MinutesMaster
Zaloguj sięZacznij za darmo
9 narzędzi · dane sprawdzone 28 października 2026

Protokół ze spotkania z AI: 9 narzędzi porównanych ze źródłami

Które narzędzia naprawdę radzą sobie z polskim, jak nagrywają spotkanie, ile kosztują i co może z nimi zrobić twój asystent AI. Każda informacja prowadzi do strony producenta. MinutesMaster to nasz produkt, dlatego jest na liście pierwszy; pozostałe nie są ułożone według jakości.

Zacznij za darmoZobacz tabelę

5 darmowych kredytów (2,5 godziny nagrań) · Bez karty płatniczej · Bez trenowania AI na twoich danych

Krótka odpowiedź

Nie ma jednego najlepszego narzędzia AI do notatek ze spotkań — wszystko zależy od tego, w jakim języku są spotkania, gdzie się odbywają i jak chcesz płacić. Jeśli firma ma już Microsoft 365 Copilot i spotyka się w Teams, zacznij od niego. Notta, tl;dv, Fathom i Plaud transkrybują polski; Otter według swojego cennika polskiego nie obsługuje. Do napisów i korekty przez człowieka służy Happy Scribe.

MinutesMaster to nasz produkt. Jest zbudowany dla zespołów, które spotykają się po polsku, czesku, niemiecku albo w innym z 38 języków — także na zmianę — i dla nagrań z każdego źródła: bota w Zoom, Teams albo Google Meet, przesłanego pliku, linku do YouTube lub Google Drive albo telefonu na stole. Z każdego nagrania pisze protokół z decyzjami i zadaniami. Płacisz za nagranie, a nie za użytkownika.

Ceny pochodzą ze stron producentów według stanu na 28 października 2026 i często się zmieniają; źródła znajdziesz pod listą.

Porównanie

Narzędzia AI do protokołów ze spotkań w skrócie

Dane ze stron producentów, sprawdzone 28 października 2026 (przypisy prowadzą do źródeł). Dane MinutesMaster opisują nasz własny produkt.

Przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kolumny.

Narzędzia AI do protokołów ze spotkań w skrócie
NarzędzieDla kogoJęzykiJak nagrywaPlan darmowy i cenaAsystenci AI (MCP)
MinutesMasterNasz produktZespoły wielojęzyczne, Europa Środkowo-Wschodnia, nagrania z wielu źródeł38, w tym polski, czeski, słowacki, węgierski, rumuński i ukraiński; także spotkania w kilku językach narazBot do Zoom, Meet i Teams; przesyłanie plików do 2 GB; nagrywanie w przeglądarce i w telefonie; YouTube; Google Drive5 kredytów (2,5 h) za darmo jednorazowo; pakiety od 9 € za 5 h; Pro 19 € miesięcznie za 20 hZdalny serwer, OAuth lub klucz API; 31 narzędzi: wyszukiwanie, pytania, tłumaczenie, eksport, bot, import
Microsoft 365 Copilot[1][2][3]Firmy, które już mają Microsoft 365 i spotykają się w TeamsPonad 40 do poleceń i odpowiedzi, w tym polski, czeski, słowacki i węgierskiSpotkania w Teams; pytania po spotkaniu wymagają transkrypcjiDodatek Copilot Business 21 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (w promocji 18 USD), do planu Microsoft 365Copilot sam jest asystentem w Microsoft 365
Notta[4][5][6]Transkrypcja w wielu językach, dwujęzyczne tłumaczenie na żywo, niska cena roczna58 do transkrypcji, w tym polski; 42 do tłumaczeniaBot do Zoom, Meet, Teams i Webex; nagrywanie bez bota; pliki i linki do YouTube; urządzenie Notta MemoZa darmo: 120 min miesięcznie, najwyżej 3 min na rozmowę; Pro 8,17 USD miesięcznie przy płatności rocznejLokalny serwer MCP i CLI: czytanie transkrypcji, przesyłanie plików, pobieranie eksportów
tl;dv[7][8][9][10][11]Zespoły sprzedaży i obsługi klienta, które nagrywają dużo rozmów i chcą hostingu w UEPonad 30, w tym polski, czeski, słowacki, węgierski, rumuński i ukraińskiBot do Zoom, Meet i Teams; aplikacja na komputer z botem lub bez; aplikacja mobilna; przesyłanie plików (beta)Za darmo: nielimitowane nagrania, notatki AI z 10 spotkań; Pro 18 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (29 USD miesięcznie)Serwer MCP, API i webhooki od planu Pro; konektory dla Claude i ChatGPT
Fathom[12][13][14]Rozmowy na żywo i zespoły sprzedaży, które chcą nielimitowanego nagrywania za darmoTranskrypcje w 38 językach, w tym po polsku; automatyczne tłumaczenie podsumowań dla 6 języków zachodnioeuropejskichRozmowy na żywo w Zoom, Meet i Teams, z botem albo bez (beta, Mac); bez przesyłania plikówZa darmo: nielimitowane nagrania i transkrypcje; Premium 16 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (20 USD miesięcznie)Oficjalny serwer MCP, konektor dla Claude i aplikacja w ChatGPT
Fireflies.ai[15][16]Anglojęzyczne zespoły, które chcą darmowego planu, wielu integracji i dostępu do APIPonad 100 wymienionych; według FAQ głównym językiem jest angielski, reszta w wersji betaBot do Zoom, Meet, Teams i 10+ innych platform; rozszerzenie Chrome bez bota; przesyłanie plików; aplikacje na komputer i telefonZa darmo: nielimitowana transkrypcja, ograniczone podsumowania AI, 400 min miejsca; Pro 10 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (18 USD miesięcznie)Serwer MCP do wyszukiwania i czytania transkrypcji i podsumowań, z akcjami jak udostępnianie i soundbity
Otter.ai[17]Anglojęzyczne zespoły, które chcą miesięcznego darmowego limitu i transkrypcji na żywo6: angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński, chińskiBot do Zoom, Teams i Meet; nagrywanie w przeglądarce i w telefonie; import plików (w planie Basic łącznie 3)Basic za darmo: 300 min miesięcznie, 30 min na rozmowę; Pro 8,33 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej (16,99 USD miesięcznie)Serwer Otter MCP, wymieniony w każdym planie, także w Basic
Plaud[18][19][20]Spotkania na miejscu i rozmowy telefoniczne nagrywane osobnym urządzeniemPonad 112, w tym polski; jeden język na nagranieDyktafony Plaud; aplikacja Plaud; Plaud Desktop (beta) bez bota; import audioStarter za darmo: 300 min miesięcznie; Pro 8,33 USD miesięcznie przy płatności rocznej; urządzenia od 159 USDPlaud MCP (wersja zapoznawcza): lista nagrań, czytanie notatek i transkrypcji
Happy Scribe[21][22]Transkrypcje i napisy w wielu językach, opcjonalnie z korektą przez człowiekaPonad 150 do transkrypcji i napisów, ponad 80 do tłumaczeniaNotetaker do Meet, Zoom i Teams; przesyłanie plików; import z YouTube, Vimeo, Drive, Box i DropboxZa darmo: nagrania spotkań do 45 min, 10-minutowy test plików; Basic 8,50 USD miesięcznie przy płatności rocznejZdalny MCP z OAuth; potrafi transkrybować nowe pliki i linki do YouTube

Każde narzędzie w kilku zdaniach

Dla kogo się nadaje i co sprawdzić przed wyborem.

  1. 1.MinutesMasterNasz produkt

    Dla kogo: Zespoły wielojęzyczne, Europa Środkowo-Wschodnia, nagrania z wielu źródeł

    Zbudowany dla spotkań, które nie odbywają się tylko po angielsku, i nagrań, które nie pochodzą tylko z rozmów online. Każde wejście — bot, plik, link albo telefon — kończy się taką samą transkrypcją z mówcami i uporządkowanym protokołem z decyzjami i zadaniami z 13 szablonów, który przetłumaczysz na 38 języków. Płacisz za pół godziny nagrania, nie za użytkownika. Warto wiedzieć: 5 darmowych kredytów dostajesz raz, a nie co miesiąc.

  2. 2.Microsoft 365 Copilot

    Dla kogo: Firmy, które już mają Microsoft 365 i spotykają się w Teams

    Jeśli twoja firma ma już licencje Microsoft 365 Copilot, podsumuje on spotkania w Teams na czacie spotkania i w podsumowaniu (Recap) oraz odpowie na pytania o nie. Działa w spotkaniach w Teams, a pytania po ich zakończeniu wymagają, żeby spotkanie było transkrybowane. Microsoft wymienia polski, czeski, słowacki i węgierski wśród języków Copilota.[1][2][3]

    Strona: microsoft.com

  3. 3.Notta

    Dla kogo: Transkrypcja w wielu językach, dwujęzyczne tłumaczenie na żywo, niska cena roczna

    Mocna w językach i tłumaczeniu, z transkrypcją dwujęzyczną i wieloma sposobami nagrywania; polski obsługuje. Darmowy plan ogranicza jednak każdą rozmowę do 3 minut, a eksport transkrypcji oferuje od planu Pro, więc prawdziwy test wymaga płatnego planu. MCP działa lokalnie, a nie jako zdalny serwer.[4][5][6]

    MinutesMaster vs Notta: pełne porównanieENStrona: notta.ai

  4. 4.tl;dv

    Dla kogo: Zespoły sprzedaży i obsługi klienta, które nagrywają dużo rozmów i chcą hostingu w UE

    Nielimitowane nagrania i transkrypcja za darmo, notatki AI, integracje z CRM i playbooki sprzedażowe, z hostingiem i przechowywaniem danych w UE; polski transkrybuje. Płatne plany liczone są za użytkownika, serwer MCP wymaga Pro, a przesyłanie plików jest w wersji beta i pokazuje mówców jako Speaker 1, Speaker 2.[7][8][9][10][11]

    MinutesMaster vs tl;dv: pełne porównanieENStrona: tldv.io

  5. 5.Fathom

    Dla kogo: Rozmowy na żywo i zespoły sprzedaży, które chcą nielimitowanego nagrywania za darmo

    Bezterminowy darmowy plan z nielimitowanymi nagraniami i transkrypcjami, a w planach zespołowych synchronizacja z CRM i coaching. Centrum pomocy wymienia transkrypcje w 38 językach, w tym po polsku; podsumowania w języku rozmowy opisuje dla hiszpańskiego, portugalskiego, niemieckiego, francuskiego, włoskiego i niderlandzkiego. Przesłanych nagrań nie obsługuje — działa więc dla rozmów na żywo, nie dla nagrań, które już masz.[12][13][14]

    MinutesMaster vs Fathom: pełne porównanieENStrona: fathom.ai

  6. 6.Fireflies.ai

    Dla kogo: Anglojęzyczne zespoły, które chcą darmowego planu, wielu integracji i dostępu do API

    Popularny notetaker z darmowym planem, API już w wersji bezpłatnej i dużym katalogiem integracji. Cennik wymienia ponad 100 języków, ale FAQ nazywa angielski językiem głównym, a resztę wersją beta — przetestuj polskie spotkanie, zanim się zdecydujesz.[15][16]

    MinutesMaster vs Fireflies.ai: pełne porównanieENStrona: fireflies.ai

  7. 7.Otter.ai

    Dla kogo: Anglojęzyczne zespoły, które chcą miesięcznego darmowego limitu i transkrypcji na żywo

    Jeden z najbardziej znanych notetakerów, z transkrypcją na żywo, czatem AI w wielu spotkaniach i synchronizacją z Salesforce i HubSpot w płatnych planach. Cennik wymienia transkrypcję AI w sześciu językach; polskiego wśród nich nie ma, więc do polskich spotkań się nie nadaje.[17]

    MinutesMaster vs Otter.ai: pełne porównanieENStrona: otter.ai

  8. 8.Plaud

    Dla kogo: Spotkania na miejscu i rozmowy telefoniczne nagrywane osobnym urządzeniem

    Dyktafony AI przypinane do telefonu lub ubrania, z subskrypcją aplikacji do transkrypcji i podsumowań. Plaud wymienia ponad 112 języków, ale transkrybuje jeden język na nagranie, a urządzenie kupujesz dodatkowo do planu.[18][19][20]

    MinutesMaster vs Plaud: pełne porównanieENStrona: plaud.ai

  9. 9.Happy Scribe

    Dla kogo: Transkrypcje i napisy w wielu językach, opcjonalnie z korektą przez człowieka

    Platforma do transkrypcji i napisów z notetakerem spotkań: ponad 150 języków, ponad 15 formatów eksportu od planu Pro i korekta przez człowieka od 2 USD za minutę. Mocna w mediach, badaniach i napisach; plany mają limity minut, a dodatkowa minuta kosztuje 0,20 USD.[21][22]

    MinutesMaster vs Happy Scribe: pełne porównanieENStrona: happyscribe.com

Źródła

Każda informacja o innym producencie pochodzi z publicznej strony wymienionej poniżej, sprawdzonej w podanym dniu. Ceny i plany się zmieniają — przed decyzją sprawdź je na stronie producenta. „Nie podano” oznacza, że nie znaleźliśmy tej informacji na tych stronach.

  1. [1] www.microsoft.com/en-us/copilot/solutions/business — sprawdzono 2026-10-28
  2. [2] support.microsoft.com/en-us/microsoft-365-copilot/supported-languages-for-microsoft-365-copilot — sprawdzono 2026-10-28
  3. [3] support.microsoft.com/en-us/teams/copilot/catch-up-on-meetings-with-microsoft-365-copilot-in-teams — sprawdzono 2026-10-28
  4. [4] www.notta.ai/en/pricing — sprawdzono 2026-10-28
  5. [5] support.notta.ai/hc/en-us/articles/4403155631131-What-languages-does-Notta-support — sprawdzono 2026-10-28
  6. [6] www.notta.ai/en/features/notta-mcp — sprawdzono 2026-10-28
  7. [7] tldv.io/app/pricing/ — sprawdzono 2026-10-28
  8. [8] intercom.help/tldv/en/articles/6231678-how-to-change-transcript-language — sprawdzono 2026-10-28
  9. [9] intercom.help/tldv/en/articles/14433922-record-meetings-on-any-platform-with-or-without-a-bot-tl-dv-desktop-app — sprawdzono 2026-10-28
  10. [10] intercom.help/tldv/en/articles/7266251-uploads — sprawdzono 2026-10-28
  11. [11] intercom.help/tldv/en/articles/15322415-mcp — sprawdzono 2026-10-28
  12. [12] www.fathom.ai/pricing — sprawdzono 2026-10-28
  13. [13] help.fathom.video/en/articles/296192 — sprawdzono 2026-10-28
  14. [14] help.fathom.video/en/articles/6049729 — sprawdzono 2026-10-28
  15. [15] fireflies.ai/pricing — sprawdzono 2026-10-28
  16. [16] docs.fireflies.ai/mcp-tools/overview — sprawdzono 2026-10-28
  17. [17] otter.ai/pricing — sprawdzono 2026-10-28
  18. [18] www.plaud.ai/pages/plaud-ai-plan-pricing — sprawdzono 2026-10-28
  19. [19] support.plaud.ai/hc/en-us/articles/53422487420953-How-many-languages-does-Plaud-support-for-transcription — sprawdzono 2026-10-28
  20. [20] docs.plaud.ai/plaud-mcp-cli/mcp — sprawdzono 2026-10-28
  21. [21] www.happyscribe.com/pricing — sprawdzono 2026-10-28
  22. [22] help.happyscribe.com/en/articles/13927840-what-is-happyscribe-mcp — sprawdzono 2026-10-28

Jak porównywaliśmy

28 października 2026 przeczytaliśmy cenniki, centra pomocy i dokumentację MCP każdego producenta i zapisaliśmy tylko to, co tam jest. Gdzie strona milczy, piszemy „nie podano” zamiast zgadywać. Nie mierzyliśmy dokładności transkrypcji, więc tabela nie szereguje narzędzi według jakości.

Kryteria to pytania, które ludzie zadają przed wyborem: czy narzędzie obsługuje polski i inne języki Europy Środkowej, czy potrzebuje bota, aplikacji na komputer albo urządzenia, co naprawdę zawiera darmowy plan, jak liczone są płatne plany i czy asystent taki jak Claude albo ChatGPT może pracować z twoimi spotkaniami przez MCP.

MinutesMaster to nasz produkt, więc czytaj nasz wpis z tą świadomością. Przy konkurentach podajemy linki do szczegółowych porównań (po angielsku), w których piszemy też, w czym dane narzędzie jest lepsze od naszego.

Funkcje

Co MinutesMaster robi inaczej

Fakty stojące za naszym wpisem.

  • 38 języków, z polskim

    Transkrypcje, protokoły i tłumaczenia w 38 językach — od polskiego, czeskiego i słowackiego po węgierski, rumuński i ukraiński. Spotkanie, w którym polski miesza się z angielskim, nie wymaga żadnych ustawień.

  • Pięć wejść, jeden wynik

    Bot do Zoom, Google Meet i Teams, przesyłanie plików do 2 GB, nagrywanie w przeglądarce i w telefonie, linki do YouTube i Google Drive — wszystko kończy się taką samą transkrypcją z mówcami i protokołem.

  • Serwer MCP z 31 narzędziami

    Claude, ChatGPT, Copilot, Cursor i inne aplikacje MCP mogą wyszukiwać, odpowiadać z cytatami, tłumaczyć, eksportować, wysyłać bota i importować nagrania — w każdym planie, z OAuth albo kluczem API.

  • Płacisz za nagrania

    1 kredyt to 30 minut. Pakiety 10, 30 lub 100 kredytów (9 €, 24 €, 69 €) nigdy nie wygasają; plany Pro i Business przenoszą niewykorzystane kredyty. Na start dostajesz 5 kredytów za darmo.

  • Protokół w twoim formacie

    13 wbudowanych szablonów — od spotkań 1:1 i stand-upów po posiedzenia zarządu — albo własny; eksport do PDF, DOCX, TXT, JSON, SRT i VTT.

  • Z Europy, bez trenowania AI

    MinutesMaster prowadzi czeska firma, a dane są hostowane w Europie zgodnie z RODO. Twoje spotkania nigdy nie służą do trenowania modeli AI.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Jakie AI najlepiej robi notatki ze spotkań?
To zależy od twoich spotkań. Z Microsoft 365 Copilot i Teams najprościej zacząć od Copilota; do rozmów na żywo z hojnym darmowym planem pasują tl;dv i Fathom; do spotkań na miejscu z osobnym urządzeniem — Plaud. Dla spotkań po polsku z wielu źródeł, z gotowym protokołem i płatnością za nagranie, zbudowaliśmy MinutesMaster.
Które narzędzia AI piszą protokół ze spotkania po polsku?
Według stron producentów z 28 października 2026 polski transkrybują Copilot, Notta, tl;dv, Fathom, Plaud i MinutesMaster. Fireflies wymienia ponad 100 języków, ale poza angielskim w wersji beta; Otter i Read AI polskiego nie wymieniają, a Granola tylko w aplikacjach mobilnych. MinutesMaster pisze też sam protokół po polsku i radzi sobie ze spotkaniami w kilku językach.
Ile kosztuje protokół ze spotkania z AI?
Większość narzędzi ma ograniczony darmowy plan i płatne plany za użytkownika: Notta Pro od 8,17 USD, Fathom Premium od 16 USD i tl;dv Pro od 18 USD miesięcznie przy płatności rocznej. MinutesMaster rozlicza się według długości nagrania — pakiet 5 godzin kosztuje 9 € i nigdy nie wygasa, a plan Pro 19 € miesięcznie za 20 godzin.
Czy muszę wpuszczać bota na spotkanie?
Niekoniecznie. tl;dv, Notta, Fathom (beta na Macu) i Plaud Desktop nagrywają też bez bota, a MinutesMaster nagrywa bez bota w przeglądarce i w aplikacji na iPhone i Androida. Bot przydaje się na rozmowach w Zoom, Teams albo Google Meet, w których nie siedzisz przy komputerze.
Czy notatki ze spotkań można połączyć z Claude albo ChatGPT?
Tak, przez serwer MCP. Mają go Notta, tl;dv (od planu Pro), Fathom, Fireflies, Otter, Plaud, Happy Scribe i MinutesMaster. MinutesMaster ma 31 narzędzi, które poza czytaniem potrafią też wysłać bota, zaimportować nagranie, przetłumaczyć i utworzyć eksport — w każdym planie.
Czy jest darmowe AI do notatek ze spotkań?
Większość ma darmowy plan: Fathom i tl;dv wymieniają nielimitowane nagrania, Otter i Plaud 300 minut miesięcznie, a Notta 120 minut (3 na rozmowę). MinutesMaster daje jednorazowo 5 kredytów — 2,5 godziny nagrań — bez karty płatniczej.
Czy są wśród nich narzędzia europejskie?
Tak. tl;dv podaje hosting i przechowywanie danych w UE, Happy Scribe określa się jako europejski, a MinutesMaster prowadzi czeska firma z hostingiem w Europie zgodnie z RODO.
Czy AI poradzi sobie ze spotkaniem przy stole, bez komputera?
Tak. Plaud sprzedaje osobne dyktafony, a Notta, tl;dv, Otter, Fireflies, Happy Scribe i MinutesMaster mają aplikacje mobilne. Aplikacja MinutesMaster na iPhone i Androida nagrywa przy zablokowanym ekranie i chroni nagranie, gdy przerwie je połączenie telefoniczne.

Powiązane strony

Wypróbuj MinutesMaster na prawdziwym spotkaniu

5 kredytów za darmo — 2,5 godziny nagrań, bez karty płatniczej. Porównaj z narzędziem, którego używasz dziś.

Zacznij za darmoZobacz cennik
  • 5 darmowych kredytów
  • Bez karty płatniczej
  • Bez trenowania AI na twoich danych

Ostatnia aktualizacja: