Transkrypcja filmu na tekst, z mówcami i znacznikami czasu
Prześlij plik wideo — nagranie ekranu, webinar, nagranie z Zoom lub Teams, film z telefonu — a MinutesMaster zamieni jego dźwięk w transkrypcję ze znacznikami czasu i rozdzielonymi mówcami, napisy, a przy spotkaniach także protokół.
5 darmowych kredytów (2,5 godziny nagrań) · Bez karty płatniczej · Bez trenowania AI na twoich danych
Dla plików wideo z twojego dysku
Platformy do spotkań, programy do nagrywania ekranu i telefony zapisują nagrania jako wideo, a zwykle potrzebujesz tylko słów. Prześlij plik bez przygotowania: MinutesMaster przyjmuje MP4, MOV, MKV, AVI, WebM i inne popularne formaty wideo do 2 GB, wyodrębnia ścieżkę dźwiękową i robi transkrypcję — bez wcześniejszej konwersji do MP3.
Dostajesz transkrypcję z mówcami rozdzielonymi po głosie i znacznikiem czasu przy każdej wypowiedzi, gotową do czytania, przeszukiwania lub eksportu jako napisy SRT albo VTT do filmu. Jeśli wideo to spotkanie, dostajesz też protokół z decyzjami i zadaniami; przy webinarze lub prelekcji wybierz pasujący szablon.
Jeśli film jest już na YouTube albo w Google Drive, wklej link zamiast przesyłać plik. Cena zależy od długości, a nie od rozmiaru pliku: 1 kredyt to 30 minut nagrania, a nowe konto zaczyna z 5 darmowymi kredytami.
Ines Moreau (14:05) — Cała sztuka to ta lista kontrolna. Nic nie trafia do klienta, dopóki pierwsze trzy punkty nie są odhaczone.
Tom Becker (15:20) — Możemy udostępnić tę listę wszystkim dzisiejszym uczestnikom?
Jedna wspólna lista kontrolna z trzema obowiązkowymi krokami, zanim klient cokolwiek zobaczy.
Ines Moreau → wysłać wszystkim uczestnikom listę kontrolną z 14:05
Transkrypcja przetłumaczona na angielski, niemiecki i czeski — każdą wersję wyeksportujesz jako SRT, VTT lub Word.
Od pliku wideo do tekstu w czterech krokach
Nagrania spotkań, webinary, wywiady, tutoriale i filmy z telefonu.
- 1
Załóż darmowe konto
Zarejestruj się adresem e-mail, kontem Google lub Apple — bez karty płatniczej. Na start dostajesz 5 kredytów, czyli 2,5 godziny wideo.
- 2
Prześlij wideo
Wrzuć plik (MP4, MOV, MKV, AVI, WebM i inne, do 2 GB) albo wklej link z YouTube lub Google Drive. Wybierz język lub zostaw opcję „Wykryj automatycznie”.
- 3
Odbierz transkrypcję
MinutesMaster wyodrębnia dźwięk, robi transkrypcję z mówcami i znacznikami czasu i pisze podsumowanie — zwykle minutę lub dwie po zakończeniu przesyłania.
- 4
Eksportuj tekst lub napisy
Pobierz transkrypcję jako Word, PDF lub czysty tekst albo jako napisy SRT lub VTT, które dodasz do filmu.
Co dostajesz z filmu
Słowa z nagrania wideo w takiej formie, jakiej potrzebujesz.
Popularne formaty wideo
MP4, MOV, MKV, AVI, WebM i inne popularne formaty, do 2 GB na plik. Ścieżka dźwiękowa jest wyodrębniana automatycznie.
Mówcy rozdzieleni po głosie
Kto co powiedział, ze znacznikiem czasu przy każdej wypowiedzi. Nadaj mówcy imię raz, a pojawi się we wszystkich eksportach.
Podsumowanie lub protokół
Podsumowanie z najważniejszymi punktami dla prelekcji i webinarów; decyzje i zadania z osobami odpowiedzialnymi dla nagranych spotkań.
38 języków i tłumaczenie
Transkrypcja wideo w 38 językach, także filmów wielojęzycznych, oraz tłumaczenie transkrypcji — na przykład po to, by dostać napisy w innym języku.
Napisy SRT i VTT
Pliki napisów ze znacznikami czasu do odtwarzaczy, edytorów wideo i platform publikacji, a także Word, PDF, czysty tekst i JSON.
Szukaj w swoich nagraniach
Zapytaj MinutesMaster, co padło w którymkolwiek z twoich filmów i spotkań, i odtwórz wskazane fragmenty.
Co ludzie zamieniają z wideo na tekst
Nagrania, które lepiej przeczytać, niż oglądać ponownie.
Nagrania z Zoom, Teams i Meet
Prześlij plik MP4 zapisany przez platformę i dostań transkrypcję oraz protokół z decyzjami i zadaniami — nawet jeśli na spotkaniu nie było bota.
Webinary i nagrania ekranu
Zamień prezentację produktu, film szkoleniowy lub nagrane wystąpienie w tekst, który przeszukasz i zacytujesz.
Filmy z telefonu
Wywiady, wystąpienia i rodzinne historie nagrane telefonem stają się transkrypcją z podziałem na mówców.
Napisy do własnych filmów
Wyeksportuj SRT lub VTT ze znacznikami czasu i dodaj je w edytorze wideo albo na platformie, na której publikujesz.
Wywiady wideo i grupy fokusowe
Badacze dostają transkrypcję ze znacznikami czasu i rozdzielonymi mówcami, gotową do analizy.
Najczęściej zadawane pytania
- Jak zrobić transkrypcję filmu?
- Załóż darmowe konto MinutesMaster, prześlij plik wideo i poczekaj na zakończenie przetwarzania — zwykle minutę lub dwie po przesłaniu. Dostaniesz transkrypcję z mówcami i znacznikami czasu, którą wyeksportujesz jako tekst, Word, PDF lub napisy.
- Jakie formaty wideo są obsługiwane?
- MP4, MOV, MKV, AVI, WebM i inne popularne formaty wideo, do 2 GB na plik. Przy większym pliku wyeksportuj samą ścieżkę dźwiękową (np. jako M4A) i prześlij ją.
- Czy zamiana wideo na tekst jest za darmo?
- Możesz zacząć za darmo: nowe konto dostaje jednorazowo 5 kredytów — 2,5 godziny wideo — bez karty płatniczej. Kredyty liczą się według długości, a nie rozmiaru pliku: 1 kredyt to 30 minut nagrania. Pakiety zaczynają się od 10 kredytów za 9 €.
- Czy mogę dostać napisy z filmu?
- Tak. Wyeksportuj transkrypcję jako pliki napisów SRT lub VTT ze znacznikami czasu, gotowe do edytorów i odtwarzaczy wideo. Najpierw przetłumacz transkrypcję, a dostaniesz napisy w innym języku.
- Czy zamienię nagranie spotkania w MP4 na protokół?
- Tak. Prześlij plik MP4 z Zoom, Teams lub Google Meet, a MinutesMaster obok transkrypcji napisze protokół z podsumowaniem, decyzjami i zadaniami z osobami odpowiedzialnymi.
- Czy to działa z filmem z YouTube?
- Tak, bez pobierania czegokolwiek: wklej link do publicznego filmu na YouTube albo link z Google Drive, a dźwięk zostanie pobrany za ciebie.
- Czy mogę przesłać film z telefonu?
- Tak. Prześlij plik w przeglądarce telefonu albo zaimportuj go w aplikacji mobilnej MinutesMaster.
- Czy moje wideo służy do trenowania AI?
- Nie. MinutesMaster nie wykorzystuje filmów, nagrań ani transkrypcji do trenowania modeli AI. Twoje pliki są widoczne tylko na twoim koncie, dopóki ich nie udostępnisz, i możesz je usunąć w dowolnej chwili.
Powiązane strony
- Transkrypcja po polskuNotatki i transkrypcje ze spotkań po polsku — z rozmów w Teams, Zoom lub Google Meet i z nagrań, wraz z tłumaczeniami.
- Transkrypcja nagrań na tekstZamień nagrania MP3, WAV, M4A lub wideo w transkrypcję z imionami mówców, a potem w protokół.
- Transkrypcja filmu z YouTubeWklej publiczny link z YouTube i otrzymaj transkrypcję z mówcami, podsumowanie i tłumaczenia.
- Generator protokołów ze spotkańPrześlij nagranie i otrzymaj protokół z decyzjami, zadaniami i osobami odpowiedzialnymi — gotowy do eksportu do Word lub PDF.
- Tłumaczenie transkrypcjiZrób transkrypcję spotkania w jednym języku i czytaj protokół oraz transkrypcję w dowolnym z 38 języków.
- Transkrypcja wywiaduTranskrypcja wywiadów badawczych, prasowych i rekrutacyjnych z podziałem na mówców i znacznikami czasu — gotowa do cytowania i kodowania.
Wyciągnij tekst z następnego filmu
Transkrypcja, napisy i podsumowanie pierwszych filmów — 5 darmowych kredytów, bez karty płatniczej.
- 5 darmowych kredytów
- Bez karty płatniczej
- Bez trenowania AI na twoich danych
Ostatnia aktualizacja: