Transcriere ședință Zoom și minute care se scriu singure
Lipește linkul ședinței Zoom, iar botul MinutesMaster intră ca participant, înregistrează sunetul și pleacă la finalul ședinței. Primești o transcriere cu numele participanților și minute cu decizii și sarcini — în limba ședinței sau în oricare dintre cele 38 de limbi.
5 credite gratuite (2,5 ore de audio) · Fără card · Fără antrenarea AI pe datele tale
Cum ia MinutesMaster notițe în Zoom
MinutesMaster trimite în ședința ta Zoom, prin linkul ședinței, un bot numit MinutesMaster AI (îl poți redenumi). Botul intră ca orice alt participant, înregistrează sunetul și pleacă la finalul ședinței — apoi procesarea pornește singură. Nimeni nu trebuie să instaleze nimic și nimeni nu trebuie să ia notițe.
Zoom cere ca boții care intră în ședințe să acționeze în numele unui utilizator Zoom autentificat. MinutesMaster este o aplicație înregistrată în Zoom Marketplace și folosește fluxul oficial de tokenuri On-Behalf-Of, obligatoriu în Zoom din 2 martie 2026. În practică, asta înseamnă două lucruri: îți conectezi contul Zoom o singură dată și trebuie să fii și tu în ședință cât timp botul înregistrează.
După apel primești o transcriere cu numele participanților asociate vocilor, minute cu rezumat, decizii și sarcini cu responsabili și exporturi în Word, PDF, text sau subtitrări. Un credit acoperă 30 de minute, așa că un apel Zoom de o oră consumă 2 credite — iar conturile noi pornesc cu 5 credite gratuite.
Ioana Marin (07:41) — Putem lansa întâi paginile de produs și lăsăm blogul pentru mai târziu? Acolo ajunge cea mai mare parte din trafic.
Andrei Stan (08:16) — Da, pentru noi merge. Împart planul în două etape și îți trimit noul calendar.
Prima etapă acoperă paginile de produs; blogul trece în etapa a doua.
Andrei Stan → trimite până joi calendarul revizuit, în două etape
Aceeași minută, tradusă în engleză și germană, se exportă ca Word sau PDF.
Prima ta ședință Zoom cu MinutesMaster
O conectare unică, apoi doar lipești linkul pentru fiecare ședință.
- 1
Conectează Zoom o singură dată
În MinutesMaster, deschide Profil → Integrări și dă clic pe Conectează Zoom. Aprobă aplicația pe pagina Zoom și gata — asta se face o singură dată.
- 2
Intră în ședință și lipește linkul
Pornește ședința Zoom sau intră în ea, apoi lipește linkul în MinutesMaster și trimite botul. Poți lipi și invitația întreagă — MinutesMaster păstrează doar linkul ședinței.
- 3
Admite botul, dacă ți se cere
Dacă ședința are sală de așteptare, admite-l pe MinutesMaster AI. MinutesMaster afișează în timp real starea botului și îți spune când așteaptă. Rămâi în ședință cât timp înregistrează.
- 4
Citește minuta
La finalul ședinței botul pleacă și procesarea pornește automat. Verifică transcrierea și minuta, apoi exportă-le sau partajează ședința cu echipa.
Tot ce s-a discutat în apelul Zoom, în scris
Transcrierea, minuta și pașii următori — fără ca cineva să tasteze în timpul ședinței.
Un bot care intră cu permisiunea ta
Botul intră pe baza autorizării tale, prin fluxul oficial On-Behalf-Of al Zoom, ca aplicație înregistrată în Marketplace — fără ocolișuri.
Numele participanților în transcriere
Numele din ședința Zoom sunt asociate vocilor, așa că transcrierea arată cine ce a spus. Corectezi un nume o singură dată și se actualizează peste tot.
Decizii și sarcini
Minute cu rezumat, agendă, decizii și sarcini cu responsabili, plus o minută narativă detaliată pentru arhivă.
Ședințe în 38 de limbi
Apeluri internaționale, inclusiv ședințe în care se amestecă limbile. Scrie minuta în limba vorbită sau în alta și tradu-o mai târziu.
Exporturi pentru orice nevoie
Minute în Word (DOCX) și PDF, text simplu și JSON, plus subtitrări SRT sau VTT din transcriere.
Întreabă despre ședințele trecute
Întreabă MinutesMaster răspunde la întrebări din toate apelurile tale Zoom și citează momentele folosite — dai clic pe unul și înregistrarea pornește de acolo.
Bine de știut despre Zoom
Ce cere Zoom și ce cere — și ce nu cere — MinutesMaster.
Trebuie să fii în ședință
Zoom cere ca utilizatorul care a autorizat botul să fie prezent cât timp acesta înregistrează. Intră în ședință cu contul Zoom pe care l-ai conectat.
Săli de așteptare
Dacă ședința folosește o sală de așteptare, gazda îl admite pe MinutesMaster AI ca pe orice alt participant. Aplicația îți spune când botul așteaptă.
Trei permisiuni Zoom, nimic în plus
MinutesMaster cere doar permisiunile necesare pentru înregistrarea cu bot:
user:read:token,user:read:userșiuser:read:zak. Fără acces la e-mail, calendar, facturare sau administrare.Fii transparent cu înregistrarea
Botul este vizibil în lista de participanți, sub numele lui. Anunță-i pe toți că ședința este înregistrată și transcrisă.
Deconectează oricând
Elimină conexiunea în MinutesMaster din Profil → Integrări → Deconectează sau în Zoom App Marketplace din Manage → Added Apps.
Alte moduri de a captura ședințele Zoom
Ai deja o înregistrare? Zoom poate salva ședințele local sau în cloud. Descarcă fișierul înregistrării și încarcă-l în MinutesMaster — sunt acceptate MP4, M4A și alte formate de până la 2 GB, fără bot și fără conectare la Zoom. Funcționează și pentru ședințe care au avut loc acum câteva săptămâni.
Pentru ședințele în care un bot nu e binevenit, înregistrează în browser sau cu aplicația MinutesMaster pentru iPhone și Android, apoi lasă MinutesMaster să transcrie înregistrarea și să scrie minuta.
Folosești un asistent AI? Conectează-l la MinutesMaster prin MCP și, cu permisiunea ta de a cheltui credite, Claude sau ChatGPT poate trimite botul la un link Zoom în locul tău.
Întrebări frecvente
- Cum iau automat notițe într-o ședință Zoom?
- Conectează-ți o singură dată contul Zoom la MinutesMaster, intră în ședință, apoi lipește linkul ședinței în MinutesMaster și trimite botul. Acesta înregistrează sunetul, iar la finalul ședinței MinutesMaster scrie o transcriere cu numele participanților și minute cu decizii și sarcini.
- Trebuie să-mi conectez contul Zoom?
- Da, pentru bot. Din 2 martie 2026, Zoom cere ca boții să intre în numele unui utilizator autentificat, așa că îți conectezi contul Zoom o singură dată din Profil → Integrări. Pentru a încărca o înregistrare pe care o ai deja nu e nevoie de conectarea la Zoom.
- Trebuie să rămân în ședință cât timp înregistrează botul?
- Da. Zoom cere ca utilizatorul care a autorizat botul să fie prezent în ședință. Intră cu contul Zoom pe care l-ai conectat la MinutesMaster.
- Pot transcrie o ședință Zoom fără să pornesc înregistrarea din Zoom?
- Da. Botul MinutesMaster înregistrează el însuși sunetul, deci înregistrarea în cloud și transcrierea proprii ale Zoom nu trebuie activate. Rămâne totuși o înregistrare, așa că anunță participanții.
- Ce permisiuni cere MinutesMaster în Zoom?
- Doar cele trei permisiuni necesare pentru înregistrarea cu bot: user:read:token, user:read:user și user:read:zak. Nu cere acces la e-mail, calendar, facturare sau setările de administrare.
- Funcționează pentru ședințe Zoom în română sau în alte limbi?
- Da. MinutesMaster transcrie 38 de limbi, inclusiv româna, precum și ședințele în care se trece de la o limbă la alta, și poate scrie sau traduce minuta în oricare dintre ele.
- Cât costă transcrierea unei ședințe Zoom?
- Un credit acoperă 30 de minute de audio, deci o ședință de o oră consumă 2 credite. Conturile noi primesc 5 credite gratuite, fără card; după aceea, pachetele de credite pornesc de la 10 credite pentru 9 €.
Pagini similare
- Transcriere în limba românăȘedințe și înregistrări în română transformate în transcrieri și minute, cu traduceri pentru colegii din străinătate.
- Minuta ședinței cu AIÎncarcă o înregistrare și primești minuta ședinței cu decizii, sarcini și responsabili, gata de exportat în Word sau PDF.
- Transcriere în 38 de limbiTranscrieri, minute și traduceri în 38 de limbi, cu ghiduri pentru limbile din Europa Centrală și de Est.
Adu MinutesMaster la următorul tău apel Zoom
Conectează Zoom o singură dată, lipește un link și primești minuta — 5 credite gratuite, fără card.
- 5 credite gratuite
- Fără card
- Fără antrenarea AI pe datele tale
Ultima actualizare