Audiencias transcritas con cada hablante y marca de tiempo
Sube la grabación de una audiencia, una declaración, una sesión de arbitraje o una comparecencia ante una comisión parlamentaria, de hasta 8 horas. Obtén una transcripción en la que puedes buscar, con nombres de hablantes y marcas de tiempo, y un resumen para trabajar.
5 créditos gratis (2,5 horas de audio) · Sin tarjeta de crédito · Sin entrenar IA con tus datos
De un vistazo
- Precio
- Pro: 19 € al mes por 20 horas (0,95 € por hora); paquetes de pago único desde 9 € por 5 horas
- Prueba gratis
- 2,5 horas de audio por una sola vez, sin tarjeta de crédito
- Idiomas
- 38, incluidas reuniones en varios idiomas; traducción a cualquiera de ellos
- Hablantes
- Identificados por voz; asigna un nombre a cada hablante una sola vez
- Duración de la grabación
- Hasta 8 horas y 2 GB por archivo
- Fuentes
- Subida de archivos, grabación desde el navegador o el móvil, enlaces de YouTube y Google Drive, un bot para Zoom, Teams y Google Meet
- Exportaciones
- Word (DOCX), PDF, TXT, JSON, SRT y VTT
- Velocidad
- El acta suele estar lista 1–2 minutos después de terminar la subida
- Tus datos
- Nunca se usan para entrenar modelos de IA; elimina cualquier reunión cuando quieras
Una transcripción de trabajo el mismo día
Esperar días a una transcripción escrita retrasa todo lo que viene después de una audiencia: informar al cliente, escribir el artículo o presentar el siguiente escrito. MinutesMaster convierte la grabación en una transcripción con hablantes identificados y marcas de tiempo en cuestión de minutos, para que puedas citar, buscar y comprobar de inmediato lo que se dijo.
Es una transcripción de trabajo creada mediante reconocimiento de voz: útil para la preparación, las notas y la investigación, pero no es una transcripción certificada ni realizada por un profesional judicial. Cuando necesites un registro oficial, utiliza el del juzgado o tribunal y reserva MinutesMaster para tu copia de trabajo.
Crea tu propia plantilla —partes, declaraciones clave, documentos mencionados, puntos pendientes— o usa el formato de reunión general. Haz preguntas como “¿cuándo mencionó el testigo la fecha del contrato?” para obtener la respuesta con el momento exacto. Una audiencia de 3 horas consume 6 créditos; los 5 créditos gratis cubren 2,5 horas.
Abogado de la parte demandante (1:47:22) — ¿Puede confirmar que el calendario de entregas se modificó en el correo del 4 de marzo?
Testigo — responsable del proyecto (1:47:40) — Sí. Pasamos la segunda entrega a abril porque las piezas aún no estaban certificadas.
El testigo confirmó que el calendario de entregas cambió el 4 de marzo (1:47:40).
Abogado → localizar el correo del 4 de marzo en la documentación aportada
Transcripción con marcas de tiempo, exportable a Word o PDF y traducible a 38 idiomas.
De la grabación de la audiencia a la transcripción de trabajo
Audiencias judiciales y ante tribunales, declaraciones, arbitrajes, audiencias disciplinarias y comparecencias en comisiones: siempre que puedas grabar o hayas recibido la grabación.
- 1
Subir la grabación
Audio o vídeo de hasta 8 horas y 2 GB, o el enlace a una retransmisión publicada, como una comparecencia ante una comisión parlamentaria en YouTube.
- 2
Elegir idioma y formato
Elige el idioma (hay 38 disponibles) y un formato: tu propia plantilla de audiencia o el formato de reunión general.
- 3
Leer, buscar y citar
Cada fragmento tiene un hablante y una marca de tiempo. Pon nombre a las partes una sola vez; busca una palabra o haz una pregunta y salta al momento de la grabación.
- 4
Exportar tu copia de trabajo
Exporta la transcripción a Word o PDF con marcas de tiempo, o en TXT y JSON para tus propias herramientas.
Para escuchar grabaciones largas con atención
Encuentra las palabras exactas sin volver a escuchar horas de audio.
Hablantes y marcas de tiempo en toda la transcripción
Jueces, abogados, testigos y peritos se distinguen por su voz; cambia el nombre de cada uno una sola vez.
Hasta 8 horas en un archivo
Una jornada completa de audiencia en una sola transcripción, sin dividir la grabación en partes.
Pregunta y encuentra los momentos citados
Pregunta cuándo se dijo algo y obtén la respuesta con enlaces a los momentos exactos de la grabación.
Un resumen en tu formato
Un resumen estructurado junto a la transcripción completa, con las secciones de tu propia plantilla si has creado una.
Word, PDF, TXT y JSON
Exportaciones con marcas de tiempo para tus notas, tu cliente o tu sistema de gestión documental.
38 idiomas y traducción
Audiencias en checo, alemán, polaco, español y otros idiomas; traduce la transcripción para compañeros o clientes en el extranjero.
Quién transcribe audiencias
Personas que necesitan las palabras rápidamente y saben que un registro certificado es otra cosa.
Abogados y asistentes jurídicos
Una transcripción de trabajo en la que puedes buscar, para preparar el caso, informar al cliente y presentar el siguiente escrito.
Periodistas
Cita con precisión audiencias públicas y comisiones parlamentarias, con la marca de tiempo para volver al momento exacto.
Investigadores
Proyectos de observación judicial e investigación jurídica con transcripciones que puedes codificar y buscar.
Arbitraje y mediación
Sesiones largas con varias partes, identificadas por su voz, para que cada una tome sus propias notas.
Audiencias disciplinarias y de recursos humanos
Audiencias internas grabadas con el consentimiento de los participantes, con una transcripción y un resumen para el expediente.
Administración pública
Audiencias administrativas y consultas públicas, con las preguntas y respuestas en orden.
Preguntas frecuentes
- ¿Es una transcripción certificada?
- No. MinutesMaster genera una transcripción de trabajo mediante reconocimiento de voz. Es lo bastante precisa para preparar casos, tomar notas e investigar, pero no está certificada ni sustituye el registro oficial de un juzgado o tribunal.
- ¿Cuánto puede durar la grabación de una audiencia?
- Hasta 8 horas y 2 GB por archivo; si la jornada es más larga, puedes subirla en dos archivos. Cada 30 minutos consumen 1 crédito.
- ¿Puede distinguir al juez, los abogados y los testigos?
- Los hablantes se identifican por su voz. Asigna un nombre a cada uno una sola vez —por ejemplo, “Abogado de la parte demandada”— y se usará en toda la transcripción y en las exportaciones. Es más probable que haya errores cuando se solapan las voces o alguien habla muy bajo, así que comprueba esos fragmentos con la grabación.
- ¿Puedo grabar una audiencia?
- Depende del juzgado, el tribunal y la legislación del lugar donde te encuentres; muchos tribunales no permiten grabaciones privadas. Usa MinutesMaster solo para grabaciones que puedas hacer o que hayas recibido legalmente.
- ¿Cuánto tarda en estar lista la transcripción?
- Por lo general, unos 15 minutos para una grabación de entre 3 y 5 horas, y uno o dos minutos para una corta.
- ¿Puedo buscar en la transcripción o hacer preguntas?
- Sí. Busca por palabras o hazle una pregunta a MinutesMaster; la respuesta cita los momentos que ha utilizado, con enlaces para reproducirlos.
- ¿Quién puede ver la grabación?
- Solo tú, a menos que compartas la reunión con tu espacio de equipo. Las grabaciones nunca se usan para entrenar modelos de IA y puedes eliminar una reunión o tu cuenta en cualquier momento.
- ¿Qué idiomas son compatibles?
- 38, entre ellos checo, eslovaco, alemán, polaco, español, francés, italiano y rumano. La transcripción se puede traducir a cualquiera de ellos.
Páginas relacionadas
- Transcripción en españolReuniones y grabaciones en español convertidas en transcripción y acta, con traducción al inglés cuando haga falta.
- Transcripción de audios largosTranscribe grabaciones de hasta 8 horas —sesiones de consejos, jornadas de conferencias, audiencias y talleres de todo un día— con nombres de hablantes y actas.
- Generador de actas de reunionesSube una grabación y obtén un acta con decisiones, tareas y responsables, lista para exportar a Word o PDF.
- Transcribir audio a textoConvierte grabaciones MP3, WAV, M4A o de vídeo en una transcripción con el nombre de cada hablante y, después, en un acta.
Obtén una transcripción de trabajo de tu próxima audiencia
Hasta 8 horas en un archivo — 5 créditos gratis (2,5 horas), sin tarjeta de crédito.
- 5 créditos gratis
- Sin tarjeta de crédito
- Sin entrenar IA con tus datos
Última actualización: