Zvuk u tekst, s imenom svakog govornika
Učitajte MP3, WAV, M4A ili video datoteku — ili snimajte izravno u pregledniku — i MinutesMaster će je pretvoriti u transkript s vremenskim oznakama i govornicima razdvojenima po glasu, a zatim dodati sažetak, odluke i zadatke. 38 jezika, uključujući snimke na više jezika.
5 besplatnih kredita (2,5 sata zvuka) · Bez kreditne kartice · Bez treniranja AI-ja na vašim podacima
Više od pretvarača zvuka u tekst
Običan pretvarač daje vam zid riječi. MinutesMaster daje vam transkript koji se može čitati: snimka je podijeljena na izmjene govornika, svaka s vremenskom oznakom, a glasovi su razdvojeni pa se vidi tko je što rekao. Govorniku jednom upišite pravo ime i ono se mijenja posvuda — u transkriptu, zapisniku i svakom izvozu.
Budući da je transkript početak, a ne kraj, MinutesMaster iz iste snimke piše i zapisnik: sažetak, teme, odluke i zadatke s nositeljima. Transkript ili zapisnik možete prevesti na bilo koji od 38 podržanih jezika, a prijevod se čuva uz izvornik.
Prihvaćaju se datoteke do 2 GB, audio ili video. Plaća se po snimci: 1 kredit pokriva 30 minuta zvuka, a novi račun počinje s 5 besplatnih kredita — 2,5 sata — bez kreditne kartice.
Maja Jurić (11:48) — Iskreno, postavljanje je trajalo dulje od probnog razdoblja. Trebala su nam dva poziva s podrškom prije nego što je prvi uvoz proradio.
Tomislav Perić (12:20) — To je korisno. Koji je korak trajao najdulje — povezivanje izvora podataka ili mapiranje polja?
Poteškoće pri uvođenju glavna su tema za pregled proizvoda.
Tomislav Perić → podijeliti sažetak intervjua s produktnim timom
Transkript i sažetak prevedeni na engleski, njemački i slovenski, za izvoz u Word ili PDF.
Od audio datoteke do teksta u četiri koraka
Isto radi za intervju, predavanje, glasovnu bilješku ili snimljeni sastanak.
- 1
Izradite besplatni račun
Registrirajte se e-poštom — bez kreditne kartice. Vaš račun počinje s 5 kredita, dovoljno za 2,5 sata zvuka.
- 2
Učitajte ili snimite
Ispustite audio ili video datoteku (MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, MKV, WebM i druge, do 2 GB), snimajte u pregledniku ili mobilnoj aplikaciji ili zalijepite YouTube ili Google Drive poveznicu.
- 3
Dobijte transkript
MinutesMaster transkribira snimku na njezinu jeziku, razdvaja govornike po glasu i dodaje vremenske oznake. Zvuk na više jezika obrađuje se bez prethodnog odabira jezika.
- 4
Uredite, prevedite i izvezite
Preimenujte govornike, ispravite riječ, prevedite ako vam treba drugi jezik, a zatim izvezite tekst kao TXT, Word (DOCX), PDF, JSON ili titlove SRT/VTT.
Što dobivate iz svake snimke
Transkript s kojim možete raditi, a ne samo tekst koji morate čistiti.
Većina audio i video formata
MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG, MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV i WebM, do 2 GB po datoteci. Bez pretvaranja prije učitavanja.
Govornici razdvojeni po glasu
Svaka je izmjena označena govornikom i vremenskom oznakom. Govorniku jednom upišite ime i ono se koristi u cijelom transkriptu i izvozima.
Pregledne izmjene govornika
Tekst je grupiran u cjelovite izmjene govornika umjesto u fragmente, pa se duga snimka čita kao scenarij, a ne kao niz redaka.
38 jezika
Hrvatski, srpski, slovenski, njemački, engleski i još 33 jezika, uključujući snimke u kojima se jezici izmjenjuju. Rezultat prevedite na bilo koji od njih.
Tekst, Word, PDF i titlovi
Izvezite običan tekst ili DOCX za uređivanje, PDF za dijeljenje, JSON za druge alate te titlove SRT ili VTT s vremenskim oznakama za video.
Zapisnik iz istog zvuka
Uz transkript dobivate sažetak, odluke i zadatke s nositeljima — korisno kada je snimka bila sastanak, a ne monolog.
Što ljudi pretvaraju u tekst
Sve snimljeno što bi inače netko morao ponovno preslušati.
Intervjui i istraživanja
Kvalitativni intervjui, istraživanja za diplomski rad i korisničke studije postaju transkripti s imenima govornika i vremenskim oznakama iz kojih možete citirati.
Snimljeni sastanci
Snimka s mobitela, diktafona ili platforme za sastanke postaje transkript uz zapisnik s odlukama i zadacima.
Predavanja, izlaganja i podcasti
Duge snimke dobivaju pretraživ transkript i sažetak glavnih točaka, na izvornom jeziku ili u prijevodu.
Video kojem trebaju titlovi
Učitajte video datoteku i izvezite titlove SRT ili VTT s vremenskim oznakama, spremne za video player ili program za montažu.
Česta pitanja
- Kako pretvoriti zvuk u tekst?
- Izradite besplatni račun, učitajte audio ili video datoteku i pričekajte da obrada završi. MinutesMaster transkribira snimku, razdvaja govornike po glasu i dodaje vremenske oznake. Tekst zatim možete urediti i izvesti kao TXT, Word, PDF, JSON ili titlove.
- Je li pretvaranje zvuka u tekst besplatno?
- Možete početi besplatno: novi računi dobivaju 5 kredita, koji pokrivaju 2,5 sata zvuka, bez kreditne kartice. Nakon toga paketi kredita počinju od 10 kredita za 9 €, a paket Pro stoji 19 € mjesečno za 40 kredita. Jedan kredit pokriva 30 minuta zvuka.
- Koje audio i video formate mogu učitati?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG i video datoteke kao što su MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV i WebM, do 2 GB po datoteci. Možete i snimati u pregledniku ili zalijepiti YouTube ili Google Drive poveznicu.
- Mogu li pretvoriti MP3 u tekst na hrvatskom, srpskom ili drugom jeziku?
- Možete. Transkripcija radi na 38 jezika, uključujući hrvatski, srpski, slovenski, njemački, engleski, poljski i češki, a snimke na više jezika obrađuju se bez prethodnog odabira jezika.
- Vidi li se u transkriptu tko govori?
- Vidi se. Govornici su razdvojeni po glasu, a svaka izmjena ima vremensku oznaku. Govornika jednom preimenujte i ime se primjenjuje na cijeli transkript, zapisnik i sve izvoze.
- Mogu li prevesti transkript?
- Možete. Cijeli transkript i zapisnik mogu se prevesti na bilo koji od 38 podržanih jezika. Svaki se prijevod čuva uz izvornik i izvozi na isti način.
- Koristi li se moj zvuk za treniranje AI-ja?
- Ne koristi. MinutesMaster ne koristi snimke, transkripte ni zapisnike za treniranje AI modela. Vaše su snimke privatne za vaš račun dok ih ne podijelite s timom, a možete ih izbrisati u bilo kojem trenutku.
Povezane stranice
- Transkripcija na hrvatskomHrvatske snimke i sastanci kao tekst s očuvanim č, ć i đ, nacrti zapisnika i prijevodi.
- Generator zapisnika sa sastankaUčitajte snimku i dobijte zapisnik s odlukama, zadacima i nositeljima, spreman za izvoz u Word ili PDF.
- Transkript YouTube videaZalijepite poveznicu na javni YouTube video i dobijte transkript s govornicima, sažetak i prijevode.
- Transkripcija na 38 jezikaTranskripti, zapisnici i prijevodi na 38 jezika, s vodičem za svaki veći jezik.
- Bilješke sa Zoom sastanakaPošaljite MinutesMaster bota na Zoom sastanak i dobijte transkript s imenima sudionika i zapisnik.
- MinutesMaster za ClaudePovežite bilješke sa sastanaka s Claudeom i Claude Codeom: pretražujte, pitajte i djelujte na temelju transkripata i zapisnika putem MCP-a.
Pretvorite sljedeću snimku u tekst s kojim možete raditi
Učitajte datoteku i dobijte transkript s imenima govornika i zapisnik — 5 besplatnih kredita, bez kreditne kartice.
- 5 besplatnih kredita
- Bez kreditne kartice
- Bez treniranja AI-ja na vašim podacima
Zadnje ažuriranje: