Přepis rozhovoru, ze kterého můžete citovat
Nahrajte záznam rozhovoru a získejte přepis, ve kterém jsou tazatel a respondent rozlišení podle hlasu a každá promluva má časovou značku — k tomu shrnutí hlavních zjištění a výrazných citací. Exportujte ho do Wordu nebo jako prostý text k další analýze.
5 kreditů zdarma (2,5 hodiny zvuku) · Bez platební karty · Žádný trénink AI na vašich datech
Od nahrávky k přepisu, se kterým se dá pracovat
Ruční přepis rozhovoru trvá mnohem déle než rozhovor sám. MinutesMaster ho udělá automaticky: mluvčí rozlišení podle hlasu, časová značka u každé promluvy a text seskupený do celých odpovědí místo útržků. Mluvčí jednou přejmenujte — Tazatel a Respondent, nebo kódy jako R1 a R2, aby účastníci zůstali anonymní — a označení se použije v každém exportu.
Vedle přepisu napíše šablona Rozhovor se zákazníkem profil respondenta, klíčová zjištění, výrazné citace s časem, problémy, přání a hlavní otázky se zhuštěnými odpověďmi. Pro novinářské a mediální rozhovory se hodí šablona Podcast / rozhovor, která místo toho dá kapitoly, hlavní myšlenky a citace.
Přepis vzniká rozpoznáváním řeči, ne lidským přepisovatelem: je to čistý přepis toho, co zaznělo, ne doslovný přepis s pauzami a všemi vycpávkovými slovy — citované pasáže si proto zkontrolujte a doplňte, co vyžaduje vaše metodika. Exportujte ho do Wordu (DOCX) nebo jako prostý text, tedy ve formátech, které importují nástroje pro kvalitativní analýzu jako MAXQDA, ATLAS.ti nebo NVivo. Hodinový rozhovor spotřebuje 2 kredity.
Tazatel (18:05) — Říkala jste, že práce na dálku změnila věci doma. O co byste přišla, kdybyste se vrátila do kanceláře na plný úvazek?
R07 (18:22) — Upřímně? Nepotřebuju být doma celý den. Potřebuju být doma ve čtyři, když končí škola.
Pevný konec pracovní doby je pro R07 důležitější než práce z domova.
„Nepotřebuju být doma celý den. Potřebuju být doma ve čtyři.“ (18:22)
Přepis přeložený i do češtiny, němčiny a polštiny pro spoluautory.
Od záznamu rozhovoru k přepisu
Osobní, telefonické i video rozhovory — s jedním účastníkem nebo s fokusní skupinou.
- 1
Pořiďte nebo nahrajte záznam
Nahrávejte mobilní aplikací MinutesMaster nebo v prohlížeči, pošlete bota na rozhovor v Zoomu, Teams nebo Google Meet, nebo nahrajte hotovou nahrávku (MP3, M4A, WAV, MP4 a další, do 2 GB).
- 2
Vyberte šablonu
Pro výzkum zvolte Rozhovor se zákazníkem, pro novinářské a mediální rozhovory Podcast / rozhovor, pro přijímací pohovor Obecnou poradu.
- 3
Pojmenujte mluvčí
Mluvčí se rozliší podle hlasu. Jednou je přejmenujte — skutečnými jmény, rolemi nebo anonymními kódy.
- 4
Citujte, analyzujte, exportujte
Prohledávejte přepis, kopírujte citace s časovými značkami a exportujte do Wordu, PDF, prostého textu nebo JSON.
Udělané pro práci s rozhovory
Přepis, který můžete citovat, kódovat a sdílet — a k tomu první náhled na zjištění.
Odpovědi jako celé promluvy
Útržky z rozpoznávání řeči se spojí do celých promluv, takže každá odpověď se čte jako jedna pasáž se svou časovou značkou.
Tazatel a respondent zvlášť
Hlasy se rozliší automaticky, i ve skupinových rozhovorech a fokusních skupinách. Použijte jména, role nebo kódy jako R1.
Zjištění a citace
Profil respondenta, klíčová zjištění, výrazné citace s časem, problémy a přání — první náhled, který si ověříte v přepisu.
38 jazyků
Veďte rozhovory v češtině, slovenštině, polštině, ukrajinštině nebo 34 dalších jazycích, i s respondenty, kteří střídají jazyky. Přepis přeložíte pro spoluautora.
Word a text pro analýzu
DOCX a prostý text pro kódování v softwaru pro kvalitativní analýzu, PDF do přílohy práce, JSON s časovými značkami pro vlastní skripty.
Ptejte se napříč rozhovory
Zeptejte se Asistenta MinutesMaster, kteří respondenti zmínili určité téma, a dostanete odpověď s citovanými okamžiky.
Kdo přepisuje rozhovory
Každý, kdo potřebuje lidi citovat přesně.
Studenti a závěrečné práce
Přepište rozhovory pro bakalářskou nebo diplomovou práci a čas věnujte analýze místo přepisování.
Kvalitativní a UX výzkumníci
Získejte přepisy, zjištění a citace z uživatelských rozhovorů a testů použitelnosti a porovnávejte témata napříč celou studií.
Novináři
Najděte přesný citát i s časovou značkou, ověřte si znění podle zvuku a mějte každý rozhovor prohledávatelný.
Personalisté a náboráři
Uchovejte si přepis strukturovaného pohovoru, aby komise porovnávala, co kandidáti skutečně řekli. Kandidátům řekněte, že nahráváte.
Orální historie a dokumenty
Dlouhé životopisné rozhovory se promění v přepisy s časovými značkami, které můžete indexovat, překládat a archivovat.
Časté dotazy
- Jak automaticky přepsat rozhovor?
- Založte si účet MinutesMaster zdarma, nahrajte záznam rozhovoru, nebo ho nahrávejte v aplikaci, a zvolte šablonu. Dostanete přepis s mluvčími rozlišenými podle hlasu a s časovými značkami, k tomu zjištění a citace, připravené k exportu.
- Je přepis rozhovoru zdarma?
- Začít můžete zdarma: nové účty dostanou jednorázově 5 kreditů na 2,5 hodiny — třeba na pět půlhodinových rozhovorů — bez platební karty. Balíčky kreditů začínají na 10 kreditech za 9 €, což je zhruba 1,80 € za hodinu zvuku.
- Je v přepisu vidět, kdo mluví?
- Ano. Mluvčí se rozliší podle hlasu a každá promluva má časovou značku. Jednou je přejmenujte — jmény, rolemi nebo kódy jako R1 — a označení se použije v přepisu i ve všech exportech.
- Je to doslovný přepis?
- Je to automatický přepis toho, co zaznělo, seskupený do čitelných promluv, ne striktně doslovný přepis s pauzami a všemi vycpávkovými slovy. Citované pasáže si ověřte podle zvuku a doplňte značení, které vyžaduje vaše metodika.
- Můžu přepis naimportovat do MAXQDA, ATLAS.ti nebo NVivo?
- Exportujte přepis do Wordu (DOCX) nebo jako prostý text — tyto formáty uvedené nástroje importují jako dokumenty. Pro vlastní skripty je k dispozici i JSON s časovými značkami.
- Můžu přepsat telefonický nebo video rozhovor?
- Ano. Nahrajte záznam hovoru, nebo pošlete bota MinutesMaster na rozhovor v Zoomu, Microsoft Teams nebo Google Meet. Před nahráváním si vyžádejte souhlas respondenta.
- Můžu účastníky anonymizovat?
- Přejmenujte mluvčí kódy jako R1 nebo Tazatel a kódy nahradí označení hlasů všude. Jména vyslovená během rozhovoru ale v textu zůstanou, proto je před sdílením odstraňte z exportovaného dokumentu.
- Používají se nahrávky rozhovorů k trénování AI?
- Ne. MinutesMaster nikdy nepoužívá nahrávky ani přepisy k trénování AI modelů. Zůstávají soukromé ve vašem účtu, dokud je nenasdílíte, a kdykoli je můžete smazat. MinutesMaster je česká firma s hostingem v Evropě.
Související stránky
- Přepis češtinyPřepisy, zápisy a překlady schůzek vedených česky, i když se čeština mísí s angličtinou nebo slovenštinou.
- Přepis nahrávky do textuPřeveďte nahrávku MP3, WAV, M4A nebo video na přepis se jmény mluvčích a z něj rovnou na zápis.
- Přepis přednáškyNahrávejte přednášku, nebo nahrajte hotový záznam, a získejte přepis a studijní poznámky: klíčové pojmy, příklady a úkoly.
- Přepis podcastuNahrajte epizodu a získejte přepis s oddělenými hlasy moderátora a hostů, poznámky k epizodě s kapitolami a titulky.
- Překlad přepisu a zápisuPřepište schůzku v jednom jazyce a čtěte zápis i přepis v kterémkoli z 38 jazyků.
- Přepis ve 38 jazycíchPřepisy, zápisy a překlady ve 38 jazycích a průvodce pro každý hlavní jazyk.
Věnujte hodiny analýze, ne přepisování
Přepište své první rozhovory s rozlišenými mluvčími — 5 kreditů zdarma, bez platební karty.
- 5 kreditů zdarma
- Bez platební karty
- Žádný trénink AI na vašich datech
Naposledy aktualizováno