AI bilježnik za Microsoft Teams

Zapisnik sa sastanka u Microsoft Teamsu, bez vođenja bilješki

Zalijepite poveznicu na Teams sastanak, primite MinutesMaster bota iz predvorja i kad sastanak završi dobit ćete zapisnik s odlukama i zadacima te transkript s imenima sudionika — bez licence za Copilot ili Teams Premium, na jeziku sastanka ili na bilo kojem od 38 drugih.

5 besplatnih kredita (2,5 sata zvuka) · Bez kreditne kartice · Bez treniranja AI-ja na vašim podacima

Kako MinutesMaster vodi zapisnik u Microsoft Teamsu

MinutesMaster putem poveznice na sastanak šalje na vaš Teams sastanak bota imena MinutesMaster AI (možete ga preimenovati). Teams ga tretira kao gosta, pa čeka u predvorju dok ga netko na sastanku ne primi — zatim snima zvuk i odlazi kad sastanak završi. U Teams ne trebate ništa instalirati niti povezivati ikakav račun.

Kad sastanak završi, obrada počinje automatski. Dobivate zapisnik s Teams sastanka sa sažetkom, dnevnim redom, odlukama i zadacima s nositeljima te transkript s imenima sudionika povezanima s glasovima. Uredite bilo što, izvezite u Word ili PDF ili podijelite sastanak sa svojim timskim radnim prostorom.

MinutesMaster obrađuje sastanke na 38 jezika, uključujući hrvatski, srpski, slovenski i njemački, kao i sastanke na kojima se jezici izmjenjuju. Zapisnik napišite na izgovorenom ili drugom jeziku — sastanak na hrvatskom, zapisnik na engleskom. Jedan kredit pokriva 30 minuta, a novi računi počinju s 5 besplatnih kredita.

minutesmaster.ai/dashboard/trials/…
DovršenoMicrosoft Teams · 38 min · hrvatski
Tjedni operativni sastanak

Katarina Vuković (12:05) — Dobavljač je potvrdio da može isporučiti, ali tek nakon 20. To pomiče preseljenje skladišta za tjedan dana.

Martin Dvořák (12:47) — Onda ga pomaknimo, a staru lokaciju ostavimo otvorenom još tjedan dana. Danas ću javiti najmodavcu.

Odluka

Preseljenje skladišta odgađa se za tjedan dana; stara lokacija ostaje otvorena do tada.

Zadatak

Martin Dvořák → danas potvrditi produljenje najma s najmodavcem

Sudionici
Katarina Vuković — nabava
Martin Dvořák — operacije
Prijevodi
ENDECS

Isti zapisnik preveden na engleski i njemački, za izvoz u Word ili PDF.

Izvoz
PDFDOCXTXTSRTVTTJSON
Kako radi

Od Teams poveznice do zapisnika u četiri koraka

Bez Teams aplikacije za instalaciju i bez administratorske privole — samo poveznica na sastanak.

  1. 1

    Kopirajte poveznicu na sastanak

    Uzmite Teams poveznicu iz pozivnice, kalendara ili chata sastanka. Možete zalijepiti i cijelu pozivnicu — MinutesMaster zadržava samo poveznicu na sastanak i raspakira Outlookove Safe Links.

  2. 2

    Pošaljite bota

    Zalijepite poveznicu u MinutesMaster, po želji preimenujte bota i odaberite jezik zapisnika, a zatim ga pošaljite. Preporučuje se snimanje samo zvuka.

  3. 3

    Primite ga iz predvorja

    Teams zadržava goste u predvorju, pa netko na sastanku mora primiti MinutesMaster AI. MinutesMaster prikazuje status bota uživo i podsjetnik „primite sada“; bot čeka do 15 minuta.

  4. 4

    Dobijte transkript i zapisnik

    Kad sastanak završi, bot odlazi i obrada počinje sama od sebe. Pregledajte transkript i zapisnik, a zatim ih izvezite ili podijelite sastanak sa svojim timom.

Značajke

Što dobivate sa svakog Teams sastanka

Pisani zapis poziva spreman za slanje, pretraživanje i ponovnu upotrebu.

  • Pridružuje se putem poveznice

    Bez Teams aplikacije, bez postavljanja tenanta, bez povezivanja računa. Bot se pridružuje putem poveznice na sastanak kao vanjski gost.

  • Imena sudionika u transkriptu

    Imena s Teams sastanka povezuju se s glasovima, pa transkript pokazuje tko je što rekao. Ispravite ime jednom i ono se mijenja posvuda.

  • Zapisnik s odlukama i nositeljima

    Sažetak, dnevni red, odluke i zadaci s nositeljima, uz detaljni opisni zapisnik za one kojima treba cijela slika.

  • Sastanci na više jezika

    38 jezika, uključujući sastanke na više jezika. Zapisnik napišite na jeziku sastanka ili na drugom jeziku, a prijevode čuvajte uz izvornik.

  • Word, PDF i titlovi

    Izvezite zapisnik kao DOCX ili PDF, transkript kao tekst ili JSON te titlove SRT ili VTT s vremenskim oznakama.

  • Odgovori iz prošlih sastanaka

    Pitajte MinutesMaster što je odlučeno na vašim Teams sastancima; svaki odgovor navodi trenutke koje je koristio, a svaki izvor reproducira snimku od tog mjesta.

Dobro je znati

Dobro je znati o Microsoft Teamsu

Kako se bot uklapa u Teams sastanke i što reći kolegama.

  • Netko mora primiti bota

    Teams zadržava goste u predvorju. Kad bot zatraži ulazak, primite MinutesMaster AI s popisa sudionika. Ako ga nitko ne primi u roku od 15 minuta, odustaje, a vi ga možete poslati ponovno.

  • Bez povezivanja s vašim Microsoft računom

    MinutesMasteru ne treba pristup vašem Microsoft 365 računu, kalendaru ni datotekama. Koristi samo poveznicu na sastanak.

  • Teamsov vlastiti AI nije potreban

    Teams može transkribirati sastanke, a AI bilješke piše uz licencu za Microsoft Copilot (ili Teams Premium za inteligentni sažetak). Bot sam snima zvuk, pa ništa od toga ne mora biti uključeno — a radi i na sastancima drugih organizacija, gdje prema Microsoftu Copilot ne radi.

  • Budite otvoreni u vezi sa snimanjem

    Bot se prikazuje na popisu sudionika pod svojim imenom. Recite svima da se sastanak snima i transkribira, kao i kod svakog snimanja.

  • Ako se gosti ne mogu pridružiti

    Neke organizacije ne dopuštaju goste ni anonimne sudionike na svojim Teams sastancima. Tada bot ne može ući — umjesto toga snimite sastanak u pregledniku ili učitajte snimku iz Teamsa.

Drugi načini bilježenja Teams sastanaka

Ako je sastanak snimljen u Teamsu, snimka se sprema na OneDrive ili SharePoint. Preuzmite datoteku i učitajte je u MinutesMaster — prihvaćaju se MP4 i drugi formati do 2 GB — kako biste dobili isti transkript i zapisnik, bez bota. To radi i za sastanke koji su se održali u prošlosti.

Za hibridne sastanke ili sastanke u sali u koje se bot ne može pridružiti snimajte u pregledniku ili aplikacijom MinutesMaster za iPhone i Android, a MinutesMaster će transkribirati tu snimku.

Koristite AI asistenta? Povežite Claude, ChatGPT ili Microsoft Copilot Studio s MinutesMasterom putem MCP-a i, uz vaše dopuštenje za trošenje kredita, poslat će bota na Teams poveznicu umjesto vas.

Česta pitanja

Česta pitanja

Kako dobiti zapisnik sa sastanka u Microsoft Teamsu?
Zalijepite poveznicu na Teams sastanak u MinutesMaster, pošaljite bota i primite ga iz predvorja. Kad sastanak završi, MinutesMaster piše zapisnik — sažetak, odluke i zadatke s nositeljima — i transkript s imenima sudionika.
Zašto moram primiti bota?
Teams zadržava goste u predvorju, a MinutesMaster bot pridružuje se kao gost putem poveznice na sastanak. Netko na sastanku mora ga primiti. Dok bot čeka, do 15 minuta, MinutesMaster prikazuje podsjetnik „primite sada“.
Može li Microsoft Teams sam izraditi zapisnik sa sastanka?
Teams može transkribirati sastanke i ima zajedničke bilješke sa sastanka. Za AI bilješke i zadatke prema Microsoftu je potrebna licenca za Microsoft Copilot ili Teams Premium za inteligentni sažetak. MinutesMasteru ne treba ni jedno ni drugo, ni Teams aplikacija ni administrator: bot se pridružuje putem poveznice na sastanak.
Mogu li dobiti bilješke s Teams sastanka bez uključivanja snimanja u Teamsu?
Možete. MinutesMaster bot sam snima zvuk, pa Teamsovo snimanje i transkripcija ne moraju biti uključeni. Ipak je riječ o snimanju, pa obavijestite sudionike.
Kako snimku ili transkript iz Teamsa pretvoriti u zapisnik?
Učitajte snimku: Teams sprema snimke na OneDrive ili SharePoint, pa preuzmite MP4 i učitajte ga u MinutesMaster kako biste dobili transkript i zapisnik. Preuzeta datoteka transkripta (.vtt ili .docx) ne može se uvesti jer MinutesMaster radi iz zvuka.
Radi li za Teams sastanke na hrvatskom, srpskom ili slovenskom?
Radi. MinutesMaster transkribira 38 jezika, uključujući hrvatski, srpski, slovenski i njemački, kao i sastanke na kojima se jezici miješaju. Zapisnik se može napisati na jeziku sastanka ili na drugom jeziku.
Koliko košta?
Jedan kredit pokriva 30 minuta zvuka, pa jednosatni Teams sastanak troši 2 kredita. Novi računi dobivaju 5 besplatnih kredita bez kreditne kartice. Nakon toga možete kupiti pakete kredita ili se pretplatiti na Pro (19 € mjesečno za 40 kredita).

Pošaljite MinutesMaster na sljedeći Teams sastanak

Zalijepite poveznicu, primite bota, dobijte zapisnik — 5 besplatnih kredita, bez kreditne kartice.

  • 5 besplatnih kredita
  • Bez kreditne kartice
  • Bez treniranja AI-ja na vašim podacima

Zadnje ažuriranje: