דיבור בעברית, הופך לטקסט ולסיכום פגישה
העלו הקלטה, הדביקו קישור ל-YouTube או ל-Google Drive, הקליטו בדפדפן או באפליקציה, או שלחו בוט ל-Zoom, ל-Teams או ל-Google Meet. MinutesMaster כותב תמליל בעברית עם שמות דוברים, סיכום פגישה עם החלטות ומשימות, ותרגומים לעמיתים ולשותפים בחו״ל.
5 קרדיטים בחינם (2.5 שעות אודיו) · בלי כרטיס אשראי · בלי אימון AI על הנתונים שלכם
במבט מהיר
- מחיר
- מסלול Pro ב-19 € לחודש ל-20 שעות (0.95 € לשעה); חבילות חד-פעמיות החל מ-9 € ל-5 שעות
- התנסות בחינם
- 2.5 שעות אודיו באופן חד-פעמי, בלי כרטיס אשראי
- שפות
- 38 שפות, כולל פגישות רב-לשוניות; תרגום לכל אחת מהן
- דוברים
- הפרדה לפי קול; מגדירים את השם של כל דובר פעם אחת
- אורך הקלטה
- עד 8 שעות ו-2 GB לקובץ
- מקורות
- העלאת קובץ, הקלטה בדפדפן או בטלפון, קישורים ל-YouTube ול-Google Drive, בוט ל-Zoom, ל-Teams ול-Google Meet
- ייצוא
- Word (DOCX), PDF, TXT, JSON, SRT ו-VTT
- מהירות
- הסיכום בדרך כלל מוכן תוך 1–2 דקות מסיום ההעלאה
- הנתונים שלכם
- לעולם לא משמשים לאימון מודלים של AI; אפשר למחוק כל פגישה בכל עת
מהקלטה בעברית לטקסט ולסיכום פגישה
תמלול ידני של הקלטה לוקח שעות. MinutesMaster מתמלל דיבור בעברית, מפריד בין הדוברים לפי קולם ומוסיף חותמות זמן, ואז כותב סיכום פגישה מובנה: תקציר, סדר יום, החלטות, משימות עם אחראים והפגישה הבאה.
צוותים דוברי עברית עובדים לעיתים קרובות עם עמיתים בארה״ב, באירופה או באסיה, ומשתמשים באנגלית כשפה משותפת. גם אנגלית וערבית הן בין 38 השפות הנתמכות; פגישות רב-לשוניות נשארות בתמליל אחד בלי צורך להגדיר שפה, ואפשר לכתוב את סיכום הפגישה בעברית, באנגלית, בערבית או בכל אחת מ-38 השפות.
אפליקציית האינטרנט זמינה בעברית, תמלילים, סיכומי פגישות ותרגומים זמינים בעברית, והקלטות לעולם אינן משמשות לאימון מודלים של AI.
נועה כהן (08:24) — אנחנו דוחים את ההשקה לתחילת דצמבר, כי הבדיקות עוד לא הסתיימו.
איתי לוי (08:51) — בסדר. אעדכן את הלקוחות עד יום חמישי ואשלח לוח זמנים חדש.
ההשקה נדחית לתחילת דצמבר.
איתי לוי ← לעדכן את הלקוחות ולשלוח לוח זמנים חדש עד יום חמישי
באנגלית: ההשקה נדחית לתחילת דצמבר; איתי לוי מעדכן את הלקוחות ושולח לוח זמנים חדש עד יום חמישי.
איך עובד תמלול בעברית
ארבעה שלבים מהקלטה או משיחה לטיוטת סיכום פגישה.
- 1
הוספת ההקלטה
העלו קובץ אודיו או וידאו של עד 8 שעות ו-2 GB (MP3, M4A, WAV, MP4, MOV ועוד), הקליטו בדפדפן או באפליקציה לנייד, הדביקו קישור ל-YouTube או ל-Google Drive, או שלחו את הבוט לפגישה שמתקיימת עכשיו.
- 2
בחירת שפת הסיכום
בזיהוי אוטומטי, סיכום הפגישה יישאר בעברית. בחרו אנגלית, ערבית או כל אחת מ-38 השפות האחרות לפי צורכי הקוראים.
- 3
הגדרת השמות פעם אחת
הקלידו את השם של כל דובר פעם אחת, והוא יופיע בתמליל, בסיכום הפגישה ובכל ייצוא.
- 4
ייצוא או שאלות
הורידו סיכום פגישה בפורמט Word, תמליל בפורמט TXT או כתוביות בפורמט SRT ו-VTT, ושאלו שאלות על הפגישה בעברית או באנגלית.
מה מקבלים מהקלטה בעברית
טקסט שאפשר לערוך, סיכום פגישה שאפשר לשלוח ותרגומים שאפשר לשתף.
עברית עם אנגלית
פגישות שעוברות בין שפות מתומללות בלי צורך לבחור שפה מראש.
כתב עברי, מימין לשמאל
התמליל נכתב בכתב עברי, מימין לשמאל, ונשאר כך גם בקבצים שמיוצאים בפורמט DOCX, TXT, JSON, SRT ו-VTT.
מגדירים את שמות הדוברים פעם אחת
הקולות מופרדים אוטומטית. כשהבוט מצטרף לפגישה, שמות המשתתפים בשיחה מותאמים לקולות; בקבצים שהועלו, אפשר לשנות את השם של כל דובר פעם אחת.
סיכום עם החלטות ואחראים
משתתפים, סדר יום, החלטות, משימות עם אחראים והפגישה הבאה, לצד גרסה סיפורית מפורטת — טיוטה לאישור מזכיר הישיבה.
תרגומים לשותפים
תרגמו את הסיכום או את התמליל המלא לכל אחת מ-38 השפות, ושמרו את המקור בעברית לצידם.
כתוביות ומסמכים
קובץ DOCX לעריכה ב-Word, קובצי TXT ו-JSON לכלים אחרים, וכתוביות SRT או VTT לסרטונים.
כדאי לדעת על הקלטות בעברית
שימושים נפוצים בחברות, עמותות ואוניברסיטאות דוברות עברית.
עברית ואנגלית באותה פגישה
פגישות טכנולוגיה וסטארטאפים שעוברות לאנגלית למונחי מוצר נשארות בתמליל אחד, בלי להגדיר שפה.
סיכום פגישה
סיכום הפגישה כולל משתתפים, סדר יום, החלטות ומשימות עם אחראים — ומוכן לשליחה אחרי הפגישה.
ישיבות דירקטוריון וועדות
לישיבת דירקטוריון או לאסיפה של עמותה, תבנית ישיבת הדירקטוריון או הוועדה מוסיפה נוכחות ומניין חוקי, הצעות, הצבעות והחלטות.
ראיונות והרצאות
ראיונות מחקר, הרצאות והערות מוכתבות הופכים לתמליל עם חותמות זמן ושמות דוברים.
שאלות באנגלית על פגישה בעברית
החיפוש עובד לפי משמעות בין שפות, כך שעמיתים בחו״ל יכולים לשאול באנגלית ולקבל תשובה עם הפניות להשמעת הקטע בעברית.
שאלות נפוצות
- האם MinutesMaster יכול לתמלל אודיו בעברית לטקסט?
- כן. העלו הקלטה, הדביקו קישור ל-YouTube או ל-Google Drive, או שלחו את הבוט לפגישה. תקבלו תמליל בעברית עם הפרדת דוברים לפי קול וחותמות זמן, לצד סיכום עם החלטות ומשימות.
- האם התמליל נשאר בכתב עברי?
- כן. התמליל נכתב בכתב עברי ונשאר כך גם בייצוא ל-Word, TXT, JSON, SRT ו-VTT.
- האם אפשר לקבל את הסיכום באנגלית?
- כן. בחרו באנגלית כשפת הסיכום, או תרגמו את הסיכום והתמליל המוכנים מאוחר יותר לכל אחת מ-38 השפות. המקור בעברית נשאר זמין.
- מה קורה בפגישות שעוברות בין עברית לאנגלית?
- הן מתומללות כפי שנאמרו, בלי להגדיר שפה, והסיכום נכתב בשפה אחת שתבחרו — למשל עברית או אנגלית.
- האם אפשר לתמלל סרטון YouTube בעברית?
- כן. הדביקו את הקישור ל-YouTube ותקבלו תמליל עם חותמות זמן, תקציר וכתוביות שאפשר להוריד בפורמט SRT או VTT.
- האם האפליקציה זמינה בעברית?
- כן. אפליקציית הווב זמינה בעברית וב-39 שפות נוספות, ואפשר ליצור תמלילים, סיכומים ותרגומים בעברית ובכל 38 השפות הנתמכות.
- כמה זה עולה?
- קרדיט אחד מספיק ל-30 דקות אודיו. חשבונות חדשים מקבלים באופן חד-פעמי 5 קרדיטים בחינם (2.5 שעות), בלי כרטיס אשראי. לאחר מכן אפשר לרכוש חבילות קרדיטים החל מ-9 €, או לבחור במסלול Pro (19 € לחודש) או Business (49 € לחודש).
- האם ההקלטות שלי משמשות לאימון AI?
- לא. הקלטות, תמלילים וסיכומי פגישות לעולם אינם משמשים לאימון מודלי AI. MinutesMaster מאוחסן באירופה בכפוף ל-GDPR, ואפשר למחוק כל פגישה או את החשבון כולו בכל עת.
דפים קשורים
- המרת אודיו לטקסטממירים הקלטות MP3, WAV, M4A או וידאו לתמליל עם שמות דוברים, ואז לסיכום פגישה.
- מחולל סיכומי פגישותמעלים הקלטה ומקבלים סיכום פגישה עם החלטות, משימות ואחראים, מוכן לייצוא ל-Word או ל-PDF.
- סיכומי פגישות Zoomשולחים את הבוט של MinutesMaster לפגישת Zoom ומקבלים תמליל עם שמות המשתתפים וסיכום פגישה.
- תמלול ב-38 שפותתמלילים, סיכומים ותרגומים ב-38 שפות, עם מדריך לכל שפה מרכזית.
הפכו את ההקלטה הבאה שלכם בעברית לסיכום פגישה
העלו קובץ או שלחו את הבוט — 5 קרדיטים בחינם, בלי כרטיס אשראי.
- 5 קרדיטים בחינם
- בלי כרטיס אשראי
- בלי אימון AI על הנתונים שלכם
עודכן לאחרונה