Transkrypcja nagrań na tekst z podziałem na mówców
Prześlij plik MP3, WAV, M4A lub wideo — albo nagraj prosto w przeglądarce — a MinutesMaster zamieni go w transkrypcję ze znacznikami czasu i mówcami rozpoznanymi po głosie, a do tego przygotuje podsumowanie, decyzje i zadania. 38 języków, także nagrania wielojęzyczne.
3 darmowe kredyty (1,5 godziny nagrań) · Bez karty płatniczej · Bez trenowania AI na twoich danych
W skrócie
- Cena
- Pro: 19 € miesięcznie za 20 godzin (0,95 € za godzinę); jednorazowe pakiety od 9 € za 5 godzin
- Wypróbuj za darmo
- Jednorazowo 1,5 godziny nagrań, bez karty płatniczej
- Języki
- 38, także w spotkaniach wielojęzycznych; tłumaczenie na każdy z nich
- Mówcy
- Rozpoznawani po głosie; nazwij każdego mówcę raz
- Długość nagrania
- Do 8 godzin i 2 GB na plik
- Źródła nagrań
- Przesłany plik, nagranie w przeglądarce lub na telefonie, linki do YouTube i Google Drive, bot do Zoom, Teams i Google Meet
- Eksport
- Word (DOCX), PDF, TXT, JSON, SRT i VTT
- Szybkość
- Protokół jest zwykle gotowy 1–2 minuty po przesłaniu pliku
- Twoje dane
- Nigdy nie są używane do trenowania modeli AI; możesz usunąć dowolne spotkanie w każdej chwili
Więcej niż konwerter audio na tekst
Zwykły konwerter daje ci ścianę tekstu. MinutesMaster daje transkrypcję, którą da się czytać: nagranie jest podzielone na wypowiedzi mówców, każda ze znacznikiem czasu, a głosy są rozdzielone, więc widać, kto co powiedział. Nadaj mówcy prawdziwe imię raz, a zmieni się wszędzie — w transkrypcji, protokole i każdym eksporcie.
Zamiana mowy na tekst to dopiero początek, dlatego MinutesMaster pisze też protokół z tego samego nagrania: podsumowanie, tematy, decyzje i zadania z osobami odpowiedzialnymi. Transkrypcję lub protokół możesz przetłumaczyć na dowolny z 38 obsługiwanych języków, a tłumaczenie jest przechowywane obok oryginału.
Przyjmujemy pliki audio i wideo do 2 GB. Płacisz za nagranie: 1 kredyt to 30 minut nagrania, a nowe konto zaczyna z 3 darmowymi kredytami — 1,5 godziny — bez karty płatniczej.
Długie nagrania nie stanowią problemu: jeden plik o długości do 8 godzin — z wykładem, rozprawą czy sesją rady — zamienia się w jedną transkrypcję (więcej o transkrypcji długich nagrań). Potrzebujesz protokołu zamiast transkrypcji? Generator protokołów ze spotkań utworzy go z tego samego pliku.
Maria Lewandowska (11:48) — Szczerze mówiąc, konfiguracja trwała dłużej niż okres próbny. Potrzebowaliśmy dwóch rozmów z supportem, zanim pierwszy import zadziałał.
Jonasz Borkowski (12:20) — To bardzo cenne. Który krok zajął najwięcej czasu — podłączenie źródła danych czy mapowanie pól?
Trudny onboarding to główny temat na najbliższy przegląd produktu.
Jonasz Borkowski → udostępnić podsumowanie wywiadu zespołowi produktowemu
Transkrypcja i podsumowanie po angielsku, niemiecku i czesku — do pobrania jako Word lub PDF.
Od pliku audio do tekstu w czterech krokach
Tak samo w przypadku wywiadu, wykładu, notatki głosowej czy nagranego spotkania.
- 1
Załóż darmowe konto
Zarejestruj się adresem e-mail — bez karty płatniczej. Na start dostajesz 3 kredyty, czyli 1,5 godziny nagrań.
- 2
Prześlij lub nagraj
Wrzuć plik audio lub wideo (MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, MKV, WebM i inne, do 2 GB), nagraj w przeglądarce lub aplikacji mobilnej albo wklej link z YouTube lub Google Drive.
- 3
Odbierz transkrypcję
MinutesMaster transkrybuje nagranie w jego oryginalnym języku, rozdziela mówców po głosie i dodaje znaczniki czasu. Nagrania wielojęzyczne nie wymagają wcześniejszego wyboru języka.
- 4
Edytuj, przetłumacz i wyeksportuj
Zmień nazwy mówców, popraw pojedyncze słowo, przetłumacz, jeśli potrzebujesz innego języka, a potem wyeksportuj tekst jako TXT, Word (DOCX), PDF, JSON lub napisy SRT/VTT.
Co dostajesz z każdego nagrania
Transkrypcję, z którą da się pracować — a nie tekst, który trzeba długo poprawiać.
Większość formatów audio i wideo
MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG, MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV i WebM, do 2 GB na plik. Bez konwertowania przed przesłaniem.
Mówcy rozdzieleni po głosie
Każda wypowiedź ma oznaczenie mówcy i znacznik czasu. Nadaj mówcy imię raz, a pojawi się w całej transkrypcji i we wszystkich eksportach.
Czytelne wypowiedzi
Tekst jest grupowany w pełne wypowiedzi mówców zamiast urywków, więc długie nagranie czyta się jak scenariusz, a nie jak strumień pojedynczych linijek.
38 języków
Polski, czeski, słowacki, węgierski, rumuński, ukraiński, niemiecki, angielski i 30 innych, także nagrania, w których rozmówcy przechodzą z języka na język. Wynik przetłumaczysz na każdy z nich.
Tekst, Word, PDF i napisy
Eksportuj zwykły tekst lub DOCX do edycji, PDF do udostępniania, JSON dla innych narzędzi oraz napisy SRT lub VTT ze znacznikami czasu do wideo.
Protokół z tego samego nagrania
Oprócz transkrypcji dostajesz podsumowanie, decyzje i zadania z osobami odpowiedzialnymi — przydatne, gdy nagranie było spotkaniem, a nie monologiem.
Co najczęściej zamienia się na tekst
Każde nagranie, którego ktoś musiałby inaczej wysłuchać jeszcze raz.
Wywiady i badania
Wywiady jakościowe, badania do pracy dyplomowej i badania z użytkownikami stają się transkrypcjami z imionami mówców i znacznikami czasu, z których można cytować.
Nagrane spotkania
Nagranie z telefonu, dyktafonu lub platformy do spotkań staje się transkrypcją i protokołem z decyzjami i zadaniami.
Wykłady, prelekcje i podcasty
Długie nagrania dostają przeszukiwalną transkrypcję i podsumowanie najważniejszych wątków — w oryginalnym języku lub w tłumaczeniu.
Wideo, które potrzebuje napisów
Prześlij plik wideo i wyeksportuj napisy SRT lub VTT ze znacznikami czasu, gotowe do dodania w odtwarzaczu lub edytorze wideo.
Najczęściej zadawane pytania
- Jak zrobić transkrypcję z nagrania?
- Załóż darmowe konto, prześlij plik audio lub wideo i poczekaj na zakończenie przetwarzania. MinutesMaster transkrybuje nagranie, rozdziela mówców po głosie i dodaje znaczniki czasu. Potem możesz edytować tekst i wyeksportować go jako TXT, Word, PDF, JSON lub napisy.
- Czy transkrypcja audio na tekst jest za darmo?
- Możesz zacząć za darmo: nowe konto dostaje 3 kredyty, czyli 1,5 godziny nagrań, bez karty płatniczej. Potem pakiety kredytów zaczynają się od 10 kredytów za 9 €, a plan Pro kosztuje 19 € miesięcznie za 40 kredytów. Jeden kredyt to 30 minut nagrania.
- Jakie formaty audio i wideo mogę przesłać?
- MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, WMA, OGG oraz pliki wideo, np. MP4, MOV, AVI, MKV, WMV, FLV i WebM, do 2 GB na plik. Możesz też nagrywać w przeglądarce albo wkleić link z YouTube lub Google Drive.
- Czy mogę zamienić MP3 na tekst po polsku, czesku lub w innym języku?
- Tak. Transkrypcja działa w 38 językach, m.in. polskim, czeskim, słowackim, węgierskim, rumuńskim, ukraińskim i niemieckim, a nagrania mieszające języki są obsługiwane bez wcześniejszego wyboru języka.
- Czy transkrypcja ma podział na mówców?
- Tak. Mówcy są rozdzielani po głosie, a każda wypowiedź ma znacznik czasu. Zmień nazwę mówcy raz, a zostanie zastosowana w całej transkrypcji, protokole i wszystkich eksportach.
- Czy mogę przetłumaczyć transkrypcję?
- Tak. Pełną transkrypcję i protokół możesz przetłumaczyć na dowolny z 38 obsługiwanych języków. Każde tłumaczenie jest przechowywane obok oryginału i eksportuje się tak samo.
- Czy moje nagrania służą do trenowania AI?
- Nie. MinutesMaster nie wykorzystuje nagrań, transkrypcji ani protokołów do trenowania modeli AI. Twoje nagrania są widoczne tylko na twoim koncie, dopóki nie udostępnisz ich zespołowi, i możesz je usunąć w dowolnej chwili.
- Jak długi może być plik audio?
- Do 8 godzin i 2 GB na plik. Każde 30 minut nagrania zużywa 1 kredyt, więc 3-godzinne nagranie zużywa 6 kredytów.
Powiązane strony
- Transkrypcja po polskuNotatki i transkrypcje ze spotkań po polsku — z rozmów w Teams, Zoom lub Google Meet i z nagrań, wraz z tłumaczeniami.
- Transkrypcja posiedzeń radyTranskrybuj wielogodzinne posiedzenia rad, zarządów i zgromadzeń oraz otrzymuj formalne protokoły z wnioskami, głosowaniami i uchwałami.
- Generator protokołów ze spotkańPrześlij nagranie i otrzymaj protokół z decyzjami, zadaniami i osobami odpowiedzialnymi — gotowy do eksportu do Word lub PDF.
- Transkrypcja długich nagrańTranskrybuj nagrania o długości do 8 godzin — sesje rady, dni konferencyjne, rozprawy i całodniowe warsztaty — z oznaczeniem mówców i protokołem.
- Transkrypcja wideoPrześlij plik MP4, MOV lub inny plik wideo i dostań transkrypcję z mówcami, napisy i podsumowanie.
- Transkrypcja filmu z YouTubeWklej publiczny link z YouTube i otrzymaj transkrypcję z mówcami, podsumowanie i tłumaczenia.
- Transkrypcja wywiaduTranskrypcja wywiadów badawczych, prasowych i rekrutacyjnych z podziałem na mówców i znacznikami czasu — gotowa do cytowania i kodowania.
- Transkrypcja w 38 językachTranskrypcje, protokoły i tłumaczenia w 38 językach oraz przewodnik po każdym ważnym języku.
- Notatki ze spotkań ZoomWyślij bota MinutesMaster na spotkanie w Zoom i otrzymaj transkrypcję z imionami uczestników oraz protokół.
- MinutesMaster dla ClaudePołącz notatki ze spotkań z Claude i Claude Code: wyszukuj, pytaj i działaj na transkrypcjach i protokołach przez MCP.
Zamień kolejne nagranie w tekst, z którym da się pracować
Prześlij plik i otrzymaj transkrypcję z imionami mówców oraz protokół — 3 darmowe kredyty, bez karty płatniczej.
- 3 darmowe kredyty
- Bez karty płatniczej
- Bez trenowania AI na twoich danych
Ostatnia aktualizacja: