Zvuk u tekst, sa imenom svakog govornika
Otpremite MP3, WAV, M4A ili video fajl — ili snimajte direktno u pregledaču — i MinutesMaster će ga pretvoriti u transkript sa vremenskim oznakama i govornicima razdvojenim po glasu, a zatim dodati rezime, odluke i zadatke. 38 jezika, uključujući snimke na više jezika.
5 besplatnih kredita (2,5 sata zvuka) · Bez kreditne kartice · Bez treniranja AI-ja na vašim podacima
Više od pretvarača zvuka u tekst
Običan pretvarač vam daje zid reči. MinutesMaster vam daje transkript koji može da se čita: snimak je podeljen na smene govornika, svaka sa vremenskom oznakom, a glasovi su razdvojeni, pa se vidi ko je šta rekao. Govorniku jednom upišite pravo ime i ono se menja svuda — u transkriptu, zapisniku i svakom izvozu.
Pošto je transkript početak, a ne kraj, MinutesMaster iz istog snimka piše i zapisnik: rezime, teme, odluke i zadatke sa nosiocima. Transkript ili zapisnik možete da prevedete na bilo koji od 38 podržanih jezika, a prevod se čuva uz original.
Prihvataju se fajlovi do 2 GB, audio ili video. Plaća se po snimku: 1 kredit pokriva 30 minuta zvuka, a novi nalog počinje sa 5 besplatnih kredita — 2,5 sata — bez kreditne kartice.
Milica Nikolić (11:48) — Iskreno, podešavanje je trajalo duže od probnog perioda. Trebala su nam dva poziva sa podrškom pre nego što je prvi uvoz proradio.
Stefan Marković (12:20) — To je korisno. Koji korak je trajao najduže — povezivanje izvora podataka ili mapiranje polja?
Problemi pri uvođenju su glavna tema za pregled proizvoda.
Stefan Marković → podeliti rezime intervjua sa timom za proizvod
Transkript i rezime prevedeni na engleski, nemački i hrvatski, za izvoz u Word ili PDF.
Od audio fajla do teksta u četiri koraka
Isto radi za intervju, predavanje, glasovnu belešku ili snimljeni sastanak.
- 1
Napravite besplatan nalog
Registrujte se imejlom — bez kreditne kartice. Vaš nalog počinje sa 5 kredita, dovoljno za 2,5 sata zvuka.
- 2
Otpremite ili snimite
Prevucite audio ili video fajl (MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, MKV, WebM i drugi, do 2 GB), snimajte u pregledaču ili mobilnoj aplikaciji ili nalepite YouTube ili Google Drive link.
- 3
Dobijte transkript
MinutesMaster transkribuje snimak na njegovom jeziku, razdvaja govornike po glasu i dodaje vremenske oznake. Zvuk na više jezika obrađuje se bez prethodnog izbora jezika.
- 4
Izmenite, prevedite i izvezite
Preimenujte govornike, ispravite reč, prevedite ako vam treba drugi jezik, a zatim izvezite tekst kao TXT, Word (DOCX), PDF, JSON ili SRT/VTT titlove.
Šta dobijate iz svakog snimka
Transkript sa kojim možete da radite, a ne samo tekst koji morate da čistite.
Većina audio i video formata
MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG, MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV i WebM, do 2 GB po fajlu. Bez konvertovanja pre otpremanja.
Govornici razdvojeni po glasu
Svaka smena je označena govornikom i vremenskom oznakom. Govorniku jednom upišite ime i ono se koristi u celom transkriptu i izvozima.
Pregledne smene govornika
Tekst je grupisan u celovite smene govornika umesto u fragmente, pa se dug snimak čita kao scenario, a ne kao niz redova.
38 jezika
Srpski, hrvatski, slovenački, nemački, engleski i još 33 jezika, uključujući snimke u kojima se jezici smenjuju. Rezultat prevedite na bilo koji od njih.
Tekst, Word, PDF i titlovi
Izvezite običan tekst ili DOCX za uređivanje, PDF za deljenje, JSON za druge alate i SRT ili VTT titlove sa vremenskim oznakama za video.
Zapisnik iz istog zvuka
Uz transkript dobijate rezime, odluke i zadatke sa nosiocima — korisno kada je snimak bio sastanak, a ne monolog.
Šta ljudi pretvaraju u tekst
Sve snimljeno što bi inače neko morao ponovo da presluša.
Intervjui i istraživanja
Kvalitativni intervjui, istraživanja za diplomski rad i korisničke studije postaju transkripti sa imenima govornika i vremenskim oznakama iz kojih možete da citirate.
Snimljeni sastanci
Snimak sa telefona, diktafona ili platforme za sastanke postaje transkript uz zapisnik sa odlukama i zadacima.
Predavanja, izlaganja i podkasti
Dugi snimci dobijaju pretraživ transkript i rezime glavnih tačaka, na originalnom jeziku ili u prevodu.
Video kom trebaju titlovi
Otpremite video fajl i izvezite SRT ili VTT titlove sa vremenskim oznakama, spremne za video plejer ili program za montažu.
Česta pitanja
- Kako da pretvorim zvuk u tekst?
- Napravite besplatan nalog, otpremite audio ili video fajl i sačekajte da se obrada završi. MinutesMaster transkribuje snimak, razdvaja govornike po glasu i dodaje vremenske oznake. Tekst zatim možete da izmenite i izvezete kao TXT, Word, PDF, JSON ili titlove.
- Da li je pretvaranje zvuka u tekst besplatno?
- Možete da počnete besplatno: novi nalozi dobijaju 5 kredita, koji pokrivaju 2,5 sata zvuka, bez kreditne kartice. Posle toga paketi kredita počinju od 10 kredita za 9 €, a paket Pro košta 19 € mesečno za 40 kredita. Jedan kredit pokriva 30 minuta zvuka.
- Koje audio i video formate mogu da otpremim?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG i video fajlove kao što su MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV i WebM, do 2 GB po fajlu. Možete i da snimate u pregledaču ili da nalepite YouTube ili Google Drive link.
- Mogu li da pretvorim MP3 u tekst na srpskom, hrvatskom ili drugom jeziku?
- Možete. Transkripcija radi na 38 jezika, uključujući srpski, hrvatski, slovenački, nemački, engleski, ruski i bugarski, a snimci na više jezika obrađuju se bez prethodnog izbora jezika.
- Da li se u transkriptu vidi ko govori?
- Vidi se. Govornici su razdvojeni po glasu, a svaka smena ima vremensku oznaku. Govornika jednom preimenujte i ime se primenjuje na ceo transkript, zapisnik i sve izvoze.
- Mogu li da prevedem transkript?
- Možete. Ceo transkript i zapisnik mogu da se prevedu na bilo koji od 38 podržanih jezika. Svaki prevod se čuva uz original i izvozi na isti način.
- Da li se moj zvuk koristi za treniranje AI-ja?
- Ne. MinutesMaster ne koristi snimke, transkripte ni zapisnike za treniranje AI modela. Vaši snimci su privatni za vaš nalog dok ih ne podelite sa timom, a možete da ih izbrišete u bilo kom trenutku.
Povezane stranice
- Generator zapisnika sa sastankaOtpremite snimak i dobijte zapisnik sa odlukama, zadacima i nosiocima, spreman za izvoz u Word ili PDF.
- Transkript YouTube videaNalepite link ka javnom YouTube videu i dobijte transkript sa govornicima, rezime i prevode.
- Transkripcija na 38 jezikaTranskripti, zapisnici i prevodi na 38 jezika, sa vodičem za svaki veći jezik.
- Beleške sa Zoom sastanakaPošaljite MinutesMaster bota na Zoom sastanak i dobijte transkript sa imenima učesnika i zapisnik.
- MinutesMaster za ClaudePovežite beleške sa sastanaka sa Claudeom i Claude Codeom: pretražujte, pitajte i delujte na osnovu transkripata i zapisnika preko MCP-a.
Pretvorite sledeći snimak u tekst sa kojim možete da radite
Otpremite fajl i dobijte transkript sa imenima govornika i zapisnik — 5 besplatnih kredita, bez kreditne kartice.
- 5 besplatnih kredita
- Bez kreditne kartice
- Bez treniranja AI-ja na vašim podacima
Poslednje ažuriranje: