Notatki ze spotkania po polsku, bez robienia notatek
Wyślij bota na spotkanie w Microsoft Teams, Zoom lub Google Meet albo prześlij nagranie. MinutesMaster przygotuje polską transkrypcję z imionami mówców i notatki ze spotkania z decyzjami i zadaniami — a także przetłumaczy je dla współpracowników, którzy nie mówią po polsku.
5 darmowych kredytów (2,5 godziny nagrań) · Bez karty płatniczej · Bez trenowania AI na twoich danych
Polskie spotkania — od rozmów w Teams po nagrania
W wielu polskich firmach dzień pracy toczy się w Microsoft Teams. MinutesMaster dołącza do spotkania w Teams jako uczestnik — domyślnie o nazwie „MinutesMaster AI” — którego ktoś wpuszcza z poczekalni, jeśli wymaga tego organizator. Bot nagrywa dźwięk, a po zakończeniu spotkania MinutesMaster tworzy transkrypcję z imionami mówców i uporządkowane notatki: podsumowanie, agendę, decyzje, zadania z osobami odpowiedzialnymi i termin kolejnego spotkania.
Na polskich spotkaniach często pojawia się angielskie słownictwo biznesowe i współpracownicy z zagranicy. Nie musisz wybierać języka przed przetwarzaniem: spotkania wielojęzyczne zostają w jednej transkrypcji, a polskie znaki, takie jak ą, ę, ł, ż i ź, są zachowane w transkrypcji, notatkach i każdym eksporcie. Notatki powstają domyślnie po polsku albo — jeśli wolisz — w dowolnym z pozostałych 37 języków.
Aplikacja internetowa jest dostępna po polsku, a nagrania nigdy nie służą do trenowania modeli AI.
Katarzyna Wójcik (08:15) — Klient z Gdańska prosi o demo w przyszłym tygodniu, najlepiej we wtorek.
Paweł Zieliński (09:02) — Wtorek mi pasuje. Przygotuję prezentację i wyślę zaproszenie jeszcze dziś.
Demo dla klienta z Gdańska odbędzie się we wtorek.
Paweł Zieliński → przygotować prezentację i wysłać zaproszenie dziś
Po angielsku: the demo for the Gdańsk client is on Tuesday; Paweł Zieliński prepares the presentation and sends the invitation today.
Jak działa transkrypcja po polsku
Cztery kroki od rozmowy lub pliku do notatek, które możesz wysłać.
- 1
Zarejestruj spotkanie
Wklej link do Teams, Zoom lub Google Meet, aby wysłać bota, albo prześlij plik audio lub wideo do 2 GB, nagraj w przeglądarce lub aplikacji mobilnej, ewentualnie wklej link z YouTube lub Google Drive.
- 2
Wpuść bota, jeśli trzeba
Teams i Google Meet zatrzymują gości w poczekalni, jeśli wymaga tego organizator — wpuść „MinutesMaster AI”, a bot zacznie nagrywać. W przypadku Zoom raz połącz konto Zoom i pozostań na spotkaniu.
- 3
Sprawdź imiona i zadania
Imiona uczestników ze spotkania są dopasowywane do głosów. Zmień nazwę dowolnej osoby raz i popraw decyzje lub zadania przed eksportem.
- 4
Eksportuj lub przetłumacz
Pobierz notatki jako Word lub PDF, transkrypcję jako TXT albo napisy jako SRT i VTT, a w razie potrzeby przetłumacz je na angielski, niemiecki lub ukraiński.
Co dostajesz z polskiego spotkania
Notatki, które przeczyta cały zespół — każdy w języku, którego potrzebuje.
Polski z angielskimi wtrąceniami
Spotkania wielojęzyczne są transkrybowane bez wcześniejszego wyboru języka, więc angielskie nazwy produktów i polska dyskusja zostają w jednej transkrypcji.
Polskie znaki bez strat
Ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź i ż są zachowane w transkrypcji, notatkach oraz w eksportach PDF, Word, TXT, JSON, SRT i VTT.
Mówcy rozpoznani po głosie
Głosy są rozdzielane automatycznie; nagrania bota przejmują imiona uczestników spotkania, a przy przesłanych plikach wystarczy raz zmienić nazwę każdego mówcy.
Notatki z decyzjami i zadaniami
Podsumowanie, agenda, decyzje, zadania z osobami odpowiedzialnymi i termin kolejnego spotkania oraz szczegółowa wersja narracyjna — gotowy szkic twojego protokołu ze spotkania.
Tłumaczenia w 38 językach
Przetłumacz notatki lub pełną transkrypcję i zachowaj polski oryginał obok każdej wersji.
Eksport dla każdego odbiorcy
DOCX do edycji, PDF do wysyłki, TXT i JSON dla innych narzędzi oraz napisy SRT lub VTT do publikowanych nagrań.
Warto wiedzieć o polskich spotkaniach
Sytuacje, o które najczęściej pytają polskie zespoły.
Transkrypcja spotkania w Teams
Bot dołącza przez link do spotkania jak każdy gość. Jeśli twoja organizacja blokuje gości z zewnątrz, nagraj spotkanie w inny sposób i prześlij plik.
Notatki ze spotkania po polsku z AI
Notatki po polsku są gotowe po rozmowie, więc osoby nieobecne czytają decyzje, zamiast oglądać nagranie.
Protokół ze spotkania bez szukania wzoru
Do formalnego protokołu dostajesz listę obecnych, agendę i decyzje jako szkic, który osoba odpowiedzialna sprawdza i zatwierdza — zamiast pisać wszystko od zera.
Zespoły polsko-ukraińskie i międzynarodowe
Przetłumacz notatki na ukraiński, angielski lub niemiecki, aby każdy współpracownik czytał je w swoim języku, a polski oryginał pozostał obok.
Pytaj po polsku lub po angielsku
Zapytaj MinutesMaster o wcześniejsze spotkania i otrzymuj odpowiedzi z przypisami, które odtwarzają dokładny moment nagrania.
Najczęściej zadawane pytania
- Czy MinutesMaster zrobi transkrypcję spotkania w Microsoft Teams po polsku?
- Tak. Wklej link do spotkania w Teams, aby wysłać bota; ktoś na spotkaniu wpuszcza go z poczekalni, jeśli wymaga tego organizator. Po zakończeniu spotkania dostajesz polską transkrypcję z imionami mówców i notatki ze spotkania.
- Czy potrzebuję Microsoft Copilot albo specjalnej licencji Teams?
- Nie. MinutesMaster dołącza jako uczestnik spotkania przez link i sam nagrywa dźwięk, więc nie zależy od Copilota ani ustawień transkrypcji w Teams. Spotkanie musi przyjmować gości; jeśli twoja organizacja blokuje uczestników z zewnątrz, prześlij zamiast tego nagranie.
- Czy notatki powstają po polsku?
- Domyślnie notatki powstają w języku spotkania, więc polskie spotkanie dostaje polskie notatki. Zamiast tego możesz wybrać dowolny z 38 języków albo przetłumaczyć notatki później.
- A co ze spotkaniami, na których miesza się polski i angielski?
- Nie trzeba ustawiać języka. Transkrypcja odzwierciedla to, co zostało powiedziane, a notatki powstają w jednym, wybranym przez ciebie języku.
- Czy mogę przesłać nagranie zamiast używać bota?
- Tak. Prześlij audio lub wideo do 2 GB, nagraj w przeglądarce lub w aplikacji na iPhone’a i Androida albo wklej link z YouTube lub Google Drive.
- Ile kosztuje transkrypcja po polsku?
- Tyle samo co w każdym innym języku: 1 kredyt to 30 minut. Nowe konta dostają 5 darmowych kredytów (2,5 godziny) bez karty płatniczej; potem pakiety kredytów albo plany Pro (19 € miesięcznie, 40 kredytów) i Business (49 € miesięcznie, 120 kredytów).
- Czy moje spotkanie służy do trenowania AI?
- Nie. MinutesMaster nie wykorzystuje nagrań, transkrypcji ani notatek do trenowania modeli AI. Spotkania są prywatne, dopóki nie udostępnisz ich zespołowi, i możesz je usunąć w dowolnej chwili.
Powiązane strony
- Transkrypcja w 38 językachTranskrypcje, protokoły i tłumaczenia w 38 językach oraz przewodniki po językach Europy Środkowo-Wschodniej.
- Transkrypcja audio na tekstZamień nagrania MP3, WAV, M4A lub wideo w transkrypcję z imionami mówców, a potem w protokół.
- Notatki ze spotkań Microsoft TeamsWklej link do spotkania w Teams, wpuść bota z poczekalni i otrzymaj transkrypcję oraz protokół.
- Generator protokołów ze spotkańPrześlij nagranie i otrzymaj protokół z decyzjami, zadaniami i osobami odpowiedzialnymi — gotowy do eksportu do Word lub PDF.
Odbierz notatki z kolejnego spotkania po polsku
Wyślij bota na spotkanie w Teams albo prześlij nagranie — 5 darmowych kredytów, bez karty płatniczej.
- 5 darmowych kredytów
- Bez karty płatniczej
- Bez trenowania AI na twoich danych
Ostatnia aktualizacja: