Ελληνικές ηχογραφήσεις, γραμμένες στα ελληνικά
Ανεβάστε μια ηχογράφηση, επικολλήστε σύνδεσμο YouTube ή Google Drive, ηχογραφήστε στο πρόγραμμα περιήγησης ή στην εφαρμογή ή στείλτε ένα bot σε Zoom, Teams ή Google Meet. Το MinutesMaster γράφει ελληνική απομαγνητοφώνηση με ονόματα ομιλητών, πρακτικά με αποφάσεις και εργασίες και μια αγγλική εκδοχή για συνεργάτες στο εξωτερικό.
5 δωρεάν πιστώσεις (2,5 ώρες ήχου) · Χωρίς πιστωτική κάρτα · Καμία εκπαίδευση AI με τα δεδομένα σας
Από μια ελληνική ηχογράφηση σε κείμενο, πρακτικά και μετάφραση
Η απομαγνητοφώνηση με το χέρι παίρνει ώρες. Το MinutesMaster μετατρέπει την ελληνική ομιλία σε κείμενο, διαχωρίζει τους ομιλητές από τη φωνή και προσθέτει χρονικές σημάνσεις και μετά γράφει δομημένα πρακτικά: σύνοψη, ατζέντα, αποφάσεις, εργασίες με υπεύθυνους και την επόμενη σύσκεψη. Το κείμενο γράφεται με ελληνικούς χαρακτήρες και έτσι μένει σε κάθε εξαγωγή.
Οι ελληνικές εταιρείες στη ναυτιλία, στον τουρισμό και στο εμπόριο κάνουν συχνά συσκέψεις στα ελληνικά και στα αγγλικά. Οι συσκέψεις με μεικτές γλώσσες μένουν σε μία απομαγνητοφώνηση χωρίς ρύθμιση γλώσσας και τα πρακτικά μπορούν να γραφτούν στα ελληνικά, στα αγγλικά ή σε οποιαδήποτε άλλη από τις 38 γλώσσες — για ένα γραφείο στην Αθήνα, στη Λευκωσία ή στο εξωτερικό.
Πρόκειται για μετατροπή ομιλίας σε κείμενο, όχι για μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες: τα ελληνικά μένουν ελληνικά. Αν χρειάζεστε ένα όνομα με λατινικούς χαρακτήρες, πληκτρολογήστε το έτσι όταν ονομάζετε τον ομιλητή. Η διεπαφή είναι διαθέσιμη στα ελληνικά και οι ηχογραφήσεις δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την εκπαίδευση μοντέλων AI.
Ελένη Παπαδοπούλου (10:03) — Το φορτίο από τον Πειραιά καθυστερεί δύο μέρες, οπότε μεταφέρουμε την παράδοση για την Παρασκευή.
Νίκος Γεωργίου (10:36) — Εντάξει, θα ενημερώσω τον πελάτη σήμερα και θα στείλω το νέο πρόγραμμα αύριο το πρωί.
Η παράδοση μεταφέρεται για την Παρασκευή.
Νίκος Γεωργίου → ενημέρωση του πελάτη σήμερα και αποστολή του νέου προγράμματος αύριο το πρωί
Στα αγγλικά: The delivery moves to Friday; Nikos Georgiou informs the client today and sends the new schedule tomorrow morning.
Πώς λειτουργεί η απομαγνητοφώνηση στα ελληνικά
Τέσσερα βήματα από μια ηχογράφηση σε πρακτικά έτοιμα για αποστολή.
- 1
Προσθέστε την ηχογράφηση
Ανεβάστε ήχο ή βίντεο έως 2 GB (MP3, M4A, WAV, MP4, MOV και άλλα), ηχογραφήστε στο πρόγραμμα περιήγησης ή στην εφαρμογή για κινητά, επικολλήστε σύνδεσμο YouTube ή Google Drive ή στείλτε το bot σε μια ζωντανή σύσκεψη.
- 2
Επιλέξτε τη γλώσσα των πρακτικών
Με την αυτόματη επιλογή τα πρακτικά μένουν στα ελληνικά. Επιλέξτε αγγλικά για διεθνείς αναγνώστες — ή οποιαδήποτε άλλη από τις 38 γλώσσες.
- 3
Ονομάστε τους ομιλητές μία φορά
Πληκτρολογήστε κάθε όνομα μία φορά, με ελληνικούς ή λατινικούς χαρακτήρες — Παπαδοπούλου ή Papadopoulou — και χρησιμοποιείται στην απομαγνητοφώνηση, στα πρακτικά και σε κάθε εξαγωγή.
- 4
Εξαγωγή ή ερωτήσεις
Κατεβάστε πρακτικά σε Word ή PDF, απομαγνητοφώνηση σε TXT ή υπότιτλους SRT και VTT και κάντε ερωτήσεις για τη σύσκεψη στα ελληνικά ή στα αγγλικά.
Τι παίρνετε από μια ελληνική ηχογράφηση
Απομαγνητοφώνηση στα ελληνικά, πρακτικά έτοιμα για αποστολή και αγγλική εκδοχή όταν τη χρειάζεστε.
Ελληνικά και αγγλικά στην ίδια σύσκεψη
Οι συσκέψεις που εναλλάσσουν ελληνικά και αγγλικά απομαγνητοφωνούνται χωρίς να επιλέξετε γλώσσα από πριν.
Το ελληνικό αλφάβητο, ακέραιο
Το ελληνικό κείμενο, μαζί με τους τόνους, μένει ακέραιο στην απομαγνητοφώνηση, στα πρακτικά και στις εξαγωγές PDF, Word, TXT, JSON, SRT και VTT.
Ομιλητές διαχωρισμένοι από τη φωνή
Κάθε φωνή παίρνει τη δική της ετικέτα· μετονομάστε την μία φορά και το όνομα ακολουθεί σε κάθε εξαγωγή.
Πρακτικά όπως τα ξέρετε
Παρόντες, ατζέντα, αποφάσεις, εργασίες με υπεύθυνους και η επόμενη σύσκεψη, καθώς και μια αναλυτική αφηγηματική εκδοχή.
Αγγλικά για συνεργάτες στο εξωτερικό
Μεταφράστε τα πρακτικά ή την πλήρη απομαγνητοφώνηση στα αγγλικά ή σε οποιαδήποτε από τις 38 γλώσσες, με το ελληνικό πρωτότυπο να μένει δίπλα.
Υπότιτλοι και έγγραφα
Υπότιτλοι SRT και VTT για βίντεο, DOCX και PDF για έγγραφα και TXT και JSON για άλλα εργαλεία.
Καλό να ξέρετε για τις ελληνικές ηχογραφήσεις
Συνηθισμένες χρήσεις σε οργανισμούς στην Ελλάδα και στην Κύπρο.
Απομαγνητοφώνηση συνεντεύξεων και διαλέξεων
Συνεντεύξεις, διαλέξεις και υπαγορευμένες σημειώσεις γίνονται απομαγνητοφώνηση με χρονικές σημάνσεις και ετικέτες ομιλητών, έτοιμη για επεξεργασία στο Word.
Πρακτικά συνεδρίασης
Για μια συνεδρίαση ΔΣ ή τη γενική συνέλευση ενός συλλόγου, το πρότυπο «Συνεδρίαση ΔΣ / επιτροπής» συντάσσει προσχέδιο με παρόντες και απαρτία, προτάσεις και αποφάσεις, για να το ελέγξει ο γραμματέας.
Ελληνικός ήχος σε αγγλικό κείμενο
Μεταφράστε την απομαγνητοφώνηση ή τα πρακτικά στα αγγλικά και κρατήστε το ελληνικό πρωτότυπο — για διεθνείς συνεργάτες, πελάτες και κεντρικά γραφεία.
Ομιλία σε κείμενο, όχι greeklish
Η ελληνική ομιλία γίνεται ελληνικό κείμενο. Αν θέλετε ονόματα με λατινικούς χαρακτήρες, πληκτρολογήστε τα όπως θέλετε να εμφανίζονται.
Ελληνικά βίντεο στο YouTube
Επικολλήστε έναν σύνδεσμο YouTube για να πάρετε ελληνική απομαγνητοφώνηση, σύνοψη και υπότιτλους SRT ή VTT.
Συχνές ερωτήσεις
- Μπορεί το MinutesMaster να μετατρέψει ελληνικό ήχο σε κείμενο;
- Ναι. Ανεβάστε μια ηχογράφηση, επικολλήστε σύνδεσμο YouTube ή Google Drive ή στείλτε το bot σε μια σύσκεψη. Παίρνετε ελληνική απομαγνητοφώνηση με ομιλητές διαχωρισμένους από τη φωνή και χρονικές σημάνσεις, καθώς και πρακτικά με αποφάσεις και εργασίες.
- Η απομαγνητοφώνηση είναι με ελληνικούς χαρακτήρες ή σε greeklish;
- Με ελληνικούς χαρακτήρες. Το MinutesMaster γράφει ό,τι ειπώθηκε στο ελληνικό αλφάβητο και δεν κάνει μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες. Τα ονόματα των ομιλητών εμφανίζονται ακριβώς όπως τα πληκτρολογείτε, με ελληνικούς ή λατινικούς χαρακτήρες.
- Μπορώ να μεταφράσω μια ελληνική ηχογράφηση στα αγγλικά;
- Ναι. Επιλέξτε αγγλικά ως γλώσσα των πρακτικών ή μεταφράστε αργότερα τα έτοιμα πρακτικά και την πλήρη απομαγνητοφώνηση. Το ελληνικό πρωτότυπο μένει δίπλα σε κάθε μετάφραση.
- Τι γίνεται με συσκέψεις στα ελληνικά και στα αγγλικά;
- Δεν χρειάζεται ρύθμιση γλώσσας. Η απομαγνητοφώνηση ακολουθεί ό,τι ειπώθηκε και τα πρακτικά γράφονται στη μία γλώσσα που επιλέγετε.
- Μπορεί να συντάξει πρακτικά για μια συνεδρίαση ΔΣ;
- Συντάσσει προσχέδιο. Το πρότυπο «Συνεδρίαση ΔΣ / επιτροπής» οργανώνει παρόντες και απαρτία, προτάσεις και αποφάσεις και εκθέσεις που υποβλήθηκαν· ο γραμματέας πρέπει να το ελέγξει πριν εγκριθεί.
- Είναι διαθέσιμη η εφαρμογή στα ελληνικά;
- Ναι. Η διεπαφή είναι διαθέσιμη στα ελληνικά, όπως και σε άλλες 39 γλώσσες· η απομαγνητοφώνηση, τα πρακτικά και η μετάφραση λειτουργούν στα ελληνικά και σε όλες τις 38 υποστηριζόμενες γλώσσες.
- Πόσο κοστίζει;
- 1 πίστωση = 30 λεπτά ήχου. Οι νέοι λογαριασμοί παίρνουν 5 δωρεάν πιστώσεις (2,5 ώρες) μία φορά, χωρίς πιστωτική κάρτα· στη συνέχεια, τα πακέτα πιστώσεων ξεκινούν από 9 € ή επιλέξτε Pro (19 € τον μήνα) ή Business (49 € τον μήνα).
- Χρησιμοποιείται η ηχογράφησή μου για εκπαίδευση AI;
- Όχι. Οι ηχογραφήσεις, οι απομαγνητοφωνήσεις και τα πρακτικά δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την εκπαίδευση μοντέλων AI. Το MinutesMaster φιλοξενείται στην Ευρώπη σύμφωνα με τον GDPR και μπορείτε να διαγράψετε οποιαδήποτε σύσκεψη ή ολόκληρο τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή.
Σχετικές σελίδες
- Μετατροπή ήχου σε κείμενοΜετατρέψτε ηχογραφήσεις MP3, WAV, M4A ή βίντεο σε απομαγνητοφώνηση με ονόματα ομιλητών και στη συνέχεια σε πρακτικά.
- Απομαγνητοφώνηση YouTubeΕπικολλήστε έναν δημόσιο σύνδεσμο YouTube και πάρτε απομαγνητοφώνηση με ομιλητές, σύνοψη και μεταφράσεις.
- Δημιουργία πρακτικών σύσκεψηςΑνεβάστε μια ηχογράφηση και πάρτε πρακτικά με αποφάσεις, εργασίες και υπεύθυνους, έτοιμα για εξαγωγή σε Word ή PDF.
- Απομαγνητοφώνηση σε 38 γλώσσεςΑπομαγνητοφωνήσεις, πρακτικά και μεταφράσεις σε 38 γλώσσες, με οδηγό για κάθε μεγάλη γλώσσα.
Αφήστε μας να γράψουμε τα πρακτικά της επόμενης ελληνικής σύσκεψής σας
Ανεβάστε ένα αρχείο ή στείλτε το bot — 5 δωρεάν πιστώσεις, χωρίς πιστωτική κάρτα.
- 5 δωρεάν πιστώσεις
- Χωρίς πιστωτική κάρτα
- Καμία εκπαίδευση AI με τα δεδομένα σας
Τελευταία ενημέρωση