YouTube-videó szöveggé alakítása, összefoglalóval együtt
Illeszd be egy nyilvános YouTube-videó linkjét. A MinutesMaster magát a hanganyagot írja át, szétválasztja a beszélőket, és összefoglalót ír a legfontosabb pontokkal — majd ha kell, lefordítja a 38 nyelv bármelyikére.
5 ingyenes kredit (2,5 óra hanganyag) · Nem kell bankkártya · Nincs AI-tanítás az adataidon
Mit adjon egy jó YouTube-átirat-generátor?
A YouTube-on lévő webináriumok, konferencia-előadások, rögzített panelbeszélgetések és podcastok tele vannak megőrzésre érdemes tartalommal, de senki sem akar egy órányi videóban tekergetni, hogy megtalálja. Illeszd be a linket a MinutesMasterbe: importálja a hanganyagot, és időbélyeges, beszélőnként tagolt átiratot készít — így egy panelbeszélgetésnél látszik, ki mit mondott, nem egyetlen tagolatlan szövegtömböt kapsz.
A MinutesMaster magát a hanganyagot írja át, nem a videó feliratait másolja, ezért ugyanúgy működik, akár van felirata a videónak, akár nincs. Az átiratból összefoglalót, témákat, döntéseket és teendőket ír, az átiratot vagy az összefoglalót pedig lefordíthatod a 38 támogatott nyelv bármelyikére — egy magyar előadást például angolul is összefoglaltathatsz.
Minden a fiókodba kerül, a megbeszéléseid mellé, így a Kérdezd a MinutesMastert a videókra és a megbeszélésekre vonatkozó kérdésekre egyaránt válaszol. Az MCP-n keresztül csatlakoztatott AI-ügynökök is importálhatnak helyetted YouTube-linket. Felvételenként fizetsz: 1 kredit 30 perc hanganyagot fedez, és az új fiókok 5 ingyenes kredittel indulnak.
Nagy Laura (18:30) — Azok a pilotprojektek működtek, amelyek egyetlen unalmas, jól körülhatárolt folyamattal kezdődtek — számlaegyeztetéssel, nem lakossági chatbotokkal.
Szabó Péter (19:12) — Nálunk a városban is így volt. Először a jegyzőkönyveket választottuk, mert mindenki egyetértett, hogy túl sok időt visznek el.
A panel egyetértett: a bővítés előtt egyetlen szűk, mérhető folyamattal érdemes kezdeni.
Szervezők → a diasor és a pilot-ellenőrzőlista közzététele az esemény oldalán
Az összefoglaló angolul, németül és lengyelül is elérhető, Wordbe vagy PDF-be exportálható.
YouTube-linkből átirat négy lépésben
Bármilyen nyilvános videóval működik — előadásokkal, webináriumokkal, interjúkkal, egyetemi órákkal és podcastokkal.
- 1
Másold ki a videó linkjét
Nyisd meg a videót a YouTube-on, és másold ki a linkjét. A videónak nyilvánosnak kell lennie — privát videót nem lehet importálni.
- 2
Illeszd be a MinutesMasterbe
Az ingyenes fiókodban válaszd a YouTube-ot, és illeszd be a linket. A cím a videóból származik, hacsak nem adsz meg sajátot.
- 3
Megkapod az átiratot és az összefoglalót
A MinutesMaster letölti a hanganyagot, átírja, a beszélőket a hangjuk alapján szétválasztja, időbélyegekkel látja el, majd megírja az összefoglalót és a fő pontokat.
- 4
Fordítsd le és exportáld
Ha más nyelven is kell, fordítsd le, majd exportáld az átiratot TXT, Word vagy PDF formátumban, illetve időbélyeges SRT- vagy VTT-feliratként.
Több, mint a YouTube-ról kimásolt felirat
Olvasható, idézhető és újrahasznosítható átirat — plusz az összefoglaló, amelyet amúgy is megírtál volna.
Importálás linkkel
Nincs letöltés és újrafeltöltés. Illeszd be egy nyilvános YouTube-videó linkjét, és a hanganyagot a MinutesMaster tölti le helyetted.
Beszélők és időbélyegek
A beszélőket a hangjuk alapján választja szét, és minden felszólalás időbélyeget kap, így megtalálod az idézetet, és visszaugorhatsz arra a pillanatra.
Összefoglaló és fő pontok
Rövid összefoglaló, a fő témák, valamint a videóban elhangzó döntések és teendők — hasznos webináriumoknál és rögzített megbeszéléseknél.
38 nyelv és fordítás
Írj át magyar, cseh, német, lengyel, ukrán és további 33 nyelvű videókat, és fordítsd le az átiratot vagy az összefoglalót bármelyikükre.
Felirat, Word és PDF
Exportálj SRT- vagy VTT-feliratot, Word- vagy PDF-dokumentumot, egyszerű szöveget vagy JSON-t. A megadott beszélőnevek minden exportban megjelennek.
Az AI-ügynököddel is működik
Csatlakoztasd a Claude-ot, a ChatGPT-t vagy más MCP-klienst, és kérd meg, hogy írjon át és foglaljon össze egy YouTube-linket — az eredmény a fiókodba kerül.
Mit írnak át az emberek a YouTube-ról?
Hosszú videókat, amelyekben a hasznos rész néhány perc valahol a közepén.
Webináriumok és konferencia-előadások
Kapd meg egy lekésett előadás átiratát és fő pontjait, és idézd pontosan az előadót, időbélyeggel.
Rögzített megbeszélések és nyilvános ülések
A YouTube-on közvetített vagy oda feltöltött képviselő-testületi ülésekből, lakossági fórumokból és csapatmegbeszélésekből átirat és döntéseket tartalmazó jegyzőkönyv lesz.
Egyetemi előadások és kurzusok
A hallgatók a rögzített előadásokból kereshető jegyzeteket és összefoglalót készítenek, eredeti nyelven vagy fordításban.
Podcastok és interjúk
Az interjú jellegű videókból beszélőnként tagolt beszélgetés lesz — idézésre, fordításra vagy epizódleírásnak készen.
Gyakori kérdések
- Hogyan készíthetek átiratot egy YouTube-videóról?
- Hozz létre ingyenes MinutesMaster-fiókot, válaszd forrásként a YouTube-ot, és illeszd be a videó linkjét. A MinutesMaster importálja a hanganyagot, beszélőkkel és időbélyegekkel átírja, és összefoglalót ír. Az átiratot ezután szövegként, Word-, PDF- vagy feliratfájlként exportálhatod.
- Ingyenes a YouTube-videók szöveggé alakítása?
- Az új fiókok 5 ingyenes kreditet kapnak, bankkártya nélkül. Egy kredit 30 perc hanganyagot fedez, így az ingyenes kreditek nagyjából 2,5 óra videóra elegendők. Utána kreditcsomagot vásárolhatsz 9 €-tól (10 kredit), vagy előfizethetsz egy csomagra.
- Bármelyik YouTube-videóval működik?
- Nyilvános videókkal működik, privát videókat nem lehet importálni. Mivel a MinutesMaster magát a hanganyagot írja át, nem szükséges, hogy a videónak legyen felirata.
- Átírhatok más nyelvű YouTube-videót is?
- Igen. Az átírás 38 nyelvet fed le, köztük a magyart, a csehet, a szlovákot, a lengyelt, a németet és az ukránt, és a nyelvet váltogató videókat is kezeli. Az átiratot vagy az összefoglalót e nyelvek bármelyikére lefordíthatod.
- Letölthetem az átiratot feliratként?
- Igen. Exportáld az átiratot időbélyeges SRT- vagy VTT-feliratként, illetve egyszerű szövegként, Word (DOCX), PDF vagy JSON formátumban.
- Az AI-asszisztensem is átírhat YouTube-linkeket?
- Igen. Csatlakoztasd a MinutesMastert a Claude-hoz, a ChatGPT-hez vagy más MCP-klienshez, és engedélyezd, hogy krediteket használjon. Az ügynök ezután importálhat egy YouTube-linket, megvárhatja az átiratot, majd összefoglalhatja vagy lefordíthatja neked.
- Felhasználják a videót vagy az átiratot AI-tanításra?
- Nem. A MinutesMaster nem használja a felvételeket, átiratokat vagy összefoglalókat AI-modellek tanítására. Amit importálsz, a fiókodban privát marad, amíg meg nem osztod egy csapattal.
Kapcsolódó oldalak
- Magyar nyelvű átírásMagyar felvételekből és megbeszélésekből szöveg, hivatalos jegyzőkönyvhöz illő összefoglaló és fordítás.
- Hangfelvétel szöveggé alakításaMP3-, WAV-, M4A- vagy videofelvételből beszélőnevekkel ellátott átirat, abból pedig jegyzőkönyv készül.
- Jegyzőkönyv készítő AITölts fel egy felvételt, és kapj jegyzőkönyvet döntésekkel, teendőkkel és felelősökkel, Wordbe vagy PDF-be exportálva.
- Átírás 38 nyelvenÁtiratok, jegyzőkönyvek és fordítások 38 nyelven, útmutatóval minden fontosabb nyelvhez.
Illessz be egy YouTube-linket, és olvasd el a videót
Kapj átiratot beszélőkkel és összefoglalót az első videódról — 5 ingyenes kredit, bankkártya nélkül.
- 5 ingyenes kredit
- Nem kell bankkártya
- Nincs AI-tanítás az adataidon
Utolsó frissítés: