़न के साथ।EN
- koकोरियाई ट्रांसक्रिप्शनZoom, Teams, Google Meet या रिकॉर्डिंग से कोरियाई ऑडियो टेक्स्ट और 회의록 जैसे मिनट्स में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी में अनुवाद के साथ।EN
- zhचीनी ट्रांसक्रिप्शनमैंडरिन मीटिंग्स और रिकॉर्डिंग, चीनी ट्रांसक्रिप्ट और 会议纪要 जैसे मिनट्स के रूप में, अंग्रेज़ी या बाकी 37 में से किसी भी भाषा में अनुवाद के साथ।EN
- hiहिंदी ट्रांसक्रिप्शनहिंदी मीटिंग्स, देवनागरी ट्रांसक्रिप्ट और एक्शन आइटम वाले मिनट्स ऑफ़ मीटिंग (MOM) के रूप में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ।
- viवियतनामी ट्रांसक्रिप्शनवियतनामी मीटिंग्स, हर टोन चिह्न के साथ ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स (biên bản cuộc họp) के रूप में, अंग्रेज़ी, जापानी या कोरियाई में अनुवाद के साथ।EN
- idइंडोनेशियाई ट्रांसक्रिप्शनबहासा इंडोनेशिया मीटिंग्स, स्पीकर वाले ट्रांसक्रिप्ट और notulen rapat जैसे मिनट्स के रूप में, ज़रूरत हो तो अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ।EN
सभी 38 समर्थित भाषाएं
नीचे दी गई हर भाषा में ट्रांसक्रिप्शन, मिनट्स और अनुवाद एक ही तरह काम करते हैं। कई भाषाओं वाली मीटिंग्स समर्थित हैं, और इंटरफ़ेस हिंदी और 39 अन्य भाषाओं में उपलब्ध है।
- अंग्रेज़ी
- चेक
- स्लोवाक
- जर्मन
- फ़्रेंच
- स्पेनिश
- इतालवी
- पुर्तगाली
- डच
- पोलिश
- फ़िनिश
- स्वीडिश
- नॉर्वेजियन
- डेनिश
- एस्टोनियाई
- लातवियाई
- लिथुआनियाई
- रूसी
- यूक्रेनी
- अरबी
- तुर्की
- हिब्रू
- यूनानी
- रोमानियाई
- हंगेरियाई
- बुल्गारियाई
- क्रोएशियाई
- स्लोवेनियाई
- सर्बियाई
- कैटलन
- चीनी
- जापानी
- कोरियाई
- वियतनामी
- थाई
- इंडोनेशियाई
- मलय
- हिंदी
बहुभाषी ट्रांसक्रिप्शन कैसे काम करता है
भाषा की कोई सेटिंग नहीं, जो गलत हो सके।
- 1
कोई भी रिकॉर्डिंग लाएं
Zoom, Teams या Google Meet में बॉट भेजें, 2 GB तक की फ़ाइल अपलोड करें, ब्राउज़र या मोबाइल ऐप में रिकॉर्ड करें, या YouTube या Google Drive लिंक पेस्ट करें।
- 2
भाषा अपने-आप पहचानी जाने दें
ट्रांसक्रिप्ट वही दर्ज करता है जो बोला गया, तब भी जब लोग मीटिंग के बीच में भाषा बदलते हैं।
- 3
मिनट्स की भाषा चुनें
ऑटो मिनट्स को मीटिंग की भाषा में लिखता है। किसी दूसरी भाषा में लिखवाने के लिए 38 में से कोई भी भाषा चुनें।
- 4
अनुवाद और एक्सपोर्ट करें
जब भी किसी को ज़रूरत हो, मिनट्स या पूरे ट्रांसक्रिप्ट के अनुवाद जोड़ें, और किसी भी वर्ज़न को Word, PDF, TXT, JSON या सबटाइटल में एक्सपोर्ट करें।
बहुभाषी टीमों को क्या मिलता है
हर भाषा में वही ट्रांसक्रिप्ट, मिनट्स और एक्सपोर्ट।
38 भाषाएं, एक वर्कफ़्लो
वही ट्रांसक्रिप्ट, मिनट्स और एक्सपोर्ट, चाहे मीटिंग अंग्रेज़ी, चेक, जापानी या हिंदी में हुई हो।
कई भाषाओं वाली मीटिंग्स
भाषाओं के बीच आना-जाना एक ही ट्रांसक्रिप्ट में रहता है; मीटिंग से पहले किसी को भाषा सेट नहीं करनी पड़ती।
आवाज़ से स्पीकर
आवाज़ें अपने-आप अलग होती हैं, बॉट की रिकॉर्डिंग में नाम मीटिंग से लिए जाते हैं, और एक बार टाइप किया गया नाम हर जगह इस्तेमाल होता है।
पाठक की भाषा में मिनट्स
सारांश, एजेंडा, निर्णय, ज़िम्मेदार लोगों वाले काम और अगली मीटिंग, आपकी चुनी हुई भाषा में लिखे हुए।
एक्सपोर्ट होने वाले अनुवाद
मिनट्स या ट्रांसक्रिप्ट का हर अनुवाद मूल के साथ रहता है और PDF, DOCX, TXT, JSON, SRT और VTT में एक्सपोर्ट होता है।
पूरी टीम के साथ शेयर
भूमिकाओं, फ़ोल्डर और टैग वाले टीम वर्कस्पेस, ताकि अलग-अलग देशों में बैठे साथी एक ही मीटिंग और उसके अनुवादों से काम करें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- MinutesMaster किन भाषाओं को ट्रांसक्राइब करता है?
- 38: अंग्रेज़ी, चेक, स्लोवाक, जर्मन, फ़्रेंच, स्पेनिश, इतालवी, पुर्तगाली, डच, पोलिश, फ़िनिश, स्वीडिश, नॉर्वेजियन, डेनिश, एस्टोनियाई, लातवियाई, लिथुआनियाई, रूसी, यूक्रेनी, अरबी, तुर्की, हिब्रू, यूनानी, रोमानियाई, हंगेरियाई, बुल्गारियाई, क्रोएशियाई, स्लोवेनियाई, सर्बियाई, कैटलन, चीनी, जापानी, कोरियाई, वियतनामी, थाई, इंडोनेशियाई, मलय और हिंदी।
- क्या अपलोड करने से पहले मुझे भाषा चुननी होगी?
- नहीं। बोली गई भाषा अपने-आप पहचानी जाती है, और जिन मीटिंग्स में भाषा बदलती है वे एक ही ट्रांसक्रिप्ट में रहती हैं। मिनट्स की भाषा आप तभी चुनते हैं जब आप चाहते हैं कि वह मीटिंग की भाषा से अलग हो।
- क्या मिनट्स मीटिंग से अलग भाषा में हो सकते हैं?
- हां। मिनट्स की भाषा के रूप में 38 में से कोई भी भाषा चुनें, या तैयार मिनट्स और ट्रांसक्रिप्ट का बाद में अनुवाद करें। अनुवाद मूल के साथ रखे जाते हैं।
- क्या MinutesMaster ऐप मेरी भाषा में उपलब्ध है?
- हां — इंटरफ़ेस हिंदी और 39 अन्य भाषाओं में उपलब्ध है। ट्रांसक्रिप्शन और मिनट्स, दोनों ही स्थितियों में सभी 38 भाषाओं में होते हैं।
- क्या मैं किसी दूसरी भाषा में हुई मीटिंग के बारे में सवाल पूछ सकता/सकती हूं?
- हां। खोज और MinutesMaster से पूछें सभी भाषाओं में काम करते हैं: किसी अंग्रेज़ी मीटिंग के बारे में हिंदी में पूछें, और जवाब रिकॉर्डिंग के उन पलों का हवाला देता है जिन्हें आप चला सकते हैं।
- इसकी कीमत कितनी है?
- हर भाषा की कीमत एक जैसी है: 1 क्रेडिट 30 मिनट ऑडियो कवर करता है। नए खातों को बिना क्रेडिट कार्ड 5 मुफ़्त क्रेडिट (2.5 घंटे) मिलते हैं; उसके बाद क्रेडिट पैक या Pro (€19 प्रति माह) और Business (€49 प्रति माह) प्लान।
- क्या मेरे डेटा से AI ट्रेन किया जाता है?
- नहीं। MinutesMaster रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट या मिनट्स को AI मॉडल ट्रेन करने में इस्तेमाल नहीं करता। इसे एक चेक कंपनी GDPR के तहत चलाती है, और आप कभी भी कोई भी मीटिंग या अपना खाता हटा सकते हैं।
संबंधित पेज
- ऑडियो से टेक्स्टMP3, WAV, M4A या वीडियो रिकॉर्डिंग को स्पीकर के नामों वाले ट्रांसक्रिप्ट में, और फिर मिनट्स में बदलें।
- मीटिंग मिनट्स जेनरेटररिकॉर्डिंग अपलोड करें और निर्णयों, एक्शन आइटम और ज़िम्मेदार लोगों वाले मिनट्स पाएं, Word या PDF में एक्सपोर्ट के लिए तैयार।
- Microsoft Teams मीटिंग नोट्सTeams मीटिंग का लिंक पेस्ट करें, बॉट को लॉबी से अंदर आने दें और ट्रांसक्रिप्ट व मिनट्स पाएं।
- Zoom मीटिंग नोट्सZoom मीटिंग में MinutesMaster बॉट भेजें और प्रतिभागियों के नामों वाला ट्रांसक्रिप्ट और मिनट्स पाएं।
अपनी अगली मीटिंग किसी भी भाषा में ट्रांसक्राइब करें
रिकॉर्डिंग अपलोड करें या बॉट भेजें — 5 मुफ़्त क्रेडिट, क्रेडिट कार्ड नहीं।
- 5 मुफ़्त क्रेडिट
- क्रेडिट कार्ड नहीं
- आपके डेटा पर AI ट्रेनिंग नहीं
आख़िरी अपडेट