Anhörungen transkribieren mit Sprechern und Zeitstempeln
Laden Sie die Aufnahme einer Anhörung, Vernehmung, Schiedsverhandlung oder parlamentarischen Ausschussanhörung hoch – bis zu 8 Stunden. Sie erhalten ein durchsuchbares Transkript mit Sprechernamen und Zeitstempeln sowie eine Zusammenfassung für Ihre Arbeit.
5 Credits gratis (2,5 Stunden Audio) · Keine Kreditkarte · Kein KI-Training mit Ihren Daten
Auf einen Blick
- Preis
- Pro: 19 € pro Monat für 20 Stunden (0,95 € pro Stunde); einmalige Pakete ab 9 € für 5 Stunden
- Gratis testen
- Einmalig 2,5 Stunden Audio, ohne Kreditkarte
- Sprachen
- 38, auch für mehrsprachige Meetings; Übersetzung in jede dieser Sprachen
- Sprecher
- Anhand der Stimme getrennt; jeden Sprecher einmal benennen
- Aufnahmelänge
- Bis zu 8 Stunden und 2 GB pro Datei
- Eingaben
- Datei-Upload, Aufnahme im Browser oder per Smartphone, YouTube- und Google Drive-Links, Bot für Zoom, Teams und Google Meet
- Exporte
- Word (DOCX), PDF, TXT, JSON, SRT und VTT
- Geschwindigkeit
- Protokoll meist 1–2 Minuten nach Abschluss des Uploads fertig
- Ihre Daten
- Werden nie zum Training von KI-Modellen verwendet; Meetings jederzeit löschbar
Ein Arbeitstranskript noch am selben Tag
Tagelang auf ein verschriftlichtes Transkript zu warten, verzögert alles, was auf eine Anhörung folgt: die Information an den Mandanten, den Artikel, den nächsten Schriftsatz. MinutesMaster verwandelt die Aufnahme innerhalb von Minuten in ein Transkript mit Sprechern und Zeitstempeln. So können Sie sofort zitieren, suchen und prüfen, was tatsächlich gesagt wurde.
Es handelt sich um ein per Spracherkennung erstelltes Arbeitstranskript: geeignet für Vorbereitung, Notizen und Recherche, aber kein beglaubigtes oder von einem Gerichtsstenografen erstelltes Transkript. Wenn eine offizielle Niederschrift erforderlich ist, verlassen Sie sich auf die Niederschrift des Gerichts oder Tribunals und nutzen Sie MinutesMaster für Ihre Arbeitskopie.
Erstellen Sie eine eigene Vorlage – Parteien, Kernaussagen, erwähnte Dokumente, offene Punkte – oder nutzen Sie das Format für allgemeine Meetings. Stellen Sie Fragen wie „Wo hat der Zeuge das Vertragsdatum erwähnt?“, um eine Antwort mit dem genauen Zeitpunkt zu erhalten. Eine 3-stündige Anhörung verbraucht 6 Credits; die 5 Gratis-Credits reichen für 2,5 Stunden.
Anwalt der klagenden Partei (1:47:22) — Können Sie bestätigen, dass der Lieferplan in der E-Mail vom 4. März geändert wurde?
Zeuge – Projektleiter (1:47:40) — Ja. Wir haben die zweite Lieferung auf April verschoben, weil die Teile noch nicht zertifiziert waren.
Der Zeuge bestätigte, dass der Lieferplan am 4. März geändert wurde (1:47:40).
Anwalt → E-Mail vom 4. März in den Beweisunterlagen suchen
Transkript mit Zeitstempeln, als Word oder PDF exportierbar und in 38 Sprachen übersetzbar.
Von der Anhörungsaufnahme zum Arbeitstranskript
Gerichts- und Tribunalsverhandlungen, Vernehmungen, Schiedsverfahren, Disziplinar- und Ausschussanhörungen – überall dort, wo Sie aufnehmen dürfen oder eine Aufnahme erhalten haben.
- 1
Aufnahme hochladen
Audio oder Video mit bis zu 8 Stunden und 2 GB oder der Link zu einem veröffentlichten Stream, etwa einer parlamentarischen Ausschussanhörung auf YouTube.
- 2
Sprache und Format wählen
Wählen Sie die Sprache (38 werden unterstützt) und ein Format – Ihre eigene Anhörungsvorlage oder das Format für allgemeine Meetings.
- 3
Lesen, suchen, zitieren
Jede Passage hat einen Sprecher und einen Zeitstempel. Benennen Sie die Beteiligten einmalig, suchen Sie nach einem Wort oder stellen Sie eine Frage und springen Sie zur entsprechenden Stelle in der Aufnahme.
- 4
Arbeitskopie exportieren
Exportieren Sie das Transkript mit Zeitstempeln als Word oder PDF oder als TXT und JSON für Ihre eigenen Tools.
Für langes, genaues Zuhören
Finden Sie den genauen Wortlaut, ohne stundenlange Aufnahmen erneut anzuhören.
Sprecher und Zeitstempel durchgehend
Richter, Anwälte, Zeugen und Sachverständige werden anhand ihrer Stimme unterschieden. Benennen Sie jeden Sprecher einmalig.
Bis zu 8 Stunden in einer Datei
Ein ganzer Verhandlungstag in einem Transkript, ohne die Aufnahme aufzuteilen.
Fragen mit Zeitangaben
Fragen Sie, wo etwas gesagt wurde, und erhalten Sie die Antwort mit Links zu den genauen Stellen in der Aufnahme.
Eine Zusammenfassung in Ihrem Format
Eine strukturierte Zusammenfassung neben dem vollständigen Transkript – mit den Abschnitten Ihrer eigenen Vorlage, falls Sie eine erstellt haben.
Word, PDF, TXT und JSON
Exporte mit Zeitstempeln für Ihre Notizen, Ihren Mandanten oder Ihr Dokumentenmanagementsystem.
38 Sprachen und Übersetzung
Anhörungen auf Tschechisch, Deutsch, Polnisch, Spanisch und weiteren Sprachen; übersetzen Sie das Transkript für Kollegen oder Mandanten im Ausland.
Wer Anhörungen transkribiert
Für alle, die den Wortlaut schnell brauchen – und wissen, dass eine beglaubigte Niederschrift etwas anderes ist.
Anwälte und juristische Mitarbeiter
Ein durchsuchbares Arbeitstranskript für die Fallvorbereitung, Informationen an Mandanten und den nächsten Schriftsatz.
Journalisten
Zitieren Sie öffentliche Anhörungen und Parlamentsausschüsse präzise – mit Zeitstempel zum Nachhören.
Forscher
Für Projekte zur Gerichtsbeobachtung und juristische Forschung – mit Transkripten, die Sie kodieren und durchsuchen können.
Schiedsverfahren und Mediation
Lange Sitzungen mit mehreren Parteien, anhand der Stimmen getrennt – für die eigenen Notizen der Parteien.
Disziplinar- und Personalanhörungen
Interne Anhörungen, mit Zustimmung der Teilnehmer aufgezeichnet – mit Transkript und Zusammenfassung für die Akte.
Öffentliche Verwaltung
Behördliche Anhörungen und öffentliche Konsultationen, mit Fragen und Antworten in der richtigen Reihenfolge.
Häufige Fragen
- Ist das ein beglaubigtes Transkript?
- Nein. MinutesMaster erstellt per Spracherkennung ein Arbeitstranskript. Es ist für Vorbereitung, Notizen und Forschung ausreichend genau, aber nicht beglaubigt und ersetzt kein offizielles Gerichts- oder Verhandlungsprotokoll.
- Wie lang darf eine Aufnahme der Anhörung sein?
- Bis zu 8 Stunden und 2 GB pro Datei. Einen längeren Verhandlungstag können Sie in zwei Dateien hochladen. Je 30 Minuten wird 1 Credit verbraucht.
- Kann das System Richter, Anwälte und Zeugen unterscheiden?
- Sprecher werden anhand ihrer Stimmen getrennt. Benennen Sie jeden Sprecher einmal – zum Beispiel „Anwalt der beklagten Partei“ – und der Name erscheint im gesamten Transkript und in Exporten. Bei gleichzeitigem Sprechen und sehr leisen Stimmen sind Fehler am wahrscheinlichsten. Prüfen Sie diese Stellen anhand der Aufnahme.
- Darf ich eine Anhörung aufzeichnen?
- Das hängt vom jeweiligen Gericht oder Schiedsgericht und den geltenden Gesetzen ab. Viele Gerichte erlauben keine privaten Aufnahmen. Nutzen Sie MinutesMaster nur für Aufnahmen, die Sie machen dürfen oder rechtmäßig erhalten haben.
- Wie schnell ist das Transkript fertig?
- Bei einer 3- bis 5-stündigen Aufnahme meist innerhalb von 15 Minuten, bei einer kurzen Aufnahme in ein bis zwei Minuten.
- Kann ich das Transkript durchsuchen oder Fragen stellen?
- Ja. Suchen Sie nach Wörtern oder stellen Sie MinutesMaster eine Frage. Die Antwort nennt die verwendeten Stellen und verlinkt sie zum Abspielen.
- Wer kann die Aufnahme sehen?
- Nur Sie, es sei denn, Sie teilen das Meeting mit Ihrem Team-Workspace. Aufnahmen werden nie zum Training von KI-Modellen verwendet. Sie können ein Meeting oder Ihr Konto jederzeit löschen.
- Welche Sprachen werden unterstützt?
- 38, darunter Tschechisch, Slowakisch, Deutsch, Polnisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Rumänisch. Das Transkript kann in jede dieser Sprachen übersetzt werden.
Verwandte Seiten
- Transkription auf DeutschDeutsche Meetings als Transkript und Besprechungsprotokoll — aus Teams, Zoom, Google Meet oder einer Aufnahme.
- Transkription langer AufnahmenTranskribieren Sie Aufnahmen von bis zu 8 Stunden – Ratssitzungen, Konferenztage, Anhörungen oder ganztägige Workshops – mit Sprechernamen und Protokoll.
- Interview transkribierenForschungs-, Presse- oder Bewerbungsinterviews transkribieren, mit Sprecherkennzeichnung und Zeitstempeln – bereit zum Zitieren oder Codieren.
- Video in Text umwandelnMP4-, MOV- oder andere Videodatei hochladen und ein Transkript mit Sprechern, Untertiteln und Zusammenfassung erhalten.
- KI-Protokoll schreibenAufnahme hochladen oder Bot schicken und ein KI-Protokoll mit Entscheidungen, Aufgaben und Verantwortlichen erhalten — bereit für Word oder PDF.
- Audio in Text umwandelnMP3-, WAV-, M4A- oder Videoaufnahmen in ein Transkript mit Sprechernamen umwandeln — und daraus ein Protokoll erstellen.
Erhalten Sie ein Arbeitstranskript Ihrer nächsten Anhörung
Bis zu 8 Stunden in einer Datei – 5 Credits gratis (2,5 Stunden Audio), keine Kreditkarte erforderlich.
- 5 Credits gratis
- Keine Kreditkarte
- Kein KI-Training mit Ihren Daten
Stand: