Přepis YouTube videa do textu i se shrnutím
Vložte odkaz na veřejné video na YouTube. MinutesMaster sám přepíše jeho zvuk, rozliší mluvčí a napíše shrnutí s hlavními body — a když potřebujete, přeloží ho do kteréhokoli z 38 jazyků.
5 kreditů zdarma (2,5 hodiny zvuku) · Bez platební karty · Žádný trénink AI na vašich datech
Co by měl umět přepis YouTube videa
Webináře, přednášky z konferencí, nahrané panelové diskuse a podcasty na YouTube jsou plné věcí, které stojí za zachování, ale nikdo nechce kvůli nim prohledávat hodinu videa. Vložte odkaz do MinutesMaster: naimportuje zvuk a vytvoří přepis s časovými značkami rozdělený na promluvy — u panelové diskuse tak vidíte, kdo co řekl, místo jednoho souvislého bloku textu.
MinutesMaster přepisuje samotný zvuk, nekopíruje titulky videa, takže funguje stejně, ať video titulky má, nebo ne. Z přepisu napíše shrnutí, témata, rozhodnutí a úkoly a přepis i shrnutí můžete přeložit do kteréhokoli z 38 podporovaných jazyků — například shrnout českou přednášku anglicky.
Všechno se uloží do vašeho účtu vedle schůzek, takže Asistent MinutesMaster odpovídá na dotazy napříč videi i schůzkami. Odkaz z YouTube za vás mohou naimportovat i AI agenti připojení přes MCP. Platí se za nahrávku: 1 kredit = 30 minut zvuku a nové účty začínají s 5 kredity zdarma.
Laura Chen (18:30) — Všechny pilotní projekty, které vyšly, začínaly jedním nudným, jasně vymezeným procesem — párováním faktur, ne chatboty pro občany.
Petr Svoboda (19:12) — U nás ve městě stejně. Jako první jsme vybrali zápisy z porad, protože všichni souhlasili, že zabírají moc času.
Shoda panelu: začít jedním úzkým, měřitelným procesem a teprve potom rozšiřovat.
Pořadatelé → zveřejnit prezentace a checklist pilotního projektu na stránce akce
Shrnutí je k dispozici i v angličtině, němčině a polštině, s exportem do Wordu nebo PDF.
Z odkazu na YouTube k přepisu ve čtyřech krocích
Funguje pro jakékoli veřejné video — přednášky, webináře, rozhovory i podcasty.
- 1
Zkopírujte odkaz na video
Otevřete video na YouTube a zkopírujte jeho adresu. Video musí být veřejné — soukromá videa naimportovat nejde.
- 2
Vložte ho do MinutesMaster
Ve svém bezplatném účtu zvolte YouTube a vložte odkaz. Název se převezme z videa, pokud nezadáte vlastní.
- 3
Získejte přepis a shrnutí
MinutesMaster stáhne zvuk, přepíše ho s mluvčími rozlišenými podle hlasu a s časovými značkami a napíše shrnutí s hlavními body.
- 4
Přeložte a exportujte
Pokud potřebujete jiný jazyk, přepis přeložte a pak ho exportujte jako TXT, Word nebo PDF, případně jako titulky SRT nebo VTT s časovými značkami.
Víc než titulky zkopírované z YouTube
Přepis, který se dá číst, citovat a dál použít — a k tomu shrnutí, které byste stejně psali.
Import přes odkaz
Žádné stahování a opětovné nahrávání. Vložte adresu veřejného videa na YouTube a zvuk se stáhne sám.
Mluvčí a časové značky
Mluvčí jsou rozlišení podle hlasu a každá promluva má časovou značku, takže citát snadno najdete a vrátíte se k danému okamžiku.
Shrnutí a hlavní body
Krátké shrnutí, hlavní témata a případná rozhodnutí či úkoly, které ve videu zazněly — hodí se u webinářů a nahraných schůzek.
38 jazyků a překlad
Přepisujte videa v češtině, němčině, polštině, ukrajinštině a 34 dalších jazycích a přepis nebo shrnutí přeložte do kteréhokoli z nich.
Titulky, Word a PDF
Exportujte titulky SRT nebo VTT, dokument Word nebo PDF, prostý text nebo JSON. Jména mluvčích, která nastavíte, se použijí v každém exportu.
Spolupracuje s vaším AI agentem
Připojte Claude, ChatGPT nebo jiného MCP klienta a požádejte ho, ať přepíše video z odkazu na YouTube a shrne ho — výsledek se uloží do vašeho účtu.
Co lidé z YouTube přepisují
Dlouhá videa, ve kterých je to podstatné schované v pár minutách někde uprostřed.
Webináře a přednášky z konferencí
Získejte přepis a hlavní body přednášky, kterou jste zmeškali, a citujte řečníka přesně i s časovou značkou.
Nahrané schůzky a veřejná zasedání
Zasedání zastupitelstva, veřejná setkání a týmové schůzky vysílané nebo nahrané na YouTube se promění v přepis a zápis s rozhodnutími.
Přednášky a kurzy
Studenti si z nahraných přednášek udělají prohledávatelné poznámky a shrnutí, v původním jazyce nebo v překladu.
Podcasty a rozhovory
Videa ve formátu rozhovoru dostanete jako konverzaci rozdělenou na promluvy — připravenou k citování, překladu nebo k sepsání poznámek k epizodě.
Časté dotazy
- Jak získat přepis videa z YouTube?
- Založte si účet MinutesMaster zdarma, jako zdroj zvolte YouTube a vložte odkaz na video. MinutesMaster naimportuje zvuk, přepíše ho s mluvčími a časovými značkami a napíše shrnutí. Přepis pak exportujete jako text, Word, PDF nebo titulky.
- Je přepis YouTube videa zdarma?
- Nové účty dostanou 5 kreditů zdarma bez platební karty. 1 kredit = 30 minut zvuku, takže kredity zdarma pokryjí zhruba 2,5 hodiny videa. Potom si můžete koupit balíček kreditů (od 10 kreditů za 9 €) nebo předplatit některý z tarifů.
- Funguje to pro jakékoli video na YouTube?
- Funguje pro veřejná videa. Soukromá videa naimportovat nejde. MinutesMaster přepisuje samotný zvuk, takže video nemusí mít titulky.
- Můžu přepsat YouTube video v jiném jazyce?
- Ano. Přepis pokrývá 38 jazyků, včetně češtiny, slovenštiny, polštiny, němčiny a ukrajinštiny, i videa, ve kterých se jazyky střídají. Přepis nebo shrnutí můžete přeložit do kteréhokoli z těchto jazyků.
- Můžu si přepis stáhnout jako titulky?
- Ano. Exportujte přepis jako titulky SRT nebo VTT s časovými značkami, nebo jako prostý text, Word (DOCX), PDF či JSON.
- Umí můj AI asistent přepisovat odkazy z YouTube?
- Ano. Připojte MinutesMaster ke Claude, ChatGPT nebo jinému MCP klientovi a povolte mu utrácet kredity. Agent pak naimportuje odkaz z YouTube, počká na přepis a shrne nebo přeloží ho za vás.
- Používá se video nebo přepis k trénování AI?
- Ne. MinutesMaster nepoužívá nahrávky, přepisy ani shrnutí k trénování AI modelů. Co naimportujete, zůstává soukromé ve vašem účtu, dokud to nenasdílíte s týmem.
Související stránky
- Přepis zvuku na textPřeveďte nahrávku MP3, WAV, M4A nebo video na přepis se jmény mluvčích a z něj rovnou na zápis.
- Generátor zápisů ze schůzekNahrajte záznam a získejte zápis s rozhodnutími, úkoly a odpovědnými osobami, připravený k exportu do Wordu nebo PDF.
- MinutesMaster pro ClaudePropojte zápisy ze schůzek s Claude a Claude Code: vyhledávejte, ptejte se a pracujte s přepisy i zápisy přes MCP.
- Přepis ve 38 jazycíchPřepisy, zápisy a překlady ve 38 jazycích a průvodci jazyky střední a východní Evropy.
Vložte odkaz na YouTube a místo sledování si to přečtěte
Získejte přepis s mluvčími a shrnutí svého prvního videa — 5 kreditů zdarma, bez platební karty.
- 5 kreditů zdarma
- Bez platební karty
- Žádný trénink AI na vašich datech
Naposledy aktualizováno