Do áudio ao texto, com cada orador identificado
Carregue um ficheiro MP3, WAV, M4A ou de vídeo — ou grave diretamente no navegador — e o MinutesMaster transforma-o numa transcrição com marcas de tempo e os oradores separados pela voz, seguida de um resumo, decisões e tarefas. 38 línguas, incluindo gravações em várias línguas.
5 créditos grátis (2,5 horas de áudio) · Sem cartão de crédito · Sem treino de IA com os seus dados
Mais do que um conversor de áudio para texto
Um conversor simples dá-lhe um bloco de palavras. O MinutesMaster dá-lhe uma transcrição que se lê: a gravação é dividida em intervenções, cada uma com marca de tempo, e as vozes são separadas para que se veja quem disse o quê. Atribua uma vez o nome verdadeiro a um orador e ele muda em todo o lado — na transcrição, na ata e em todas as exportações.
Como a transcrição é o início e não o fim, o MinutesMaster também escreve a ata a partir da mesma gravação: um resumo, os temas, as decisões e as tarefas com responsáveis. Pode traduzir a transcrição ou a ata para qualquer uma das 38 línguas suportadas, e a tradução fica guardada ao lado do original.
São aceites ficheiros até 2 GB, de áudio ou vídeo. O preço é por gravação: um crédito cobre 30 minutos de áudio, e uma conta nova começa com 5 créditos grátis — 2,5 horas — sem cartão de crédito.
Marta Sousa (11:48) — Para ser sincera, a configuração demorou mais do que o período de teste. Precisámos de duas chamadas com o suporte até a primeira importação funcionar.
João Pereira (12:20) — Isso é útil. Que passo demorou mais — ligar a fonte de dados ou mapear os campos?
As dificuldades na integração inicial são o tema principal a levar à revisão do produto.
João Pereira → partilhar o resumo da entrevista com a equipa de produto
A transcrição e o resumo, traduzidos para inglês, alemão, checo e polaco, exportam-se em Word ou PDF.
Do ficheiro de áudio ao texto em quatro passos
Funciona da mesma forma para uma entrevista, uma aula, uma nota de voz ou uma reunião gravada.
- 1
Crie uma conta gratuita
Registe-se com o seu e-mail — sem cartão de crédito. A conta começa com 5 créditos, suficientes para 2,5 horas de áudio.
- 2
Carregue ou grave
Arraste um ficheiro de áudio ou vídeo (MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, MKV, WebM e outros, até 2 GB), grave no navegador ou na app para telemóvel, ou cole um link do YouTube ou do Google Drive.
- 3
Receba a transcrição
O MinutesMaster transcreve a gravação na língua em que foi feita, separa os oradores pela voz e acrescenta marcas de tempo. O áudio em várias línguas é tratado sem ter de escolher uma língua primeiro.
- 4
Edite, traduza e exporte
Mude o nome dos oradores, corrija uma palavra, traduza se precisar de outra língua e exporte o texto em TXT, Word (DOCX), PDF, JSON ou legendas SRT/VTT.
O que recebe de cada gravação
Uma transcrição com que pode trabalhar, não apenas texto que tem de limpar.
A maioria dos formatos de áudio e vídeo
MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG, MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV e WebM, até 2 GB por ficheiro. Não precisa de converter nada antes de carregar.
Oradores separados pela voz
Cada intervenção é identificada com o orador e uma marca de tempo. Dê um nome a um orador uma vez e esse nome é usado em toda a transcrição e nas exportações.
Intervenções legíveis
O texto é agrupado em intervenções completas em vez de fragmentos, por isso uma gravação longa lê-se como um guião e não como uma torrente de linhas.
38 línguas
Português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano e mais 32, incluindo gravações que alternam entre línguas. Traduza o resultado para qualquer uma delas.
Texto, Word, PDF e legendas
Exporte texto simples ou DOCX para editar, PDF para partilhar, JSON para outras ferramentas e legendas SRT ou VTT com marcas de tempo para vídeo.
A ata a partir do mesmo áudio
Além da transcrição, recebe um resumo, as decisões e as tarefas com responsáveis — útil quando a gravação era uma reunião e não um monólogo.
O que as pessoas transcrevem para texto
Tudo o que foi gravado e que, de outra forma, alguém teria de voltar a ouvir.
Entrevistas e investigação
Entrevistas qualitativas, investigação para teses e estudos com utilizadores tornam-se transcrições com nomes dos oradores e marcas de tempo, prontas a citar.
Reuniões gravadas
Uma gravação feita no telemóvel, num gravador de voz ou numa plataforma de reuniões torna-se uma transcrição e uma ata com decisões e tarefas.
Aulas, palestras e podcasts
As gravações longas recebem uma transcrição pesquisável e um resumo dos pontos principais, na língua original ou numa tradução.
Vídeos que precisam de legendas
Carregue o ficheiro de vídeo e exporte legendas SRT ou VTT com marcas de tempo, prontas a adicionar a um leitor ou editor de vídeo.
Perguntas frequentes
- Como transcrever um áudio para texto?
- Crie uma conta gratuita, carregue o ficheiro de áudio ou vídeo e aguarde que o processamento termine. O MinutesMaster transcreve a gravação, separa os oradores pela voz e acrescenta marcas de tempo. Depois pode editar o texto e exportá-lo em TXT, Word, PDF, JSON ou legendas.
- É possível transcrever áudio para texto grátis?
- Pode começar grátis: as contas novas recebem 5 créditos, que cobrem 2,5 horas de áudio, sem cartão de crédito. Depois disso, os pacotes de créditos começam em 10 créditos por 9 € e o plano Pro custa 19 € por mês, com 40 créditos. Um crédito cobre 30 minutos de áudio.
- Que formatos de áudio e vídeo posso carregar?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG, OPUS e ficheiros de vídeo como MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV e WebM, até 2 GB por ficheiro — incluindo notas de voz exportadas do WhatsApp. Também pode gravar no navegador ou colar um link do YouTube ou do Google Drive.
- Consigo transcrever um MP3 em português ou noutra língua?
- Sim. A transcrição funciona em 38 línguas, incluindo português, inglês, espanhol, francês e alemão, e as gravações que misturam línguas são tratadas sem ter de escolher uma língua primeiro.
- A transcrição mostra quem está a falar?
- Sim. Os oradores são separados pela voz e cada intervenção tem uma marca de tempo. Mude o nome de um orador uma vez e o nome é aplicado a toda a transcrição, à ata e a todas as exportações.
- Posso traduzir a transcrição?
- Sim. A transcrição completa e a ata podem ser traduzidas para qualquer uma das 38 línguas suportadas. Cada tradução fica guardada ao lado do original e exporta-se da mesma forma.
- O meu áudio é usado para treinar IA?
- Não. O MinutesMaster não usa gravações, transcrições nem atas para treinar modelos de IA. As suas gravações são privadas da sua conta, a menos que as partilhe com uma equipa, e pode eliminá-las a qualquer momento.
Páginas relacionadas
- Transcrição em portuguêsReuniões e gravações em português transformadas em transcrição e ata, com tradução para inglês quando for preciso.
- Gerador de atas de reuniãoCarregue uma gravação e receba a ata com decisões, tarefas e responsáveis, pronta a exportar para Word ou PDF.
- Transcrição do YouTubeCole o link de um vídeo público do YouTube e receba a transcrição com oradores, um resumo e traduções.
- Transcrição em 38 línguasTranscrições, atas e traduções em 38 línguas, com um guia para cada uma das principais línguas.
- Notas de reuniões ZoomEnvie o bot do MinutesMaster a uma reunião Zoom e receba a transcrição com os nomes dos participantes e a ata.
- MinutesMaster para ClaudeLigue as notas das suas reuniões ao Claude e ao Claude Code: pesquise, pergunte e aja sobre transcrições e atas por MCP.
Transforme a próxima gravação em texto útil
Carregue um ficheiro e receba uma transcrição com os nomes dos oradores e a ata — 5 créditos grátis, sem cartão de crédito.
- 5 créditos grátis
- Sem cartão de crédito
- Sem treino de IA com os seus dados
Última atualização: