Přepis jednání se všemi mluvčími a časovými značkami
Nahrajte záznam jednání, výslechu, rozhodčího řízení nebo jednání parlamentního výboru o délce až 8 hodin. Získáte prohledávatelný přepis se jmény mluvčích a časovými značkami i shrnutí pro další práci.
5 kreditů zdarma (2,5 hodiny zvuku) · Bez platební karty · Žádný trénink AI na vašich datech
Stručný přehled
- Cena
- Pro za 19 € měsíčně na 20 hodin (0,95 € za hodinu); jednorázové balíčky od 9 € na 5 hodin
- Vyzkoušení zdarma
- Jednorázově 2,5 hodiny zvuku, bez platební karty
- Jazyky
- 38, včetně schůzek ve více jazycích; překlad do kteréhokoli z nich
- Mluvčí
- Rozlišení podle hlasu; každého mluvčího pojmenujete jen jednou
- Délka nahrávky
- Až 8 hodin a 2 GB na soubor
- Zdroje
- Nahrání souboru, nahrávání v prohlížeči nebo telefonu, odkazy na YouTube a Google Drive, bot pro Zoom, Teams a Google Meet
- Exporty
- Word (DOCX), PDF, TXT, JSON, SRT a VTT
- Rychlost
- Zápis je obvykle hotový 1–2 minuty po dokončení nahrávání souboru
- Vaše data
- Nikdy se nepoužívají k trénování AI modelů; kteroukoli schůzku můžete kdykoli smazat
Pracovní přepis ještě tentýž den
Čekání na přepis po několik dní zpomaluje vše, co po jednání následuje: zprávu klientovi, článek i další podání. MinutesMaster během několika minut převede nahrávku na přepis s označením mluvčích a časovými značkami, takže můžete ihned citovat, vyhledávat a ověřovat, co skutečně zaznělo.
Jde o pracovní přepis vytvořený rozpoznáváním řeči. Hodí se pro přípravu, poznámky a výzkum, není však ověřeným přepisem ani přepisem od soudního zapisovatele. Pokud je vyžadován úřední záznam, spolehněte se na záznam soudu nebo rozhodčího orgánu a MinutesMaster použijte pro pracovní kopii.
Nastavte si vlastní šablonu — strany, klíčová vyjádření, zmíněné dokumenty, otevřené body — nebo použijte formát pro obecnou schůzku. Pokládejte otázky jako „Kde svědek zmínil datum smlouvy?“ a získáte odpověď s přesným časem. Tříhodinové jednání spotřebuje 6 kreditů; 5 kreditů zdarma pokryje 2,5 hodiny zvuku.
Právní zástupce žalobce (1:47:22) — Můžete potvrdit, že se harmonogram dodávek změnil v e-mailu ze 4. března?
Svědek – projektový manažer (1:47:40) — Ano. Druhou dodávku jsme přesunuli na duben, protože díly ještě nebyly certifikované.
Svědek potvrdil, že se harmonogram dodávek 4. března změnil (1:47:40).
Právní zástupce → dohledat e-mail ze 4. března ve spise s důkazními materiály
Přepis s časovými značkami, který lze exportovat do Word nebo PDF a přeložit do 38 jazyků.
Od nahrávky jednání k pracovnímu přepisu
Soudní a rozhodčí jednání, výslechy, disciplinární řízení a jednání výborů — všude tam, kde můžete nahrávat nebo jste nahrávku obdrželi.
- 1
Nahrát nahrávku
Zvuk nebo video o délce až 8 hodin a velikosti až 2 GB nebo odkaz na zveřejněný přenos, například jednání parlamentního výboru na YouTube.
- 2
Vybrat jazyk a formát
Vyberte jazyk z 38 podporovaných a formát — vlastní šablonu pro jednání nebo formát pro obecnou schůzku.
- 3
Číst, hledat, citovat
Každá pasáž má označení mluvčího a časovou značku. Jednou pojmenujte jednotlivé strany, vyhledejte slovo nebo položte otázku a přejděte na dané místo v nahrávce.
- 4
Exportovat pracovní kopii
Exportujte přepis s časovými značkami do Word nebo PDF, případně ve formátu TXT a JSON pro vlastní nástroje.
Pro dlouhé a pozorné naslouchání
Najděte přesná slova bez opětovného přehrávání hodin nahrávky.
Mluvčí a časové značky v celém přepisu
Soudci, právní zástupci, svědci a znalci jsou rozlišeni podle hlasu. Každého stačí jednou pojmenovat.
Až 8 hodin v jednom souboru
Celý den jednání v jednom přepisu, bez dělení nahrávky na části.
Odpovědi s odkazy na konkrétní místa
Zeptejte se, kde něco zaznělo, a získejte odpověď s odkazy na přesné časy v nahrávce.
Shrnutí ve vašem formátu
Strukturované shrnutí vedle úplného přepisu, případně rozdělené podle vaší vlastní šablony.
Word, PDF, TXT a JSON
Exporty s časovými značkami pro vaše poznámky, klienta nebo systém správy dokumentů.
38 jazyků a překlad
Jednání v češtině, němčině, polštině, španělštině a dalších jazycích; překlad přepisu pro kolegy nebo klienty v zahraničí.
Kdo přepisuje jednání
Lidé, kteří potřebují rychlý přepis a vědí, že ověřený záznam je něco jiného.
Právníci a jejich asistenti
Prohledávatelný pracovní přepis pro přípravu případu, zprávy klientovi a další podání.
Novináři
Citujte veřejná slyšení a jednání parlamentních výborů přesně, s časovou značkou pro snadné dohledání.
Výzkumníci
Projekty zaměřené na sledování soudních jednání a právní výzkum s přepisy, které můžete kódovat a prohledávat.
Arbitráže a mediace
Dlouhá jednání s více stranami, rozlišenými podle hlasu, pro vlastní poznámky stran.
Disciplinární a personální jednání
Interní jednání nahraná se souhlasem účastníků, s přepisem a shrnutím do spisu.
Veřejná správa
Správní jednání a veřejné konzultace s otázkami a odpověďmi ve správném pořadí.
Časté dotazy
- Je tento přepis úředně ověřený?
- Ne. MinutesMaster vytváří pracovní přepis pomocí rozpoznávání řeči. Je dostatečně přesný pro přípravu, poznámky a výzkum, ale není úředně ověřený a nenahrazuje oficiální záznam soudu ani rozhodčího orgánu.
- Jak dlouhá může být nahrávka jednání?
- Jeden soubor může mít až 8 hodin a 2 GB. Delší jednací den můžete nahrát jako dva soubory. Každých 30 minut spotřebuje 1 kredit.
- Dokáže rozlišit soudce, právní zástupce a svědky?
- Mluvčí se rozlišují podle hlasu. Každého stačí jednou pojmenovat – například „Právní zástupce žalovaného“ – a jméno se použije v celém přepisu i v exportech. K chybám dochází nejčastěji, když lidé mluví přes sebe nebo velmi potichu. Tyto pasáže proto zkontrolujte podle nahrávky.
- Smím jednání nahrávat?
- Záleží na pravidlech daného soudu či rozhodčího orgánu a na místních právních předpisech. Mnoho soudů soukromé nahrávání nepovoluje. MinutesMaster používejte pouze pro nahrávky, které smíte pořídit nebo které jste získali v souladu se zákonem.
- Za jak dlouho bude přepis hotový?
- U 3–5hodinové nahrávky obvykle do 15 minut, u krátké nahrávky za minutu či dvě.
- Mohu v přepisu hledat nebo se ptát?
- Ano. Hledejte podle slov nebo se zeptejte MinutesMasteru. Odpověď uvádí použité pasáže s odkazy na jejich přehrání.
- Kdo může nahrávku vidět?
- Pouze vy, pokud schůzku nenasdílíte ve svém týmovém prostoru. Nahrávky se nikdy nepoužívají k trénování AI modelů a schůzku nebo svůj účet můžete kdykoli smazat.
- Které jazyky jsou podporovány?
- Celkem 38 jazyků včetně češtiny, slovenštiny, němčiny, polštiny, španělštiny, francouzštiny, italštiny a rumunštiny. Přepis můžete přeložit do kteréhokoli z nich.
Související stránky
- Přepis češtinyPřepisy, zápisy a překlady schůzek vedených česky, i když se čeština mísí s angličtinou nebo slovenštinou.
- Přepis dlouhých nahrávekPřepište nahrávky o délce až 8 hodin – jednání zastupitelstva, konferenční dny, slyšení či celodenní workshopy – se jmény mluvčích a zápisem.
- Přepis rozhovoruPřepište výzkumné, novinářské nebo přijímací rozhovory s rozlišenými mluvčími a časovými značkami, připravené k citování i kódování.
- Přepis videa do textuNahrajte MP4, MOV nebo jiný videosoubor a získejte přepis s mluvčími, titulky a shrnutí.
- AI zápis z poradyNahrajte záznam a získejte zápis s rozhodnutími, úkoly a odpovědnými osobami, připravený k exportu do Wordu nebo PDF.
- Přepis nahrávky do textuPřeveďte nahrávku MP3, WAV, M4A nebo video na přepis se jmény mluvčích a z něj rovnou na zápis.
Získejte pracovní přepis příštího jednání
Až 8 hodin v jednom souboru – 5 kreditů zdarma (2,5 hodiny zvuku), bez platební karty.
- 5 kreditů zdarma
- Bez platební karty
- Žádný trénink AI na vašich datech
Naposledy aktualizováno